城、図書館、史跡、教会、珍しい建築物、塔、記念建造物......モニュメントは歴史、文化、ノウハウの集積であり、その国の富を構成している。残念なことに、これらのモニュメントは時に放置されたり、事件や気候変動によって損傷を受けたりする。ユネスコが1982年に「国際モニュメントと遺跡の日」を創設したのは、この貴重な遺産を保護するためだった。
毎年4月18日、この世界的な組織は、身近なモニュメントに関心を持ち、その保護に協力し、これらの場所の偉大さを分かち合うよう私たちを招いている。パリとイル・ド・フランス地方の文化遺産を訪れ、フランスの重要な場所の歴史と美しさに浸りながら、それらを支援する絶好の口実となる。
2024年4月18日、私たちは身近なモニュメントを発見したり、再発見したりする時間を持つことにしました。イル・ド・フランス地方では、この国際的な日に訪れるべき場所をいくつかご紹介します。
ご存知でしたか？INHAの図書館であるサル・ラブローストの形は、ドレスからインスピレーションを得ています。
国立美術史研究所の図書館があるサル・ラブルストは、パリで最も美しい図書館のひとつであることは間違いない。その珍しい建築とともに、その歴史とインスピレーションのすべてをお伝えします。 [続きを読む]
モンパルナス・タワー、パリ全体を360度見渡せる
トゥール・モンパルナスの屋上とオープンエア・テラスからは、高さ210メートルからパリ市街とモニュメントを一望できる。 [続きを読む]
ルイ16世とマリー=アントワネットの記念碑、パリのエクスピアトワール礼拝堂
チャペル・エクスピアトワールはパリの隠れたモニュメントのひとつ。ルイ16世とマリー・アントワネットを記念して建てられたこの歴史深い場所は、一見の価値がある！ [続きを読む]
エロティックな装飾が施された神秘的な邸宅、オテル・ド・ラ・パイヴァのガイド付きツアー
シャンゼリゼ通りには、かつて宮廷女官であったパイヴァ侯爵夫人の邸宅や、「尻のルーブル」とも呼ばれる豪華なタウンハウスなど、秘密がいっぱい。観光にいらっしゃいますか？ [続きを読む]
5区にあるソルボンヌ図書館
まだ学生なら、5区にあるソルボンヌ図書館を訪れるチャンスがある。静かに勉強できる素晴らしい場所だ。 [続きを読む]
コレージュ・デ・ベルナルダン：パリ最古の中世建築のひとつを無料で見学できる。
パリ最古の中世建築のひとつ、コレージュ・デ・ベルナルダンを訪れてみませんか。ラテン地区の中心にあるこの13世紀の宝石のような建物は、無料で一般公開されています。一年中オープンしているこの文化スペースでは、様々な展示やイベントが開催され、カフェレストランも併設されています。 [続きを読む]
パリ最古の市場、マルシェ・デ・アンファン・ルージュ！
ブルターニュ通りから目と鼻の先にあるマルシェ・デ・アンファン・ルージュは、パリで最も古い市場である。現在でも老若男女が買い物に訪れ、露店やレストラン、カウンター、グルメテラスを楽しんでいる。 [続きを読む]
オー＝ド＝セーヌ県で見るべきオリジナル・モニュメント、イル・サン＝ジェルマン公園の人物像巡り。
サンジェルマン公園にあるジャン・デュビュッフェの「Tour aux figures」をご存知ですか？3月から10月までの週末に一般公開されるこの驚くべき記念碑的作品をぜひ訪れてみてください。 [続きを読む]
セーヌ＝エ＝マルヌ県の魅力的な村にある中世のモニュメント、ブランディ＝レ＝トゥール城
セーヌ・エ・マルヌ地方の絵のように美しい村のまさに中心に位置する、あまり知られていないブランディ・レ・トゥール城は、歴史、戦争、何世紀にもわたって生き延びてきた豊かな遺産を誇っている。中世の要塞が現代まで保存されているこの城は、イル・ド・フランス地方で最も印象的な城のひとつです。ツアーにご案内します。 [続きを読む]
モンテ・クリスト城、アレクサンドル・デュマの隠された珍しい邸宅
作家アレクサンドル・デュマが思い描いた邸宅、モンテ・クリスト城をご覧ください。イヴリーヌ地方の中心、サン＝ジェルマン＝アン＝レー近郊にある英国式庭園には、19世紀に建てられた華麗なスタイルのシャトーと小さなシャトー・ディフがあります。歴史的建造物に指定されているこの隠れた遺産をご案内します。 [続きを読む]
シュヴルーズのマドレーヌ城、イル・ド・フランスの中世の宝物
通年利用可能なシュヴルーズにあるマドレーヌ城は、イル・ド・フランス地方にある中世の宝石で、あなたを歴史の世界に誘います。 [続きを読む]
シャトー・ド・ブーロン、イル・ド・フランス地方の歴史あるシャトーに滞在する
セーヌ＝エ＝マルヌ県に隠れた宝を見つけに行く。フォンテーヌブローの近くにある17世紀の歴史的邸宅、シャトー・ド・ブーロン。40ヘクタールに及ぶ公園の真正性と美しさに包まれながら、この歴史的建造物に滞在しよう。 [続きを読む]
(イル・ド・フランス地方最大のシトー会修道院、ロワイヨン修道院を（再）発見する。
パリの北、ヴァル・ドワーズにあるロワイユモン修道院は、1228年にサン・ルイとカスティーリャの母ブランシュによって創設された。イル・ド・フランス地方最大のシトー会修道院であるこの王立修道院は、ゴシック建築の壮麗な例である。登録有形文化財に指定されているロワイヨモンでは、フランス中世史の魅力に触れることができる。現在、多くのイベントが開催されており、ぜひこの地を再発見していただきたい。 [続きを読む]
マルメゾン城、住居から美術館へ
オー＝ド＝セーヌ県のリュエイユ＝マルメゾンにあるマルメゾン城は、現在ナポレオン国立博物館となっている。革命の最中、ジョゼフィーヌ・ボナパルトがこの城を手に入れ、マルメゾン王宮となり、一時は政府の所在地となった。 [続きを読む]
4月18日、あなたはどのモニュメントを選ぶだろうか？
