ニュースパリ - activities

11 2024年11月11日パリ：今週月曜日、地下鉄駅は閉鎖

2024年11月11日、第一次世界大戦休戦協定調印106周年を記念して、パリではさまざまな式典が開催される。RATPは、この記念行事を記念して、今週月曜日にいくつかの地下鉄駅を閉鎖すると発表した。その模様をお伝えしよう。

Île-de-France : la meilleure tarte aux pommes 2023 se trouve dans les Hauts-de-Seine

イル＝ド＝フランス：2024年最高のアップルパイはエソンヌにある

食通はご用心！大パリ・パン職人組合は、2024年にパリ地方で最もおいしいアップルタルトを決めるコンテストの優勝者を発表した。では、このパリ地方の美味しいアップルタルトを味わうには、どこに行けばいいのでしょうか？そのすべてをお伝えします！

なぜ11月11日はフランスの祝日なのか？歴史と由来

毎年、フランスでは11月11日にさまざまな追悼や記念行事が行われる。しかし、なぜこの日がフランスでこれほどまでに歴史的な日なのかご存知だろうか？そして、なぜ11月11日がフランスの祝日になったのか？教えてあげましょう。

Visuels Paris - parc des champions - Trocadéro - Jo

パリ平和フォーラム：美術館の閉館、防護壁...必要な情報はすべて揃っている

平和フォーラムが2024年11月11日（月）に開催されることを受け、パリ警察はシャイヨー宮周辺にある美術館の閉鎖を求める命令を発表した。このほか、2つの命令が発表され、周辺に防護線を張り、自動車の通行を制限することになった。詳細はこちら。

11月11日パリでの式典：交通規制と駐車規制

1918年休戦106周年記念式典のため、パリ警察は2024年11月10日（日）と11日（月）に首都西部のいくつかの通りで一時的に駐車と車両通行を制限する命令を発表した。その詳細をお伝えします。

地下鉄13号線：3日間、部分的に交通が遮断される

13号線の利用者にとって、さらに悪いニュースが飛び込んできた。この有名なパリの地下鉄路線で、長期休暇中の3日間連続で交通が部分的に遮断される。この部分運休について知っておくべきことはすべてここにある。

Bopain, la nouvelle boulangeries aux viennoiseries de folie - pain au chocolat façon palace

フランス最優秀チョコレートパン2024：イル・ド・フランス地方のパン職人が受賞

フランスで最高のパン・オ・ショコラはどこにあるのか？それなら、もう探す必要はない！第3回Master national du meilleur pain au chocolatの結果がサロン・デュ・ショコラで発表されました。この賞を受賞したパン・オ・ショコラを味わうには、エソンヌ、正確にはマルクーシに行くしかない！

Zone à Trafic Limité (ZTL) : Guide complet, les questions et réponses que vous vous posez

リミテッド・トラフィック・ゾーン：LTZに関する疑問と答えを完全ガイド

2024年11月4日（月）、パリ中心部でZTL（Zone à Trafic Limité）が施行され、特別な理由がない限り、自動車が1区から4区を横断することが禁止された。どの車両が許可されるのか？チェックはどのように行われるのか？例外は？どのような書類を提出する必要があるのか？このガイドでは、主な質問にお答えします。

Le Marché de Noël des Champs-Elysées 2016

パリ：シャンゼリゼ通りのクリスマスマーケット、まもなく復活？

2017年に姿を消したシャンゼリゼ通りのクリスマスマーケットが間もなく復活するのだろうか？8区評議員のカトリーヌ・レキュイエは、すぐにでも復活させたいと願っている。

gare du nord sncf train visuel actualités

SNCF：労働組合、11月21日の1日ストライキを呼びかけ

2024年11月21日（木）、SNCFの全組合が、鉄道の競争開放とフレットSNCFの解体に抗議するため、1日ストライキを招集したからだ。

今週火曜日、A86とA4で時速70キロの減速が開始される。

2024年11月5日（火）より、パリ地方の2つの道路、サン＝ドニとラ・クルヌーブを結ぶA86とサン＝モーリスとシャラントン・ル・ポンを結ぶA4で、制限速度が時速70キロに引き下げられる。パリ環状線と同様のこの措置は、騒音公害を軽減するためのものである。実験は1年間行われ、AirparifとBruitparifが地域住民の生活の質への影響を測定するために調査を行う。

Le saviez-vous ? On peut glaner gratuitement des fruits et légumes en Ile-de-France ?

ご存知ですか？イル・ド・フランス地方では、果物や野菜を無料で収穫することができます。

イル＝ド＝フランスでは、古くから行われている "食料収集 "のおかげで、果物や野菜を無料で集めることができる。かつては最も困窮している人々のためのものであった野菜や果物の収穫は、新たな息吹を吹き込まれ、食品廃棄を減らすことに熱心な幅広い人々を魅了している。その方法をご紹介しよう。

L'électricité augmente de 10% au 1er août, fin progressive du bouclier tarifaire

Chèque énergie 2025：資格条件、必要な手続きをお忘れなく！

2025年、エネルギー小切手の支給条件が変更される。低所得世帯の光熱費負担軽減を目的としたこの補助金は、新たに受給する場合、オンラインでの申請が必要となる。居住税（Taxe d'habitation）の廃止に伴い、配分のルールは変わるが、小切手の金額は変わらない。

Inauguration des vitrines et décorations de Noël du BHV Marais 2024 avec Léna Mahfouf, Adriana Karembeu et Marc Lavoine - A7C6088

BHVのクリスマス・ウィンドウ・ディスプレイ：落成式には交通規制が予定されている

2024年11月6日（水）、BHVのクリスマス・ウィンドー・ディスプレイは、音と光のショーと散策ツアーで幕を開ける。リヴォリ通りは通行止めとなります。ツアーに参加する

visuel Paris visuel - train - transport - grève - sncf - Île-de-France mobilité - rer

イル＝ド＝フランスの交通：2024年11月4日から11日までパリでRATPとSNCFが運休

2024年11月4日（月）から11月11日（月）まで、パリおよびパリ近郊の公共交通機関では多くの混乱が予想される。地下鉄、RER、トランジリアンの多くの路線で工事が予定されているため、火曜日以降のこの週は、首都および近郊の移動が複雑になる一方、11月11日のバンクホリデーによる3連休が目前に迫っている。

Mort de Quincy Jones, la légende de la musique et producteur iconique de Michael Jackson

訃報：クインシー・ジョーンズ、マイケル・ジャクソンの伝説的プロデューサー

マイケル・ジャクソンのアルバム『スリラー』の作曲家、トランペッター、プロデューサーとして名高いクインシー・ジョーンズが、2024年11月3日（日）、ロサンゼルスで91歳の生涯を閉じた。ジャズ界の重鎮であり、音楽プロダクションのパイオニアであった彼は、忘れがたいコラボレーションと世界的な成功に彩られた膨大な遺産を残した。

L'Aérosol Saint-Denis：2028年までにパリ地方にオープンするストリートアート専門の美術館

パリ地方にストリートアートと都市文化に特化した美術館？それは、「鉄道の大聖堂」復活の一環として、今から2028年の間にセーヌ＝サン＝ドニで開始される予定のエキサイティングなプロジェクトだ。l'Aérosol Saint-Denis "として知られるこの新しい文化施設は、歴史的建造物に指定されている旧鉄道会館に設置される。