現代演劇 - activities

Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny

モリエール2024にノミネートされた『デナリ』がテアトル・マリニーに戻ってくる。

息をのむようなスリラー『デナリ』が、11月4日と5日の2日間だけ、テアトル・マリニーに戻ってくる。この作品は、モリエール賞の最優秀私立劇場作品賞、ニコラ・ル・ブリキルの最優秀私立劇場作品演出賞、最優秀視覚・音響デザイン賞、リュシー・ブリュネの最優秀女優賞にノミネートされている。
"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin"La Réunification des deux Corées", la pièce aux dix ans de succès au Théâtre de la Porte St-Martin

朝鮮半島の統一、ジョエル・ポメラの戯曲、私たちのレビュー

2013年にオデオン・テアトル・ド・ヨーロッパで初演されて以来、ジョエル・ポメラの『朝鮮半島の統一』は大成功を収めてきた。そして今、2024年4月24日から7月14日までポルト・サン・マルタン劇場で再演される。
Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024

チャーリー・チャップリンにインスパイアされたモノクロ劇『スマイル』（テアトル・ド・ルーブルにて上演

チャップリンにインスパイアされた『スマイル』は、フランスで初めて全編モノクロで上演される。この作品は、2024年7月19日まで、テアトル・ド・ルーブルで3シーズン目を迎える。
"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges

La Porte à Côté』：ミシェル・ラロック主演のロマンチック・コメディがサン・ジョルジュ劇場に戻ってくる

ミシェル・ラロックとグレゴワール・ボネが主演する魅惑的な舞台『La Porte à Côté』が、11月6日にサン・ジョルジュ劇場で再演される。
Le Facteur, la comédie de Etienne FradayLe Facteur, la comédie de Etienne FradayLe Facteur, la comédie de Etienne FradayLe Facteur, la comédie de Etienne Fraday

ル・ファクトール』、パリの舞台で喜劇が復活

エティエンヌ・フラデー作の喜劇『Le Facteur』が、サン・ミッシェル・コメディでの成功を受け、パリに戻ってくる。この作品はラ・フォリー・テアトルで2024年6月26日から7月20日まで上演される。
Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins Merci Alice !, la pièce sur la créatrice des premiers Jeux féminins

メルシー・アリス、第1回女子大会の生みの親を描いた作品

メルシー・アリス！』は、初の女子オリンピックを創設するために戦ったフェミニストでトップレベルのアスリート、アリス・ミリアの物語に視聴者を引き込む。パリ大会の前夜、オリンピックの歴史について学ぶ機会である。
Fin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'AtelierFin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'AtelierFin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'AtelierFin de partie, la pièce de Samuel Beckett de retour au Théâtre de l'Atelier

サミュエル・ベケットの『Fin de partie』がアトリエ劇場に戻ってくる

サミュエル・ベケットの戯曲『Fin de partie』が、6月5日から7月14日までアトリエ劇場で上演される。劇作家はこの作品を特定の文学運動に属するものではないと述べているが、不条理演劇に近いものである。
Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024

ベルナール・カンパン主演、セバスチャン・ティエリーの新作コメディ『チェック・アップ

ベルナール・カンパンをはじめとする4人の俳優が出演する、セバスチャン・ティエリーの新作コメディ『Check up』。9月12日からテアトル・アントワーヌで上演されるこのコメディは、秋の終わりまで笑いを約束する。
Le Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule Montmatre

ル・ネクター・デ・デューがフナンビュール・モンマルトルに帰ってくる

フランソワ・ピエル＝フランメ、ユーゴ・クライン、ルーカス・ゴンザレスによる『Le Nectar des Dieux』が、2024年7月10日から9月1日まで、フナンビュール・モンマルトルで上演される。勉強になるコメディーで、ワインについてより深く学ぶチャンスだ。
Le tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe BarbierLe tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe BarbierLe tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe BarbierLe tour du théâtre en 80 minutes, de et avec Christophe Barbier

80分のシアターツアーがモンパルナス劇場に戻ってくる

クリストフ・バルビエ作・主演の『Le tour du théâtre en 80 minutes』が、毎週月曜日19時からモンパルナス劇場で上演される。この舞台は、劇場で演技をする俳優の心の中を発見するよう誘います。
La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,

