現代演劇 - activities

Pulcinella de Stravinsky & L'Heure espagnole de Ravel en mars à l'Opéra-ComiquePulcinella de Stravinsky & L'Heure espagnole de Ravel en mars à l'Opéra-ComiquePulcinella de Stravinsky & L'Heure espagnole de Ravel en mars à l'Opéra-ComiquePulcinella de Stravinsky & L'Heure espagnole de Ravel en mars à l'Opéra-Comique

オペラ・コミックで3月にストラヴィンスキーのプルチネルラとラヴェルのエスパニョーラを上演

ルイ・ラングレ、ギヨーム・ガリエンヌ、クレールマリー・オスタの3人が、18世紀の勇壮な作品にインスパイアされたこの2つの傑作に舞台芸術を融合させ、ジャンルの自由とコミカルな精神の豊饒さを讃えるショーを2024年3月9日から19日まで上演する。また、3月15日と17日には、作品やアカデミーのアーティストと一緒に、より親密な雰囲気の中で音楽の後奏をお楽しみいただけます。
Amanda Lear est de retour au théâtre : argent, rire et cynisme au Théâtre Libre !Amanda Lear est de retour au théâtre : argent, rire et cynisme au Théâtre Libre !Amanda Lear est de retour au théâtre : argent, rire et cynisme au Théâtre Libre !Amanda Lear est de retour au théâtre : argent, rire et cynisme au Théâtre Libre !

アマンダ・リアがテアトル・リーブルのステージに戻ってきた。

アマンダ・リアが劇場に戻ってくるのは、2024年2月1日から5月5日までテアトル・リーブルで上演されるレイモン・アッカヴィーヴァ演出のイタリアン・コメディ『L'Argent de la vieille』である。
An irish storyAn irish storyAn irish storyAn irish story

アイルランドの物語

2024年2月11日から6月19日まで、パリ・スカラ座はケリー・リヴィエールによる『アイルランド物語』を上演する。
"Cette petite musique que personne n'entend" par Clarisse Fontaine au Théâtre des Mathurins"Cette petite musique que personne n'entend" par Clarisse Fontaine au Théâtre des Mathurins"Cette petite musique que personne n'entend" par Clarisse Fontaine au Théâtre des Mathurins"Cette petite musique que personne n'entend" par Clarisse Fontaine au Théâtre des Mathurins

マチュラン劇場でのクラリス・フォンテーヌの "Cette petite musique que personne n'entend"(誰もが聴くことのできない小さな音楽

"Cette petite musique que personne n'entend":2月9日から4月12日まで、クラリス・フォンテーヌとジョーイスタールによるマチュラン劇場での女性の回復力についての考察。
Rite de Passage, Solo II de Bintou Dembélé : Les dates-clés 2024 au Musée du Quai BranlyRite de Passage, Solo II de Bintou Dembélé : Les dates-clés 2024 au Musée du Quai BranlyRite de Passage, Solo II de Bintou Dembélé : Les dates-clés 2024 au Musée du Quai BranlyRite de Passage, Solo II de Bintou Dembélé : Les dates-clés 2024 au Musée du Quai Branly

ビントゥ・デンベレ作『通過儀礼』ソロII、ケ・ブランリー美術館にて - テアトル・クロード・レヴィ・シュトラウス

現代のヒップホップシーンを牽引するビントゥ・デンベレが、2024年2月11日と18日にケ・ブランリー美術館で「通過儀礼、ソロII」と題したソロパフォーマンスを行い、身体、過去、未来のつながりを探求する。
Contes de Faits au Funambule Montmartre à Paris : un spectacle engagé Contes de Faits au Funambule Montmartre à Paris : un spectacle engagé Contes de Faits au Funambule Montmartre à Paris : un spectacle engagé Contes de Faits au Funambule Montmartre à Paris : un spectacle engagé

パリのフナンビュール・モンマルトルで開催される「Contes de Faits」:家族全員で楽しめるコミットメント・ショー

パリのフナンビュール・モンマルトルで2023年10月15日まで開催される魅惑的なイベント「Contes de Faits」をお見逃しなく。ユーモア、フェミニズム、ポップカルチャーが融合したショーに浸ってください!
Les Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs Tchekhov

