1910年から1940年の間、芸術家にとって重要な地区であった モ ンパルナスの中心に、シテ・ファルギエールはある。彫刻家ジュール＝エルネスト・ブイヨが1861年に始めたこの団地は、主にアトリエで構成され、モディリアーニ、ブランクーシ、スーティンなど、芸術界の大物たちが住んでいた。残念ながら、都市開発計画の結果、団地の大部分は姿を消し、9番と11番のアトリエだけが残されている。
シテ・ファルギエールの宝物：
アトリエ11は単なる過去の遺物ではなく、芸術的遺産の生き生きとした証なのだ。60年以上にわたり、地元コミュニティはこのユニークな空間を保存するために闘ってきた。2022年、彼らの努力はついに実を結び、Fondation du Patrimoine（パトリモワン財団）の制度的支援によって、アトリエ11を国際的な芸術研究レジデンスとして保存するプロジェクトが開始された。しかし、戦いはこれで終わらない。このアトリエが今後も現代アーティストにインスピレーションを与え続けることを願いながら、内装の改修のための資金を必要としているのだ。
ヘリテージ・デイズでは、このユニークな建物を発見しに来てください。アトリエ11が改修の新たな段階に入る前に、その生きた遺産、レジデンス・アーティストの証言を発見し、この建物を救うための60年にわたる武勇伝に浸ってください。
今年もアトリエ11は、2024年9月20日から22日まで開催される「ルート、ネットワーク、コネクションの遺産」をテーマとした「ヨーロッパ遺産の日」に参加する。
1870年代に創設されて以来、急速な交通網の拡大を背景に、パリのアトリエ11シテ・ファルギエールは、ヨーロッパ各地、そして世界各地から集まる芸術家たちの道標であり続けてきた。フランスの中心地として、またヨーロッパ文化の震源地として知られるパリは、戦間期以降、世界有数の鉄道網を誇り、世界中の芸術家たちの交流とアクセスの中心地となった。
この重要な時期に、異なる文化、国籍、背景を持つ芸術家たちの交流が、芸術の爆発的な革新をもたらし、モダニズムの到来を告げました。この国際的な芸術家グループは、活気あふれるモンパルナス地区に集まり、交流、インスピレーション、コラボレーションを育む緊密な芸術コミュニティを形成した。シテ・ファルギエールは、その150年近い歴史の中で、100人以上のフランス人アーティストや国際的なアーティストを迎え入れ、この文化的興奮の震源地としての地位を確立した。最近、地域文化遺産に認定されたアトリエ11は、芸術と研究のための国際レジデンスとして、芸術家や文化関係者を迎え続けることができるように改装される予定である。
Le Soleil des Morts シテ・ファルギエールでの時空を超えた出会い L'AiRアーツの住人であるマルゴー・ナイトとエラディオ・アギレラが企画した展覧会 今年のヨーロッパ遺産の日の中心テーマは、過去の歴史的な道を探求し、現在につながる貴重な情報を発見するまたとない機会を提供する。死者の太陽」プロジェクトは、現代アートと現代アートの間に創造的な多孔性を確立し、過去の要素が現在も存在し続けていることを強調し、アーティストの世代間に具体的なつながりを作り出そうとしている。
生者と死者、亡霊と存在の間のこの対話は、記憶と文化的アイデンティティについての深い考察を提供する。この展覧会では、アイデンティティ、遺産、建築が、文化的・身体的行為とどのように相互作用するかを探求し、来場者に文化や遺産と自身の関係について考えるよう促す。また、文化消費の文脈における移動と慣性の概念に疑問を投げかけ、伝統と現代性の間の複雑な力学を浮き彫りにする。
「Le Soleil des Morts」は、公益の救済行為、空間と歴史への強いコミットメントとして位置づけられている。このプロジェクトは、この遺跡の知名度を上げ、ヨーロッパ遺産デーの目的と呼応するように、一般の人々の意識を高めることを目的としている。力強い物語を作ることで、この展覧会は意識を高め、文化遺産の保護と強化を促進することを目指している。このコミットメントは、シテ・ファルギエールに現存する最後の工房であるアトリエ11を修復・保存するための具体的な行動に反映されている。