モンパルナス劇場で上演されたジャン・アヌイユの舞台『La Culotte

有名な劇作家ジャン・アヌイユの喜劇『La Culotte』がモンパルナス劇場で6月30日まで上演されている。エメリーヌ・バヤール演出のこの劇は、歌曲が散りばめられている。
Fair Play de Patrice ThibaudFair Play de Patrice ThibaudFair Play de Patrice ThibaudFair Play de Patrice Thibaud

フェア・プレイ、100％全年齢対象の国際ショー

フェア・プレイ』では、バーレスク・デュオがスポーツをテーマにした特別なショーを繰り広げる。俳優たちは言葉を発せず、身体と音楽を使ってユーモアを交えながら、スポーツの世界を解体していく。
Lady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la Michodière

アガサ・クリスティの生涯を題材にしたミュージカル『レディ・アガサ』がパリに戻ってくる

レディ・アガサ』は、2024年7月7日までミショディエール劇場で上演され、パリのみならずフランス全土で成功を収めた。このミュージカルは、アガサ・クリスティの数奇な人生を描いている。
Le Royaume de KensukéLe Royaume de KensukéLe Royaume de KensukéLe Royaume de Kensuké

ル・ロヤーム・ド・ケンスケ』、今夏公開予定。

ケンスケの王国』は、マイケル・モーパーゴの1999年の著書を映画化したショーである。この本はロビンソン・クルーソーの冒険から着想を得たもので、船が沈没したマイケルがケンスケという老人と出会う物語である。
Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert

ポワレとセロー - 20世紀の喜劇コンビを描いた愉快な戯曲、抜粋、番外編

フランソワ・ベルレアンとニコラ・ブリアンソンを主演に迎え、ポワレとセローの世界を描いた戯曲『ポワレとセロー - エクストラ、エクストラ』が上演される。プチ・モンパルナス劇場で2024年6月2日まで上演。
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

欲望という名の電車』：テネシー・ウィリアムズの小説を舞台化した作品。

テネシー・ウィリアムズの記憶に残る作品『欲望という名の電車』が、テアトル・デ・ブッフ・パリジャンで2024年1月31日から5月25日まで上演される。
Mondial Placard, une pièce-satire du monde de l'entreprise au Théâtre Tristan BernardMondial Placard, une pièce-satire du monde de l'entreprise au Théâtre Tristan BernardMondial Placard, une pièce-satire du monde de l'entreprise au Théâtre Tristan BernardMondial Placard, une pièce-satire du monde de l'entreprise au Théâtre Tristan Bernard

トリスタン・ベルナール劇場で、企業社会を風刺したコメディ『モンディアル・プラカード』が上演される。

2024年5月25日までトリスタン・ベルナール劇場で上演されるコート・ド・ベレスキーズの現代歌劇『モンディアル・プラカード』は、職場における差別の落とし穴を面白おかしく描いている。
Ranger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retour Ranger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retour Ranger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retour Ranger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retour

ジャック・ウェーバー主演のパスカル・ランベールの舞台『レンジャー』が帰ってくる

レンジャー』が2024年5月31日から6月29日までテアトル・デ・ブッフ・パリジャンで上演される。パスカル・ランベールが脚本を手がけ、ジャック・ウェーバーが一人芝居で出演する。
'Courgette', la pièce adaptée du roman à succès, au Théâtre Tristan Bernard'Courgette', la pièce adaptée du roman à succès, au Théâtre Tristan Bernard'Courgette', la pièce adaptée du roman à succès, au Théâtre Tristan Bernard'Courgette', la pièce adaptée du roman à succès, au Théâtre Tristan Bernard

モリエール2024で優勝した『Courgette』がトリスタン・ベルナール劇場に戻ってくる

パリのトリスタン・ベルナール劇場で『コートレット』が6月7日から2024年7月6日まで上演される。モリエール賞を受賞した戯曲を発見するチャンスだ。
La blessure et la soif, le seule en scène de Fanny Ardant au Théâtre Marigny La blessure et la soif, le seule en scène de Fanny Ardant au Théâtre Marigny La blessure et la soif, le seule en scène de Fanny Ardant au Théâtre Marigny La blessure et la soif, le seule en scène de Fanny Ardant au Théâtre Marigny

マリニー劇場でのファニー・アルダンの一人芝居『La blessure et la soif

La blessure et la soif』は、ファニー・アルダンが4年間映画界で活躍した後、再び舞台に戻ってきたことを告げる作品である。この戯曲は、ローランス・プラズネの深く感動的な小説の翻案である。