イル・ド・フランス散策 - activities

Balade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photos

森から森へ、イヴリーヌの文化とグルメ散歩

2023年10月8日(日)、イヴリーヌの森の宝物を発見する、文化的でグルメなウォーキングが開催される。シャンブルシー、マルリー=ル=ロワ、サン=ジェルマン=アン=レーを結ぶ、自然の中の10キロのウォーキングをお楽しみください。
Village de Bois-le-Roi : les Affolantes en bord de Seine -  A7C8869Village de Bois-le-Roi : les Affolantes en bord de Seine -  A7C8869Village de Bois-le-Roi : les Affolantes en bord de Seine -  A7C8869Village de Bois-le-Roi : les Affolantes en bord de Seine -  A7C8869

GR 2:モントローからラ・ロッシュ=ギュイヨンまでのセーヌ川沿いの長距離歩道

ご存知でしたか?イル・ド・フランスには、フランスの山塊に見られるような豊かな山岳地帯はありませんが、セーヌ川に沿ってこの地方を横断するGR 2を中心に、素晴らしいウォーキングやハイキングが楽しめます。
Motigny-sur-Loing - image00229Motigny-sur-Loing - image00229Motigny-sur-Loing - image00229Motigny-sur-Loing - image00229

ロワン河畔の田舎村、モンティニー・シュル・ロワンでの一日 (77)

モレ・シュル・ロワンはよく知られた町だが、モンティニー・シュル・ロワンはロワン川沿いに数キロ離れたところにある。ロワン川のほとりにあるこの小さな村は、往時の魅力を今に伝えている。
Les Nuits des Forêts 2023 en Seine-Saint-Denis (93) : Le programmeLes Nuits des Forêts 2023 en Seine-Saint-Denis (93) : Le programmeLes Nuits des Forêts 2023 en Seine-Saint-Denis (93) : Le programmeLes Nuits des Forêts 2023 en Seine-Saint-Denis (93) : Le programme

サン・ジェルマン・アン・レーの森でのアフガン・ウォーキング入門

サン=ジェルマン=アン=レー(Saint-Germain-en-Laye)の森で、メゾン=ラフィット(Maisons-Laffitte)観光局が運営する入門コースでアフガン・ウォーキングに挑戦してみよう。
l'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatou

ハイキング:印象派の足跡をたどるセーヌ川沿いの新しいルートを発見する。

パリを一周するGR75、GR1、セーヌ川の流れをたどるGR2、そして首都とイル・ド・フランス地方を通過する他の多くのグランド・ランドネ(GR)コースに続いて、ランドネ連盟委員会は、イル・ド・フランス地方の印象派の足跡をたどるまったく新しいルートをそのカタログに加えた。
Folies lavoirs, les lavoirs des Yvelines et de la Vallée de Chevreuse accueillent l'art contemporain -  A7C0204Folies lavoirs, les lavoirs des Yvelines et de la Vallée de Chevreuse accueillent l'art contemporain -  A7C0204Folies lavoirs, les lavoirs des Yvelines et de la Vallée de Chevreuse accueillent l'art contemporain -  A7C0204Folies lavoirs, les lavoirs des Yvelines et de la Vallée de Chevreuse accueillent l'art contemporain -  A7C0204

シュヴルーズ渓谷で最も美しい洗い場、芸術家たちによって引き継がれる - フォリー・ラボワール

2023年9月17日(ヘリテージ・デイズ)まで、35人の芸術家による古い洗濯小屋を発見するために、シュヴルーズ渓谷の最も美しい村々を訪ねます。「フォリー・ラボワール」は、イヴリーヌ県とエソンヌ県の27の町や村を4つのツアーで巡るユニークな芸術イベントだ。珍しいツアーのひとつを試してみた。
L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines) - image00017L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines) - image00017L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines) - image00017L'étang de la Galiotte dans le parc du Peuple de l'Herbe - Carrières-sous-Poissy (Yvelines) - image00017

イヴリーヌのラ・ガリョットの池に浮かぶシャレー。

イル・ド・フランス地方の中心で景色を一変させたいなら、イヴリーヌ県カリエール=ス=ポワシーにあるハーブ公園を訪れよう。113ヘクタールに及ぶ大自然と、水上シャレーが点在するEtang de La Galiotteを含む絵のように美しい池があるこのオアシスは、ポワシー駅から目と鼻の先で、Navigoパスで本格的な体験ができる!
Le Parc forestier de la Poudrerie à Sevran - image00011Le Parc forestier de la Poudrerie à Sevran - image00011Le Parc forestier de la Poudrerie à Sevran - image00011Le Parc forestier de la Poudrerie à Sevran - image00011

セヴランの歴史的建造物に指定されている緑の塊、プードルリー公園 (93)

バサン・ド・ラ・ヴィレットから15キロほど離れたウルク運河沿いには、セーヌ・サン・ドニのリヴリー・ガルガン、ヴィルパント、セヴラン、ヴォジュールの各市町村にまたがる137ヘクタールの広大な森林公園がある。広大な並木道と工業地帯の名残を併せ持つこの公園は、サイクリングや家族でのお出かけ、93号線でのジョギングには見逃せない緑地のひとつです。
Samois-sur-Seine-sur-Seine, le charmant Village de Caractère en bord de SeineSamois-sur-Seine-sur-Seine, le charmant Village de Caractère en bord de SeineSamois-sur-Seine-sur-Seine, le charmant Village de Caractère en bord de SeineSamois-sur-Seine-sur-Seine, le charmant Village de Caractère en bord de Seine

