パトリモワン・ジュルネ 2024年9月21日と22日の週末 、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ」が開催される。毎年、このヨーロッパの文化イベントは、美術館、モニュメント、シャトーや 、普段は一般公開されていない場所を無料で見学することができます。パリ地方の遺産の秘密を 発見する貴重な機会です！
今回はセーヌ＝サン＝ドニ、 サン・ドニの町へご案内します。ここにはフランスの歴史を語る上で欠かせない歴史的建造物、フランス国王が埋葬されているサン・ドニ・バシリカが あります。 王たちのネクロポリスと呼ばれるこのバシリカは、ゴシック建築の宝庫である。
ヘリテージ・デイズ2024：パリとイル・ド・フランス地方で最も美しい教会を発見しよう
Journées du Patrimoine 2024のおかげで、パリとイル・ド・フランス地方の教会、礼拝堂、大聖堂が2024年9月21日と22日の週末にその秘密を明かすことになる。 [続きを読む]
パリのパトリモワン・ジュルネが今週末、2024年9月21日から22日にかけて開催されます。首都パリに残る貴重な中世のモニュメントを探索し、中世のパリを発見してください。 [続きを読む]
パリの初代司教 サン・ドニが埋葬された古代ガロ・ローマ時代の墓地の上に建っている。伝説によると、彼はモンマルトル山で斬首された。その後、首を担いで北へ歩き、カトゥーラという敬虔な女性の前で立ち止まった。そして、カトゥッラという敬虔な女性の前で立ち止まり、自分の首を彼女に渡して倒れた。彼は現在大聖堂が建っている場所に埋葬され、サン・ドニの町の名前となった。
プレゼンテーション アーティスト、サンドラ・ラインフレがサン・ドニ大聖堂で、写真とテキストを組み合わせた展覧会「Nouvelles Reines」を開催する。
サン＝ドニ大聖堂には、32人のフランス王妃が埋葬されている。メロヴィング朝の王妃でクロヴィスの義理の娘であったアレゴンドから、フランス革命の黎明期のマリー・アントワネットまで、これらの王妃たちは、それぞれの間に分裂があったにもかかわらず、フランスの歴史に足跡を残した。19世紀に制作された記念碑のステンドグラスは、彼女たちの存在と、しばしば例外的な運命を思い起こさせる。
32人の女王、32人の肖像 サンドラ・ラインフレは、これらのステンドグラスを撮影し、サン＝ドニとオーベルヴィリエに住む31人の女性の身体に投影した。展覧会は、バシリカの外の前庭に展示された一連の肖像画から始まり、王家のネクロポリスの地下聖堂へと続く。展覧会の最後には、ステンドグラスが投影されたスペースが設けられ、来場者はアーティストの作品と同じように写真を撮ることができる。こうして「新女王たち」の30人目にして最後の肖像画が登場する。
新しい女王たちとの出会い この展覧会を企画するために、サンドラ・ラインフレはサン・ドニとオーベルヴィリエのさまざまな社交施設で大勢の女性たちに会った。作家と参加女性たちとの間に信頼の絆を築くためには、数回のライティング・ワークショップが必要だった。その後、それぞれの場所に儚い写真スタジオが設置され、それぞれの女性の背景からインスピレーションを得たポートレートが制作された。
ステンドグラスのプロジェクションが、彼女たちの肌に驚くべき詩的なモザイクを描き出す。アーティストの狙いは、現代の女王である彼女たちの回復力、勇気、決意を浮き彫りにすることだ。写真には、ワークショップで制作されたテキストが添えられており、この地域の現実に彼女たち新女王を固定している。
サン・ドニ大聖堂は、かつての王家の修道院で、何世紀にもわたって中世の芸術的、政治的、精神的な歴史を照らしてきた。
西暦250年頃に殉教したパリの初代司教ドニの墓の跡地に建っている。ルイ6世の友人であり、ルイ7世の顧問で、2年間フランスの摂政を務めたスジェール大修道院長は、1135年から1144年にかけてカロリング朝時代の修道院教会を再建させた。今年は、彼が1122年3月11日に修道院長に即位してから900年目にあたる。これを記念して、画家のネェル・ツァイターは、シュベーに全長50メートルに及ぶシュガー大修道院長の生涯を描いた挿絵を展示する。このゴシック芸術の最初の記念碑的傑作は、光に捧げられた巨大な聖遺物箱として設計され、聖ドニの聖遺物を崇拝することを目的としていた。1231年、サン・ルイがこの建物を完成させた。その光り輝く姿から「ルセルナ」（ランタン）の愛称で呼ばれる13世紀のバシリカは、ゴシック美術の代表作であり、王家の墓を納めるために設計された非常に大きなトランセプトを持つ。メロヴィング朝貴族とカロリング朝君主の主要な墓所のひとつとなったこの強力なベネディクト会修道院は、フランス国王の埋葬地となったことで、カペー朝時代の王族の運命と決定的に結びついた。42人の王、32人の王妃、63人の王子と王女、そして10人の王国の使用人がここに眠っている。王家のネクロポリスには、12世紀から16世紀にかけて造られた70体以上の横たわる像や彫刻の墓があり、過去の栄華を物語るとともに、世界で最も重要な埋葬地のひとつとなっている。バシリカの地下聖堂では、アーティストのオリヴィエ・ダルネが、ろうそくと光の糸を作る2つの機械を展示し、電気が登場する以前の教会における光の用途と象徴に関する展示も行っている。
プレゼンテーション サン・ドニ大聖堂の中世の庭園は、12～13世紀の壮麗な後陣のふもとにあります。このユニークな庭園を発見するためのガイドツアーもあります。また、通常は非公開のこの屋外エリアを自由に散策することもできる。
ヨーロッパ遺産デー：プログラム 9月20日と21日にサン＝ドニ大聖堂で開催される、ヨーロッパ遺産デーの一環として行われる無料のガイドツアーやイベントをお見逃しなく！バシリカでのJEPプログラムの詳細はこちら -https://www.saint-denis-basilique.fr/agenda/journees-europeennes-du-patrimoine/decouverte-du-jardin-medieval
コンサート・プログラム 4月1日：サラ・キム（ルーブル美術館オルガニスト） 5月12日：ジャン＝バティスト・モノー（ルーアン、サン・トゥアン修道院オルガニスト） 7月7日：ヴァンサン・テヴナズ（スイス、ジュネーヴ大聖堂オルガニスト） 9月21日：アンドレア・マキナンティ（イタリア、ボローニャ音楽院オルガン教授） 10月6日
10月20日：ピエルルイジ・マッツォーニ（イタリア・モノーポリ大聖堂オルガニスト） 11月3日：レヴェンテ・クズマ（ハンガリー・セゲド大学オルガン教授） 芸術監督：クエンティン・ゲリヨ（サン・ドニ大聖堂大オルガン首席オルガニスト）。
コンサート中、プログラムの解説や演奏者の映像がスクリーンに映し出される。
興味ありますか？セーヌ・サン・ドニで楽しい文化遺産の日々を！
開催日および開催時間
から 2024年9月21日 へ 2024年9月22日
所在地
サン・ドニ・バシリカ
1, Rue de la Légion d'Honneur
93200 Saint Denis
料金表
無料
ヘリテージ・デイズ2024：パリとイル・ド・フランス地方で最も美しい教会を発見しよう
パリとイル・ド・フランス地方の中世のモニュメントで開催される「ヘリテージ・デイズ2024
