現代演劇 - activities

La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal

アラン・チューリングを題材にした舞台『チューリング・マシン』がミッシェル劇場に登場

チューリングの機械』が2024年8月20日から2025年1月4日までテアトル・ミッシェルに戻ってくる。数学者アラン・チューリングの実話に基づくこの作品は、アヴィニョン演劇祭で上演されて以来、大成功を収めている。
Intra Muros d'Alexis Michalik à la Pépinière Théâtre Intra Muros d'Alexis Michalik à la Pépinière Théâtre Intra Muros d'Alexis Michalik à la Pépinière Théâtre Intra Muros d'Alexis Michalik à la Pépinière Théâtre

パリのペピニエール劇場で上演されるアレクシス・ミチャリックの舞台『Intra Muros

2017年9月より、アレクシス・ミシャリックの4作目となる戯曲『Intra Muros』がテアトル・ラ・ペピニエールにて上演されている。この作品は2024年8月27日から2025年1月5日まで劇場に戻ってくる。
Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère

シャーロック・ホームズの秘密』：パリのカフェ・ド・ラ・ガレで再演

探偵コメディ『シャーロック・ホームズの秘密』は、コナン・ドイルの小説の映画化ではなく、伝説の探偵シャーロック・ホームズの世界を舞台にした新作劇である。具体的には、シャーロックと彼の忠実な調査官であるワトソン医師との有名な出会いが描かれる。
Dans les yeux de Monet avec Clovis Cornillac et Maud Baecker au Théâtre de la MadeleineDans les yeux de Monet avec Clovis Cornillac et Maud Baecker au Théâtre de la MadeleineDans les yeux de Monet avec Clovis Cornillac et Maud Baecker au Théâtre de la MadeleineDans les yeux de Monet avec Clovis Cornillac et Maud Baecker au Théâtre de la Madeleine

マドレーヌ劇場でクロヴィス・コルニャックとモード・ベッカーが共演する『モネの瞳の下で』。

クロヴィス・コルニャックとモード・ベッカーは、2024年9月12日からマドレーヌ劇場で上演される舞台『モネの瞳の中に』で、私たちをクロード・モネの人生にいざなう。
Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790

モリエールの『L'Avare』：コメディ・フランセーズにおけるカルト演劇

モリエールで最も有名な喜劇のひとつ『L'Avare』が、コメディー・フランセーズで3シーズン連続上演される。リロ・バウルが演出するこの作品は、第二次世界大戦後を舞台にした、古典の再演である。
"Le Duplex" : comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimas à voir au Théâtre de Paris"Le Duplex" : comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimas à voir au Théâtre de Paris"Le Duplex" : comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimas à voir au Théâtre de Paris"Le Duplex" : comédie avec Anny Duperey et Pascal Légitimas à voir au Théâtre de Paris

アニー・デュプレとパスカル・レギティムス主演のコメディ『Le Duplex』が9月にパリ・シアターで上演される。

アニー・デュペレーとパスカル・レジティミュが主演する愉快なご近所喧嘩『Le Duplex』が、2024年9月12日から2025年1月5日までパリ劇場に戻ってくる。
Passeport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à ParisPasseport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à ParisPasseport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à ParisPasseport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à Paris

Passeport：アレクシス・ミチャリックがパリのルネッサンス劇場で難民の現状を探る

アレクシス・ミチャリックの新作『Passeport』は、人間ドラマと現在の現実を融合させながら、フランスにおける難民の状況をユニークな視点で描いている。パリのルネッサンス劇場で2025年1月5日まで上演！
Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny

モリエール2024にノミネートされた『デナリ』がテアトル・マリニーに戻ってくる。

息をのむようなスリラー『デナリ』が、11月4日と5日の2日間だけ、テアトル・マリニーに戻ってくる。この作品は、モリエール賞の最優秀私立劇場作品賞、ニコラ・ル・ブリキルの最優秀私立劇場作品演出賞、最優秀視覚・音響デザイン賞、リュシー・ブリュネの最優秀女優賞にノミネートされている。
"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin

朝鮮半島の統一、ジョエル・ポメラの戯曲、私たちのレビュー

2013年にオデオン・テアトル・ド・ヨーロッパで初演されて以来、ジョエル・ポメラの『朝鮮半島の統一』は大成功を収めてきた。そして今、2024年4月24日から7月14日までポルト・サン・マルタン劇場で再演される。
Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024