動くチェーホフ:『三人姉妹』がジムナーゼ劇場で言葉なしで再創造される

ロシア文学の古典を、身体、振付、演劇、音楽、映像の各言語を織り交ぜて上演...。これは、演出家ポリーナ・レベルが、2024年1月29日から2月12日まで、テアトル・デュ・ジムナーゼの舞台で、カンパニー・グラザとともに上演する『Les Trois Soeurs(三人姉妹)』である。
Antigone revisité à la Folie Théâtre : Spectacle classique à Paris du 8 février au 21 avril 2024Antigone revisité à la Folie Théâtre : Spectacle classique à Paris du 8 février au 21 avril 2024Antigone revisité à la Folie Théâtre : Spectacle classique à Paris du 8 février au 21 avril 2024Antigone revisité à la Folie Théâtre : Spectacle classique à Paris du 8 février au 21 avril 2024

ラ・フォリー・テアトルで『アンティゴネー』が2024年2月8日から4月21日まで上演される。

不朽の名作を現代的なメッセージで:『アンティゴネー』(ソフォクレス作)、パリのラ・フォリー・テアトルで再創造された悲劇、パリのラ・フォリー・テアトルで2024年2月8日から4月21日まで上演される。
"L'Autre Voyage", d'après Schubert, en février 2024 à l'Opéra-Comique"L'Autre Voyage", d'après Schubert, en février 2024 à l'Opéra-Comique"L'Autre Voyage", d'après Schubert, en février 2024 à l'Opéra-Comique"L'Autre Voyage", d'après Schubert, en février 2024 à l'Opéra-Comique

2024年2月、オペラ・コミックでシューベルトの作品「L'Autre Voyage」が上演される。

2024年2月1日から11日まで、オペラ・コミックで「L'Autre Voyage」をお楽しみください。シューベルトの未完成作品を題材にしたミュージカル・ショー。音楽監督のラファエル・ピションと舞台監督のシルヴィア・コスタが、フランツ・シューベルトの忘れ去られた楽譜の宝石を発掘し、ロマンティックでありながら現代的な作品として蘇らせます。ピグマリオン・オーケストラと合唱団によるオリジナルの旅。
"Sentinelles" à Paris : Une pièce sur les méandres de l'adolescence au Théâtre du Rond-Point "Sentinelles" à Paris : Une pièce sur les méandres de l'adolescence au Théâtre du Rond-Point "Sentinelles" à Paris : Une pièce sur les méandres de l'adolescence au Théâtre du Rond-Point "Sentinelles" à Paris : Une pièce sur les méandres de l'adolescence au Théâtre du Rond-Point

ロンド・ポイント劇場で、芸術と友情の結びつきを照らし出す舞台『Sentinelles』が上演される。

芸術と友情の感動的な旅、舞台『Sentinelles』は2024年1月30日から2月10日までパリのロンド・ポイント劇場でその謎を解き明かす。
Le Montespan : Spectacle captivant à l'ESPACE DES ARTS - SALLE P. NOIRET aux Pavillons-sous-BoisLe Montespan : Spectacle captivant à l'ESPACE DES ARTS - SALLE P. NOIRET aux Pavillons-sous-BoisLe Montespan : Spectacle captivant à l'ESPACE DES ARTS - SALLE P. NOIRET aux Pavillons-sous-BoisLe Montespan : Spectacle captivant à l'ESPACE DES ARTS - SALLE P. NOIRET aux Pavillons-sous-Bois

ジャン・テュレのベストセラー小説『Le Montespan』をテアトル・アクチュエル・ラ・ブリュイエールで映画化。

ルイ14世に逆らったフランスで最も有名な寝取られ男の物語、ジャン・テュレのベストセラー歴史小説『Le Montespan』が、2024年6月29日までラ・ブリュイエール劇場で上演される。
"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris

テアトル・ル・スプレンディッドでカルト映画の映画化『フィッシャー・キング』を上演

テリー・ギリアムのカルト映画『フィッシャー・キング』がフランスで初めて脚色され、パリのテアトル・ル・スプレンディッドで2024年2月7日から6月23日まで上演される。
 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel

