ヨーロッパ遺産デー - activities

Réouverture des Galeries Lafayette Champs-Elysées

パリのギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼで開催される「2024年パトリモワン・ジュルネ」。

ギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼでは、パリの2024年パトリモワン・ジュルネを記念して、9月21日と22日に特別なガイドツアーを開催します。驚きに満ちたこの見逃せない週末に、最新デパートのインスピレーション溢れる空間をご堪能ください！

La Fête de l'école du Breuil - visites des jardins, vente de plantes et animations

パリのエコール・デュ・ブルイユの庭園で開催される「ヘリテージ・デイズ2024

Journées du Patrimoine 2024は、2024年9月21日と22日にパリのブロイユ高等学校の庭園の中心にあなたをお連れします。首都12区で行われるこの植物芸術の探検をお見逃しなく！

Journées du Patrimoine 2023 à Houilles (78)

ユイユのヘリテージ・デイズ2024（78）：町のプログラム

2024年のヘリテージ・デイズは9月21日と22日の週末に開催される！ちょっと足を延ばして、イヴリーヌ地方のユイユで町の歴史に触れてみましょう。サン・ニコラ教会から古い石切り場の魅力まで、このイヴリーヌの町の遺産を発見してください！

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Académie d'Agriculture de France

パリのフランス農業アカデミーで開催される「ヘリテージ・デイズ2024

ヘリテージ・デイズを記念して、フランス農業アカデミーがそのプログラムを公開します！2024年9月21日と22日、ぜひご参加ください！

Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris

パリのメゾン・ゲンスブールで開催されるヘリテージ・デイズ2024：芸術家の人生を垣間見る

2024年9月21日と22日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）がメゾン・ゲンズブールに特別プログラムを開催します。セルジュ・ゲンスブールの歴史的邸宅から、彼に捧げられたミュージアムまで、その内容は以下の通り！

Château de Maisons-Laffitte - réouverture

ヘリテージ・デイズ2024 in メゾン・ラフィット（78）：町のプログラム

メゾン・ラフィットのヘリテージ・デイズには何をする？2024年9月21日、22日の週末にイヴリーヌのこの町で開催されるツアーやイベントについてご覧ください。

visuel Paris visuel - France - Tour Eiffel

パリで開催される「2024年の遺産の日」：文化庁の埋蔵文化財への異例の訪問

2024年9月21日と22日の週末、イル・ド・フランス地方に「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ」が戻ってきます。パリ文化庁の埋蔵文化財の特別見学はいかがですか？プログラムはこちら！

Fête de la Science 2019 au Village des Sciences Sorbonne Université

ヘリテージ・デイズ2024（ソルボンヌ大学ピエール・エ・マリー・キュリー校

2024年のヘリテージ・デイズは、ピエール＆マリー・キュリー・キャンパスのソルボンヌ大学で鉱物顔料とその用途に関する展覧会を開催します。9月21日、22日の両日、ファック・ドゥ・ジュシューとその科学的遺産をご覧ください！

Journées du Patrimoine 2022 : visite du chantier de l'Église de la Sainte-Trinité

ヘリテージ・デイズ2024：三位一体教会跡地訪問

2024年9月21日（土）に開催されるヘリテージ・デイズに合わせて、聖三位一体教会は皆様にその扉を開きます。プログラムには、現在進行中の工事の見学も含まれます。

Journées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Bernard-de-la-Chapelle

ヘリテージ・デイズ2024：サン・ベルナール・ド・ラ・シャペル教会ガイドツアー

2024年9月21日（土）と22日（日）、18区にあるサン・ベルナール＝ド＝ラ＝シャペル教会では、「遺産の日（Journées du Patrimoine）」を記念してガイドツアーを開催する。

Le MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de Navigo - IMG20240424115145

MAC/VALのヘリテージ・デイズ2024 (94)：現代美術館を無料見学

ヴァル＝ド＝マルヌの現代美術館MAC/VALは、「ヘリテージ・デイズ2024」を記念して、9月21日と22日に無料開館し、多くのワークショップやパフォーマンスへの参加を呼びかけている。

Journées du Patrimoine 2020 à la Manufacture des œillets, Théâtre des Quartiers d’Ivry (94)

ヘリテージ・デイズ2024、マニュファクチュール・デ・ユイユ、テアトル・デ・カルティエ・ディヴリー (94)

2024年9月21日（土）と22日（日）、フランスのヴァル・ド・マルヌ地方にあるイヴリーのテアトル・デ・カルティエのウイユ製造工場では、「遺産の日（Journées du Patrimoine）」を記念して、無料の見学ツアーを開催します。リュミエール兄弟によって不朽の名声を得たこの元工場の歴史を知る絶好の機会です。

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale

ヘリテージ・デイズ2024 サン・ドニ大聖堂（93）：家族での訪問

Journées du Patrimoine 2024（2024年の遺産の日）は、2024年9月21日と22日の週末に、サン＝ドニ・バシリカ聖堂に皆様をご招待し、フランス国王のネクロポリスを発見していただきます。プログラムはこちら

ポントワーズのエルミタージュ窯で開催される「ヘリテージ・デイズ2024」（95）：見学とテイスティング

ポントワーズのエルミタージュ・オーブンは、9月20日、21日、22日に開催される2024ヘリテージ・デイズの期間中、エキサイティングなツアーとテイスティングへの参加を呼びかけている。

Les Journées du Patrimoine 2024 à Saclay (91) : les visites au programme dans la ville

2024年サクレーの遺産デー（91）：プログラムによる町の訪問

2024年9月21日と22日の週末に、エソンヌ県サクレの町でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催される。今回で41回目を迎えるこの91県にある町でのイベントや訪問のプログラムをご覧ください。

Journées du Patrimoine 2024 à Thomery (77), le programme dans la ville

ヘリテージ・デイズ2024 in トメリー（77）、町でのプログラム

2024年9月21日と22日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が開催される。第41回目となる今回は、セーヌ＝エ＝マルヌ県（77）にあるトメリの町が、その宝物を発見するためのツアーやイベントを多数用意している。

Journées du Patrimoine 2023 à Saint-rémy-les-Chevreuse (78)

ヘリテージ・デイズ2024 in サン＝レミー＝レ＝シュヴルーズ (78)

シュヴルーズ渓谷の中心にある魅惑的な町が、その秘密と、その道を歩んできた著名な住民の発見へとあなたを誘います。2024年の文化遺産の日に、サン・レミー・レ・シュヴルーズを散策してみてはいかがでしょうか。

À Paris, le Viaduc des Arts célèbre ses 25 ans

パリのヴィアデュック・デ・ザールで開催される「ヘリテージ・デイズ2024」：魅力的な発見の場

ヘリテージ・デイズは、パリのヴィアデュック・デ・ザールを発見する機会でもある。2024年9月21日と22日の週末には、首都の東にあるこの素晴らしい場所で特別プログラムが開催される。

La Maison Impressionniste de Claude Monet, le nouveau musée sur la vie du peintre à Argenteuil

ヘリテージ・デイズ2024：アルジャントゥイユの訪問とイベント（95）プログラム

2024年9月21日（土）、22日（日）にアルジャントゥイユで開催されるヘリテージ・デイズをご覧ください！このユニークな週末に、アルジャントゥイユの文化的な豊かさ、象徴的なモニュメント、魅力的な過去を探検してください。ヴァル・ドワーズで最も大きな町の一つであるアルジャントゥイユの遺産に浸るチャンスです！