ニュースパリ - activities

Vredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e édition - image00004Vredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e édition - image00004Vredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e édition - image00004Vredestein 20km de Paris - nos photos de la 46e édition - image00004

パリ20km：私たちはそこにいて、走った。

2024年10月13日（日）、多くのパリ市民がまだ寝坊している中、サンデー・ジョガーやアマチュア・ランナーたちが鉄の女の周りに集まり、第46回パリ20kmがスタートした。
EXCLU SORTIRAPARIS - Alain Ducasse : "Je vais certainement devenir biscuitier"EXCLU SORTIRAPARIS - Alain Ducasse : "Je vais certainement devenir biscuitier"EXCLU SORTIRAPARIS - Alain Ducasse : "Je vais certainement devenir biscuitier"EXCLU SORTIRAPARIS - Alain Ducasse : "Je vais certainement devenir biscuitier"

アラン・デュカス、クリシー・ラ・ガレンヌのメゾン・デュ・プルを美食の殿堂に変身させる

アラン・デュカスはクリシー・ラ・ガレンヌのメゾン・デュ・プルを引き継ぎ、美食の殿堂に生まれ変わらせるという野望を抱いている。
Circulation : les forains bloquent le périphérique à Paris Circulation : les forains bloquent le périphérique à Paris Circulation : les forains bloquent le périphérique à Paris Circulation : les forains bloquent le périphérique à Paris

ご存知でしたか？かつて最も貧しい人々が住んでいた環状道路は、ゾーンと呼ばれていました。

パリの環状道路が自動車利用者のために首都を囲む巨大な環状道路になる前、パリの環状道路にはあまり輝かしい過去がなかった。街の端、パリと郊外の間にあるこの地域は、長い間ゾーンという愛称で呼ばれていた。
Stade Charléty - IMG 7777Stade Charléty - IMG 7777Stade Charléty - IMG 7777Stade Charléty - IMG 7777

サッカー：アルノー家が買収したパリFC、パリ地区でのダービーは近い？

パリFCが新しい時代を迎えようとしている！現在、シャルレティ・スタジアムを満員にするのに苦労している首都南部のサッカークラブが、LVMHグループとレッドブルブランドを率いるアルノー・ファミリーに買収されることになり、PSGとのダービーが近いうちに実現するとの期待が高まっている！
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

パリ2024大会、今週土曜日にオテル・ド・ヴィル前でストリートセール開催

Portes Ouvertes "イベントの第3回を記念して、パリ市立美術館は大規模な "braderie des Jeux "を開催します。2024年10月12日（土）、前庭で掘り出し物を仕入れよう！
Roland Garros 2021 : ouverture de la billetterie au grand public, nombre de places et prixRoland Garros 2021 : ouverture de la billetterie au grand public, nombre de places et prixRoland Garros 2021 : ouverture de la billetterie au grand public, nombre de places et prixRoland Garros 2021 : ouverture de la billetterie au grand public, nombre de places et prix

テニス：ラファエル・ナダルが2024年11月での引退を表明

ラファエル・ナダルが2024年11月のデビスカップを最後にテニス界を引退する。2024年パリ五輪で、他の記録には及ばないものの、最高の形で幕を閉じたキャリア。
Visuels Paris - métro - ratp - transportVisuels Paris - métro - ratp - transportVisuels Paris - métro - ratp - transportVisuels Paris - métro - ratp - transport

シャルル・アズナブール：歌手の生誕100周年を祝う地下鉄でのコンサート

今年、シャルル・アズナブールは100歳を迎える。この秋、この歌手の伝記映画が映画館で公開される予定だが、RATPは2024年10月10日（木）に地下鉄で無料コンサートを開催し、生誕100周年を祝うことにした。当日のプログラムはこちら！
Tempête Kirk : Interdiction des activités de plein air en Seine-et-Marne jusqu'à vendrediTempête Kirk : Interdiction des activités de plein air en Seine-et-Marne jusqu'à vendrediTempête Kirk : Interdiction des activités de plein air en Seine-et-Marne jusqu'à vendrediTempête Kirk : Interdiction des activités de plein air en Seine-et-Marne jusqu'à vendredi

暴風雨カーク：セーヌ＝エ＝マルヌ県で野外活動が禁止され、学校への通学も停止

セーヌ＝エ＝マルヌ県は、暴風雨カークの到来に伴い、10月9日（水）正午から11日（金）正午まで、すべての屋外活動を禁止した。特にグラン・モラン沿いでは、集中豪雨、強風、洪水の危険が予想されている。さらに県は、10月10日（木）は通学路を閉鎖すると発表した。
MeteoMeteoMeteoMeteo

ハリケーン「カーク」：セーヌ＝エ＝マルヌ県で洪水に厳重警戒、グラン・モラン川下流は厳重な監視下に

ハリケーン・カークによる悪天候がイル・ド・フランス地方にも及んでいる。2024年10月9日（水）と10日（木）、パリ東部のセーヌ＝エ＝マルヌ県は、雨と洪水に対するオレンジ警報に加え、洪水に対する赤色警報が発令された。
Visuel Paris 4e - soirVisuel Paris 4e - soirVisuel Paris 4e - soirVisuel Paris 4e - soir

冬季休戦：2024-2025年冬季の日程と保護措置

毎年、一年で最も寒い時期にテナントが家を追い出されるのを防ぐために、冬の休戦日が設けられている。2024-2025年の冬に覚えておくべき日程は以下の通りである。
Paris : fermeture du périphérique pendant l'été, les travaux prévus en juilletParis : fermeture du périphérique pendant l'été, les travaux prévus en juilletParis : fermeture du périphérique pendant l'été, les travaux prévus en juilletParis : fermeture du périphérique pendant l'été, les travaux prévus en juillet