シテ・ファルギエールで開催される "Le Soleil des Morts "は、単なる美術展ではありません。それは、過去と現在が調和して共存する、出会いと内省への招待状です。記憶とアイデンティティに関する対話に市民を参加させることで、このプロジェクトは、古今東西のエコール・ド・パリの遺産が保存され、称賛される空間を創造することを目指している。
パリのアトリエ11シテ・ファルギエールは、交通網が急速に拡大した1870年代に誕生して以来、ヨーロッパ各地、そして世界各地から集まる芸術家たちの道標であり続けている。フランスの中心地として、またヨーロッパ文化の震源地として知られるパリは、戦間期以降、世界で最も充実した鉄道網を誇り、世界中の芸術家たちの交流とアクセスの中心地となった。
この重要な時期に、異なる文化、国籍、背景を持つ芸術家たちの交流が、芸術の爆発的な革新をもたらし、モダニズムの到来を告げました。この国際的な芸術家グループは、活気あふれるモンパルナス地区に集まり、交流、インスピレーション、コラボレーションを育む緊密な芸術コミュニティを形成した。シテ・ファルギエールは、その150年近い歴史の中で、100人以上のフランス人アーティストや国際的なアーティストを迎え入れ、この文化的興奮の震源地としての地位を確立した。最近、地域文化遺産に認定されたアトリエ11は、芸術と研究のための国際レジデンスとして、芸術家や文化関係者を迎え続けることができるように改装される予定である。
Le Soleil des Morts シテ・ファルギエールでの時空の出会い L'AiRアーツの住人、マルゴー・ナイトとエラディオ・アギレラが企画した展覧会。
今年の「ヨーロッパ文化遺産の日」の中心テーマは、過去の歴史的経路を探索し、現在に役立つ貴重な情報を発見するまたとない機会を提供する。死者の太陽」プロジェクトは、現代アートと現代アートの間に創造的な多孔性を確立し、過去の要素が現在も存在し続けていることを強調し、アーティストの世代間に具体的なつながりを作り出そうとしている。
生者と死者、亡霊と存在の間のこの対話は、記憶と文化的アイデンティティについての深い考察を提供する。この展覧会では、アイデンティティ、遺産、建築が、文化的・身体的行為とどのように相互作用するかを探求し、来場者に文化や遺産と自身の関係について考えるよう促す。また、文化消費の文脈における移動と慣性の概念に疑問を投げかけ、伝統と現代性の間の複雑な力学を浮き彫りにする。
「Le Soleil des Morts」は、公益の救済行為、空間と歴史への強いコミットメントとして位置づけられている。このプロジェクトは、この遺跡の知名度を上げ、ヨーロッパ遺産デーの目的と呼応するように、一般の人々の意識を高めることを目的としている。力強い物語を作ることで、この展覧会は意識を高め、文化遺産の保護と強化を促進することを目指している。このコミットメントは、シテ・ファルギエールに現存する最後の工房であるアトリエ11を修復・保存するための具体的な行動に反映されている。
シテ・ファルギエールでの "Le Soleil des Morts "は、単なる美術展ではありません。それは、過去と現在が調和して共存する、出会いと内省への招待状です。記憶とアイデンティティに関する対話に市民を参加させることで、このプロジェクトは、古今東西のエコール・ド・パリの遺産が保存され、称賛される空間を創造することを目指している。
見逃すことのできない体験、称賛されるべき遺産、そして継承されるべき歴史。パリ芸術の中心を訪ねる旅に出かけよう。
開催日および開催時間
日 2024年9月21日
所在地
シテ・ファルギエール
Cité Falguière
75015 Paris 15
料金表
無料
推奨年齢
すべての
予約状況
www.helloasso.com
