モリエールの再創造：「Le Malade Imaginaire ou le Silence de Molière」＠Les Amandiers de Nanterre

代表作のモリエールとフランス文学のスペシャリストであるジョヴァンニ・マッキアが、モリエールの娘エスプリ＝マドレーヌという人格を通して出会う。アルチュール・ノジシエルは、ジョヴァンニ・マッキアの『Le Silence de Molière』を取り入れたモリエールの『Le Malade imaginaire』を、ナンテールのアマンディエ劇場で2024年1月26日から2月9日まで上演する。モリエールの最も有名な作品のひとつを、新たな角度から再発見するまたとない機会である。

誰もが認める喜劇の巨匠モリエールが、娘エスプリ＝マドレーヌとの関係という切り口でこの戯曲の中心に登場する。彼のテキストに 現代的な要素が加わり、過去と現在の融合が生み出されている。アーサー・ナウジシエルの大胆な選択は、本来のエッセンスを尊重しながらも、作品に新鮮さをもたらしている。伝達、記憶、亡霊を背景に、古典戯曲への現代的なアプローチ。

• あわせて読みたい
• 2024年12月23日～29日のパリ：無料または割引価格での外出
• 2024年12月、パリで何をする？今月のイル・ド・フランスのイベント
• 2024年12月にパリで観たいショーと演劇

アルチュール・ノジシエルの脚色は、モリエールの作品と、健康や 医療に関する議論など、現代にも通じるテーマとの対話を強調している。フランスの豊かな文学遺産 、その絶え間ない進化を讃える。古典演劇のファンは、モリエールのテキストに忠実であることに気づくだろうし、初めての人は、現代的で親しみやすい演出に魅了されるだろう。1月26日から2024年2月9日まで、テアトル・デ・ザマンディエで、フランス文学の柱であるモリエールを新たな視点で再発見する機会をすべての人に提供する。