2013년 오데옹 테아트르 드 유럽에서 초연된 조엘 포메라의 <남북 통일>이 테아트르 드 라 포르트 생 마르탱에서 다시 무대에 올랐습니다. 특히 이원형 무대(두 개의 무대가 서로 마주보는 구조)에서 관객과 정면으로 마주보는 구조로 바뀌는 등 '재창조'를 통해 돌아옵니다. 이 공간적 업데이트는 연극의 핵심이며 작품, 대본, 무대, 연기, 음향 작업에 새로운 생명을 불어넣는 것을 의미합니다. 이 '스펙터클의 작가'의 특별한 작품을 (재)발견할 수 있는 기회입니다. '남북의 통일' 은 사랑, 더 정확하게는 사랑의 복잡한 유대를 다룬 작품으로, 재미있으면서도 아프고, 공정하면서도 소중한 시적인 공연입니다.
조엘 포메라는 사랑, 가족, 우정 등 행복하거나 불행한 사랑의 순간을 20개의 모자이크로 구성하여 이 감정, 이 상태에 의문을 제기합니다. "사랑은 존재하지 않는 개념이고, 헛소리야"라고 등장인물 중 한 명이 외칩니다. 조엘 포메라는 <남북의 통일>을 위해 베르그만의 <결혼 생활의 장면들>과아서 슈니츨러의 작품에서 영감을 얻었습니다.
어린 시절의 이야기인 빨간 망토 (2004), 피노키오 (2008), 신데렐라 (2011)를 웅장하게 재창조한 작품으로 대중에게 잘 알려진 조엘 포메라는 특별한 쇼의 제작자로 우리를 안전 지대에서 벗어나게 합니다. 단 1시간 50분 만에 그는 우리를 지금까지 데려다 줍니다. 생각은 멀리 떨어져 있지만 감정은 생생하게 살아 있습니다.
항상 급진적이고 시적인 조엘 포메라의 관점은 우리에게 변화를 불러일으킨다는 점에서 여전히 도발적입니다. 우리는 포메라 공연을 보고 나면 도착했을 때와는 다른 사람이 되어 돌아옵니다. 감독이 인터뷰에서 "일상에 대한 인식의 다른 영역을 열고", "익숙한 것을 다르게 보게 하고" 싶다고 설명한 것이 바로 이 지점입니다.
이 작품을 재발견하면서 사랑에 대한 비전에 의문을 제기하고 잠시 멈춰 있는 시간을 경험할 준비가 되셨나요? 2024년 4월 24일부터 7월 14일까지 테아트르 드 라 포르트 생 마르탱에서 만나보세요.
우리의 리뷰:
재능 넘치는 배우들의 열연으로 승화된 장엄한 텍스트! 조엘 포메라는<남북의 통일>에서 모든 형태의 사랑에 대해 이야기합니다. 작가가 우리가 매일 경험하는 감정과 마주하면서 때때로 감동하고, 대사에 혼란스러워하고, 겁에 질리고, 화를 낼 준비를 하세요. 배우들의 재능뿐만 아니라 냉정하고 기술적인 무대 연출이 대사를 더욱 돋보이게 합니다.
남북한의 통일은 장면과 장면 사이에 연결고리 없이 진행되며, 관객은 각 장면 사이에 완전한 어둠 속으로 빠져들게 됩니다. 원근법에 대한 흥미로운 플레이도 있는데, 관객은 때때로 배우들이 무대에서 멀리 떨어져 있는 듯한 인상을 받기도 합니다. 조엘 포메라의 어두운 무대는 특정 장면에서 연기와 함께 극적인 느낌을 더하고 때로는 시끄러운 음악과 함께합니다. 연극에서 전달되는 다양한 메시지를 좋아하지 않거나 이해하지 못할 수 있는 어린 관객에게는 추천하지 않는 연극입니다.
이 연극은 어둡고 절망적이라고 표현할 수 있지만 슬픔에 빠지지 않습니다. 조엘 포메라는 삶의 가혹한 현실을 관객에게 전달하는 것을 두려워하지 않고 올바르게 직시합니다. 배우들은 희귀한 힘으로 연기하며 기쁨, 불안, 두려움, 광기를 통해 우리를 그들과 함께 데려갑니다! 남북 통일에서 극작가는 항상 이중성을 표현하여 어느 쪽에도 이유를주지 않고 우리는 다툼을 목격하고 더 이상 누구의 편을 들어야할지 모릅니다. 다양한 장면을 통해 우리가 얼마나 마음이 바뀌는지, 더 이상 누구를 믿어야 할지 모른다는 점이 인상적입니다.
조엘 포메라트의 인간에 대한 감동적인 묘사와 복잡하지만 매우 현실적인 사랑의 비전이 돋보입니다.
날짜 및 영업 시간
부터 2024년4월24일 까지 2024년7월14일
위치
테아트르 드 라 포르트 생 마르탱
18 Boulevard Saint-Martin
75010 Paris 10
액세스
스트라스부르 생드니 지하철(8, 9호선)
평균 기간
1시
50분
공식 사이트
www.portestmartin.com
