モニュメント・ジュ・ダンファン2024：メゾン・ラフィットのシャトー・ド・メゾンで過ごす楽しい週末

2024年10月19日と20日、モニュメント・ジュ・ダンファン（Monument Jeu d'Enfant）のイベントがメゾン・ラフィット城（Château de Maisons-Laffitte）で開催される。週末の間、子供たちはあらゆる種類のボードゲームを楽しむことができます。

この美しい17世紀の城には、何かお祝いの雰囲気がある...フランス国立モニュメントセンター（Centre des Monuments Nationaux）は、フランス国立モニュメント・ジュ・ダンファン（Monument Jeu d'Enfant）のイベントに参加するため、私たちをメゾン＝ラフィット（Maisons-Laffitte）のメゾン城（Château de Maisons ）に招待してくれた！今年で26年目を迎えるこのイベントは、子供たちがフランスの国定史跡に 隠された宝物を発見するための週末イベントです。

フランスのいたるところで、教会、シャトー、歴史的邸宅、モニュメント、歴史的建造物などが、さまざまなアクティビティや テーマ別のツアーを提供し、若い訪問者を無料で歓迎している（ただし、保護者は入場料を支払う必要がある）。

パリからわずか18キロ、RER A線で行くことができるメゾン城で、フランソワ・マンサールが建てた印象的なモニュメントを発見してみよう。ルイ14世は、この場所の美しさに感銘を受け、メゾンの彫刻家や装飾家にヴェルサイユ宮殿の装飾を依頼した。

2024年10月19日と20日の週末、モニュメント・ジュ・ダンファンの期間中、シャトー・ド・メゾンは家族全員が楽しめるさまざまなワークショップを開催します。

みんなでボードゲーム村のホールがゲームルームに変身！

10月19日、20日の午後2時から5時まで戦略ゲーム、協力ゲーム、スキルゲームなど、誰もが楽しめるゲームばかり！ゲームマスターが、音声言語とフランス語の手話による二ヶ国語でゲームを説明します！
L'Oiseau-Jeu協会とMaisons-Laffitteおもちゃ図書館とのパートナーシップによるものです。
ご予約は www.chateau-maisons.fr まで。

この城は、17世紀半ばに貴族のジャン・ルネ・ド・ロンゲイユによって、 ルーヴル城から サン=ジェルマン=アン=レー城へと国王を導く道筋に建てられた。狡猾な侯爵は、国王ルイ14世に会う機会を与えるためにこの場所を選び、その途中の小休止を提供した。

ジャン・ルネ・ド・ロンゲイユは、王のために城の一棟を予約し、ドームの連なった天井の寝室と太陽王のために設計された舞踏室を備えた王の居室を設計させた。国王は一晩だけ来訪し、貴族を喜ばせた。

家族で出かけて、この美しい城とその豊かな歴史を発見しよう。行こうか？