パリ：環状道路の速度を50km/hに引き下げ、スピードカメラを更新

時速30キロのパリ都心部の後、パリの環状道路はまもなく時速50キロに制限される！10月1日から、環状道路は徐々に適応され、今月10日からはスピードカメラが作動するため、スピードを落とす必要がある！
Visuel Paris Parc MonceauVisuel Paris Parc MonceauVisuel Paris Parc MonceauVisuel Paris Parc Monceau

強風：暴風雨カークのためイル＝ド＝フランス地域の公園と庭園が閉鎖

暴風雨カークの到来と強風のため、イル・ド・フランス地方のいくつかの町は、2024年10月9日（水）に緑地を閉鎖することを決定した。影響を受けるパリの町をご覧ください。
visuel Paris visuel - ciel gris - orage visuel Paris visuel - ciel gris - orage visuel Paris visuel - ciel gris - orage visuel Paris visuel - ciel gris - orage

パリとイル・ド・フランス地方にハリケーン「カーク」：水曜日と木曜日にオレンジ警報

ハリケーン「カーク」の通過に伴い、フランス気象庁はイル・ド・フランス地方のすべての県に、2024年10月9日（水）と10日（木）の雨と洪水に対するオレンジ色の警報を発令した。
Visuel Paris - Montmartre - sacre cœurVisuel Paris - Montmartre - sacre cœurVisuel Paris - Montmartre - sacre cœurVisuel Paris - Montmartre - sacre cœur

モンマルトルのヴァンダンジュ祭り2024：見逃せない5つのイベント

2024年10月9日から13日まで、モンマルトルのヴァンダンジュ祭りがパリ18区で開催されます。プログラムは？和気あいあいとしたお出かけや、ちょっと変わった情報が満載です。味覚の旅、無料コンサート、盛大なパレード、そして閉幕の舞踏会......。第91回モンマルトル・ヴァンダンジュの見逃せない5つのイベントをご覧ください。
Cavalier - CocktailsCavalier - CocktailsCavalier - CocktailsCavalier - Cocktails

世界のベストバー50（2024年版）：世界のベストバー51～100位にパリのバーがランクイン

コケコッコー！間もなく発表される2024年の「世界のベスト・バー50」の51～100位に、パリのバーが選ばれた。さて、それはどの店なのだろうか？
Noël Parc Astérix 2022, les animations - astérix ObélixNoël Parc Astérix 2022, les animations - astérix ObélixNoël Parc Astérix 2022, les animations - astérix ObélixNoël Parc Astérix 2022, les animations - astérix Obélix

グレヴァン美術館に到着したアステリックス、ドグマティックス、オベリックスとガリア人たち

10月23日から、アステリックス、オベリックスをはじめとするガリア人の熱狂的ファンがパリのグレヴァン美術館にやってくる！
Coronavirus : À Paris, les bouquinistes des quais de Seine en difficultéCoronavirus : À Paris, les bouquinistes des quais de Seine en difficultéCoronavirus : À Paris, les bouquinistes des quais de Seine en difficultéCoronavirus : À Paris, les bouquinistes des quais de Seine en difficulté

パリの遺産を失わないために、セーヌ川の岸壁で本屋になろう！

エッフェル塔と並ぶパリのシンボルだが、セーヌ川の岸壁にある本屋が消滅の危機に瀕している！市の募集は苦戦を強いられており、まだ10カ所ほどが空き地となっている！
Cinéma : des studios comme à Hollywood bientôt implantés à Coulommiers (Seine-et-Marne) Cinéma : des studios comme à Hollywood bientôt implantés à Coulommiers (Seine-et-Marne) Cinéma : des studios comme à Hollywood bientôt implantés à Coulommiers (Seine-et-Marne) Cinéma : des studios comme à Hollywood bientôt implantés à Coulommiers (Seine-et-Marne)

セーヌ＝エ＝マルヌ県に屋外常設セットのある映画スタジオが設置される

セーヌ・エ・マルヌのハリウッド！クーロンミエ＝ヴォワザン飛行場の敷地内に、本物のセットを備えた常設映画スタジオがゼロから建設された。
Visuels Paris - Clos Montmartre - VignesVisuels Paris - Clos Montmartre - VignesVisuels Paris - Clos Montmartre - VignesVisuels Paris - Clos Montmartre - Vignes

2024年モンマルトルのヴァンダンジュ祭り：パリ18区の交通規制

2024年10月9日（水）から13日（日）まで、モンマルトルのヴァンダンジュ祭りがパリ北部に戻ってくる。イベントを円滑に運営するため、パリ警察は首都18区のいくつかの通りで交通規則を一時的に変更する法令を発表した。
Visuels églises - église Saint-EustacheVisuels églises - église Saint-EustacheVisuels églises - église Saint-EustacheVisuels églises - église Saint-Eustache

ミシェル・ブラン死去：俳優の葬儀が今週木曜日にパリで執り行われる

10月3日から4日にかけての夜、72歳で亡くなったミシェル・ブランの悲劇的な死から数日、いまだ感情は高ぶり続けている。俳優であり監督であったミシェル・ブランの葬儀は、2024年10月10日（木）にパリのサン・トゥスタッシュ教会で執り行われる。日曜日にTF1の8時のニュースでジャーナリストのアンヌ＝クレール・クードレイが発表した。