スタインベックの「怒りの葡萄」をテアトル・ミシェルで初演出

スタインベックの『怒りの葡萄』は、歴史的な時代を舞台にした痛快なプロットで、2024年2月1日からテアトル・ミッシェルで上演される。
François Berléand offre des Extraits Extra au Théâtre Montparnasse de ParisFrançois Berléand offre des Extraits Extra au Théâtre Montparnasse de ParisFrançois Berléand offre des Extraits Extra au Théâtre Montparnasse de ParisFrançois Berléand offre des Extraits Extra au Théâtre Montparnasse de Paris

フランソワ・ベルレアン、パリのモンパルナス劇場でポワレ&セローの「エクストラワ・エクストラ」を開催

2月15日から2024年6月2日まで、プチ・モンパルナス劇場で、ニコラ・ブリアンソンとフランソワ・ベルレアンが、フランス演劇界で最も愉快なコンビ、ポワレとセローにオマージュを捧げる。
"Le Problème lapin" : l'étrange conférence - pièce au Théâtre du Rond-Point"Le Problème lapin" : l'étrange conférence - pièce au Théâtre du Rond-Point"Le Problème lapin" : l'étrange conférence - pièce au Théâtre du Rond-Point"Le Problème lapin" : l'étrange conférence - pièce au Théâtre du Rond-Point

「ラパンの問題、カルトグラフ7』:ロンド・ポイント劇場での奇妙な会議劇

2024年1月10日から27日までロンド・ポイント劇場で開催される、フレデリック・フェレールによるリアル・フェイク演劇レクチャー「Le Problème Lapin, Cartographie 7」。
MolièreMolièreMolièreMolière

モリエールの再創造:「Le Malade Imaginaire ou le Silence de Molière」@Les Amandiers de Nanterre

ナンテールのアマンディエ劇場で上演される「Le Malade Imaginaire ou le silence de Molière」で、古典演劇と革新的な舞台が出会う。モリエールとジョヴァンニ・マッキアの作品を融合させ、アルチュール・ノジシエルが大胆に翻案したもので、2024年1月26日から2月9日まで上演される。
Freud et la femme de chambreFreud et la femme de chambreFreud et la femme de chambreFreud et la femme de chambre

モンパルナスの『フロイトとシャンブルドンの女たち』でフロイトを演じるフランソワ・ベルレアン

2024年1月20日から4月7日まで、モンパルナス劇場では、フランソワ・ベルレアンが近代精神分析の父ジークムント・フロイトを演じる感動的でコミカルな舞台『フロイトとシャンブルの女』が上演される。
Clémentine CélariéClémentine CélariéClémentine CélariéClémentine Célarié

クレマンティーヌ・セラリエ:「私はブーローのママ」、ラ・ペピニエール・テアトルのステージにて

2022年にクロード・シャブロル賞を受賞したダヴィッド・ルレ=ヘロの小説を脚色した『Je suis la maman du Bourreau』で、クレモンティーヌ・セラリエが命を吹き込む、道徳的葛藤と母性の痛切な世界に浸ってください:2024年1月18日からラ・ペピニエール・テアトルで上演される魅惑的な舞台です。
L'Echange Paul ClaudelL'Echange Paul ClaudelL'Echange Paul ClaudelL'Echange Paul Claudel

ポール・クローデルの『交換』、1894年の初演版をテアトル・デジャゼで再演

1894年に発表されたポール・クローデルの戯曲『L'Échange』の初の完全版が、2024年1月14日から2月4日までテアトル・デジャゼで上演される。
La Femme n'existe plusLa Femme n'existe plusLa Femme n'existe plusLa Femme n'existe plus

ロンド・ポイント劇場で「La Femme n'existe plus」:フェミニズムをテーマにした爽快なコメディ

ロンド・ポイント劇場で上演される舞台『La Femme n'existe plus』(女性はもはや存在しない)は、2023年12月6日から31日まで、茶番劇と真の批評的概念を通して観客をフェミニズムについて考えるよう誘う。