サモワ・シュル・セーヌ、セーヌ河畔の魅力的な個性村とその遺産

フォンテーヌブローの森の中心に位置し、セーヌ=エ=マルヌ県で最も美しい村のひとつである "Village de Caractère"、サモワ=シュル=セーヌを探索してください。パリからわずか1時間、セーヌ川のほとりで、その遺産と文化的な宝を発見してください。
Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872

ドメーヌ・ド・スコーで水の上を歩ける珍しいインスタレーション「ル・ゲー

もし私たちが水の上を歩くとしたら?Le Gué」とは、ドメーヌ・ド・スゾーの大運河に設置されたこの儚いインスタレーションの名前で、2023年6月3日から9月17日まで、ユニークで珍しい没入型体験を楽しむよう私たちを誘う。
Les Belles de Dampierre, l'exposition et défilé de carosses et voitures au Château de DampierreLes Belles de Dampierre, l'exposition et défilé de carosses et voitures au Château de DampierreLes Belles de Dampierre, l'exposition et défilé de carosses et voitures au Château de DampierreLes Belles de Dampierre, l'exposition et défilé de carosses et voitures au Château de Dampierre

ダンピエール城の馬車や車の展示とパレード「Les Belles de Dampierre」。

今週2023年6月11日(日)にドメーヌ・デュ・シャトー・ド・ダンピエールで開催されるイベント「Les Belles de Dampierre」で過去の世界に浸りましょう。この珍しいイベントは、忘れ去られた車体、馬車、自動車の芸術にスポットを当て、1日だけ発見することができます。
Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0068Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0068Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0068Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0068

ヌイイ=シュル=セーヌのサン・ジェームス公園:フランスの風景芸術の宝石と呼ばれる珍しい公園

ヌイイ=シュル=セーヌにあるサン・ジェームス公園をご案内します。この絵のように美しい公園では、歴史と自然の美しさに触れることができます。
Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083

シュブルーズ渓谷の自然のオアシスを発見する「メインコート・トレイル

シュブルーズ渓谷には、ダンピエール城のすぐ近くにある自然の宝石、サンティエ・ド・マンクール(Sentier de Maincourt)があります。一年中、家族連れや乳母車、足の不自由な方でもアクセス可能なこの宝石は、パリからわずか40分で、動物相と植物相の間の美しい自然散歩を楽しむことができます。
Domaine National de Port-Royal des Champs dans les Yvelines -  A7C3310Domaine National de Port-Royal des Champs dans les Yvelines -  A7C3310Domaine National de Port-Royal des Champs dans les Yvelines -  A7C3310Domaine National de Port-Royal des Champs dans les Yvelines -  A7C3310

ドメーヌ・ナショナル・ド・ポルト・ロワイヤル・デ・シャン:イヴリーヌの歴史と文化の旅

イヴリーヌ県マニ・レ・ザモーにあるポルト・ロワイヤル・デ・シャン国立ドメーヌは、一年中開館している。ジャンセニスムの歴史の証人であるこの歴史的・文化的な場所は、ユニークな訪問者体験と素晴らしい発見の散歩道を提供しています。
Musée de la Toile de Jouy - image00002Musée de la Toile de Jouy - image00002Musée de la Toile de Jouy - image00002Musée de la Toile de Jouy - image00002

トワル・ド・ジュイ美術館、コットンプリントの世界への旅

ジュイ=アン=ジョザス(78)のレグランティーヌ城にあるトワル・ド・ジュイ美術館は、花のモチーフとキャラクターがプリントされた象徴的な布地を専門に扱っている。歴史的コレクションだけでなく、現代アーティストの展示や創作ワークショップも定期的に開催している!
Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1451Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1451Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1451Le Moulin jaune - Hanami 2023 -  A7C1451

セーヌ・エ・マルヌの信じられないような庭園

セーヌ・エ・マルヌ県は、2023年4月1日から10月15日まで、文化的・芸術的なイベントを通じて、「信じられないほどの庭園」を紹介することを決定しました。もし、私たちがその庭園を(再)発見しに行くとしたらどうでしょう?
VexinVexinVexinVexin

ヴェクサン自然公園でロバと散歩、パリからわずか40分で景色が変わること請け合いだ!

あまり遠くへ行かずに、すべてから離れたいですか?パリから40分足らず、自然の中心でプチ保養をするのに最適なテール・ド・セーヌに向かいましょう。ここでは、ヴェクサン自然公園の壮大な風景の中をロバに乗ってユニークな旅をすることができます。景色を一変させて、家族や友人と楽しむ珍しい冒険です!
FontânebleauFontânebleauFontânebleauFontânebleau

フォンタンヌブローの珍しい散歩道、ロバと一緒に森を発見する。

フォンタンヌブローでは、お子様と一緒に、あるいはお子様抜きでも楽しめるオリジナルなアクティビティをお探しなら、ロバがのんびり暮らすアシェール・ラ・フォレで、1時間から4時間のウォーキングをリクエストに応じて開催しています。
Visuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels Provins

休日:家族で訪れたいイル・ド・フランスの5つの町

休日に子供たちを連れて出かけたいですか?イル・ド・フランスには、家族でお出かけするのにぴったりな美しい街がたくさんあります。地域観光委員会(CRT)が作成した無料のアプリケーション「パリ地域アドベンチャーズ」を使えば、宝探しのような楽しいお出かけをすることができます。この秋、イル・ド・フランスでできるおすすめの散歩道をご紹介します。