チャーリー・チャップリンにインスパイアされたモノクロ劇『スマイル』（テアトル・ド・ルーブルにて上演

チャップリンにインスパイアされた『スマイル』は、フランスで初めて全編モノクロで上演される。この作品は、2024年7月19日まで、テアトル・ド・ルーブルで3シーズン目を迎える。
"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges

La Porte à Côté』：ミシェル・ラロック主演のロマンチック・コメディがサン・ジョルジュ劇場に戻ってくる

ミシェル・ラロックとグレゴワール・ボネが主演する魅惑的な舞台『La Porte à Côté』が、11月6日にサン・ジョルジュ劇場で再演される。
Le Facteur, la comédie de Etienne FradayLe Facteur, la comédie de Etienne FradayLe Facteur, la comédie de Etienne FradayLe Facteur, la comédie de Etienne Fraday

ル・ファクトール』、パリの舞台で喜劇が復活

エティエンヌ・フラデー作の喜劇『Le Facteur』が、サン・ミッシェル・コメディでの成功を受け、パリに戻ってくる。この作品はラ・フォリー・テアトルで2024年6月26日から7月20日まで上演される。
Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins

メルシー・アリス、第1回女子大会の生みの親を描いた作品

メルシー・アリス！』は、初の女子オリンピックを創設するために戦ったフェミニストでトップレベルのアスリート、アリス・ミリアの物語に視聴者を引き込む。パリ大会の前夜、オリンピックの歴史について学ぶ機会である。
Fin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'AtelierFin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'AtelierFin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'AtelierFin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'Atelier

サミュエル・ベケットの『Fin de partie』がアトリエ劇場に戻ってくる

サミュエル・ベケットの戯曲『Fin de partie』が、6月5日から7月14日までアトリエ劇場で上演される。劇作家はこの作品を特定の文学運動に属するものではないと述べているが、不条理演劇に近いものである。
Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024

ベルナール・カンパン主演、セバスチャン・ティエリーの新作コメディ『チェック・アップ

ベルナール・カンパンをはじめとする4人の俳優が出演する、セバスチャン・ティエリーの新作コメディ『Check up』。9月12日からテアトル・アントワーヌで上演されるこのコメディは、秋の終わりまで笑いを約束する。
Le Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule Montmatre

ル・ネクター・デ・デューがフナンビュール・モンマルトルに帰ってくる

フランソワ・ピエル＝フランメ、ユーゴ・クライン、ルーカス・ゴンザレスによる『Le Nectar des Dieux』が、2024年7月10日から9月1日まで、フナンビュール・モンマルトルで上演される。勉強になるコメディーで、ワインについてより深く学ぶチャンスだ。
Le tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe BarbierLe tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe BarbierLe tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe BarbierLe tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe Barbier

80分のシアターツアーがモンパルナス劇場に戻ってくる

クリストフ・バルビエ作・主演の『Le tour du théâtre en 80 minutes』が、毎週月曜日19時からモンパルナス劇場で上演される。この舞台は、劇場で演技をする俳優の心の中を発見するよう誘います。
La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,

モンパルナス劇場で上演されたジャン・アヌイユの舞台『La Culotte

有名な劇作家ジャン・アヌイユの喜劇『La Culotte』がモンパルナス劇場で6月30日まで上演されている。エメリーヌ・バヤール演出のこの劇は、歌曲が散りばめられている。
Fair Play de Patrice ThibaudFair Play de Patrice ThibaudFair Play de Patrice ThibaudFair Play de Patrice Thibaud

フェア・プレイ、100％全年齢対象の国際ショー

フェア・プレイ』では、バーレスク・デュオがスポーツをテーマにした特別なショーを繰り広げる。俳優たちは言葉を発せず、身体と音楽を使ってユーモアを交えながら、スポーツの世界を解体していく。
Lady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la Michodière

アガサ・クリスティの生涯を題材にしたミュージカル『レディ・アガサ』がパリに戻ってくる

レディ・アガサ』は、2024年7月7日までミショディエール劇場で上演され、パリのみならずフランス全土で成功を収めた。このミュージカルは、アガサ・クリスティの数奇な人生を描いている。