モリエールの『L'Avare』：コメディ・フランセーズにおけるカルト演劇

モリエールで最も有名な喜劇のひとつ『L'Avare』が、コメディー・フランセーズで3シーズン連続上演される。リロ・バウルが演出するこの作品は、第二次世界大戦後を舞台にした、古典の再演である。

2024年9月18日から2025年1月1日まで、コメディー・フランセーズで モリエールの『ラヴァレ 』が上演される。この有名な劇作家の戯曲を リロ・バウルが脚色し、戦後のスイス、レマン湖畔を舞台とする。

モリエールの『 L'Avare 』は、金に執着する老人ハルパゴンの物語である。彼は娘のエリーゼを金持ちの老人アンセルムと結婚させようと計画し、自分も息子のクレアントに愛されているマリアーヌと結婚しようとするが、エリーゼは財産のない若者ヴァレールを愛していた。若い男たちが訴訟を起こすが、ハルパゴンの財宝が盗まれ、事態は複雑化する...。

リロ・バウルが『 ラヴァレ』を現代風に脚色し、観客を21世紀へといざなう。彼女はハルパゴンを、第二次世界大戦後に財を成した金に執着する銀行家に変えた。モリエールは1950年代に持ち込まれ、劇作家が1668年に非難した社会の欠点は、現代に近い時代に見出すことができる。この演出家にとって、コメディー・フランセーズでの公演はこれが初めてではなく、モリエールの戯曲の翻案は、この伝説的なパリの劇場での6作目となる。

全5幕からなるこの喜劇は、フランス文学の古典であり、今日でも学校で習う。1668年にパレ・ロワイヤル劇場で初演された『L'Avare』は、社会の失敗をさりげなく批判しながら、欲望、愛、家族関係といった普遍的なテーマに取り組んでいる。有名なジャン＝バティスト・ポケラン（本名モリエール）が書いたダジャレや誤解が、この戯曲を愉快で繊細なものにしており、コメディー・フランセーズの 壮麗な舞台で観劇するのはとても楽しい。

モリエールの『ラヴァレ』が2024年9月18日から2025年1月1日まで コメディ・フランセーズの サル・リシュリューで上演される。チケットは近日中にオンラインで発売される予定です。