L'Envers du décor i Palais de la Porte Dorée er tilbake for 7. gang. Den 3. og 4. februar 2024 vil en rekke kunstnere presentere gratis, originale og moderne installasjoner og aktiviteter. Er du klar? Se opp, det kommer til å skinne!
Den nye utgaven av L'Envers du décor av dukes i Palais de la Porte Dorée! Denne gratisfestivalen for samtidskunst tilbyr pariserne en helg med gratis underholdning 3. og 4. februar 2024. For syvende år på rad byr festivalen L'Envers du décor på et festlig program med de største talentene innensamtidskunst. Installasjoner, konserter, forestillinger, show... Årets gjestekunstnere har til vår store begeistring satt alle kluter til!
I løpet av denne første helgen i februar våkner palasset og de ulike rommene til liv. Utforskning av underbevisstheten, poesiopplesninger, oppslukende panoramaer ... Vi har noen store overraskelser i vente! Ikke nøl: For denne spesielle anledningen er det gratis adgang til alle festivalens installasjoner. Vær imidlertid oppmerksom på at forestillingene kun er tilgjengelige etter avtale, og at akvariet ikke er gratis.
Kan du ikke vente? Vi forstår, det gjør vi også! Her er høydepunktene i årets utgave av L'Envers du décor 2024:
Forestillinger
Kun med reservasjon
- PALAIS DE LA PORTE DORÉE PÅ SOFAEN!
L'ANPU - Laurent Petit, Clémence Jost & Fabienne Quéméneur
Agence nationale de psychanalyse urbaine (ANPU) fortsetter sin utforskning av det koloniale ubevisste gjennom en XXL-divanoperasjon, et finurlig foredragsshow og en morsom video. ANPU-kunstnerne bygger like mye på en poetisk vitenskap oppfunnet fra bunnen av som på ekte vitenskapelig kunnskap, og lager forestillinger der det ekte og det falske blandes så godt at publikum til slutt mister orienteringen.
Lørdag og søndag
Kontinuerlig
Forum, Nordre trapp og Atelier 5
- OPÉRATION DIVAN
Hvis Palais de la Porte Dorée var et dyr, hva ville det vært? Og hvis Palais de la Porte Dorée var en sang, hva ville det vært? Besøkende inviteres til å svare på disse og mange andre spørsmål hjemmefra, mens de fordyper seg i forumet og begynner å analysere monumentet. I løpet av dagen vil en brigade av hvite frakker invitere publikum til å ta del i denne store kollektive operasjonen. En freske tegnet på stedet av illustratøren Clémence Jost gir en kunstnerisk gjengivelse av de innsamlede ordene.
Lørdag og søndag
Kontinuerlig fra kl. 11.30 til 17.30
Forum Gratis, åpen adgang
- L'EX-EMPIRE COLONIAL SUR LE DIVAN
Artisten Laurent Petit byr på et foredragsshow som er like morsomt som det er lærerikt, spekket med opplysende anekdoter om dannelsen av det franske koloniimperiet og stereotypiene knyttet til kolonitiden. Helt i tråd med foredragets kodeks tar den besøkende med på et uvanlig historisk dypdykk for å nyansere oppfatningen av stedet.
Lørdag og søndag
kl. 11.00, 16.00 og 17.30
Workshop 5
Varighet: 40 min
Gratis, påmelding nødvendig
- KOLONIALPRODUKTER PÅ DIVAN
Bomull, bananer, ris, tobakk, maniok, tapioka og sheasmør er alle produkter som har blitt en integrert del av hverdagen vår, men likevel... Hvor kommer de fra? Hvor ble de av? Hvordan kom de til oss? I en morsom video tar ANPU en titt på historien til disse eksotiske produktene, avslører våre tilknyttede forestillinger og avslører, ikke uten humor, en vedvarende kolonial underbevissthet.
Lørdag og søndag
Kontinuerlig
Escalier Nord
Kontinuerlig
Gratis inngang.
- P/REC
Sound & participatory performance
19. mai 1978 spilte forfatteren Georges Perec inn en beskrivelse av Mabillon-krysset i Paris. Ved hjelp av en mikrofon beskrev han veikrysset inngående i flere timer. Mer enn førti år etter Georges Perecs død skapte Jack Souvant og Jeanne Paravert P/REC, en deltakende lydperformance inspirert av forfatterens verk. Live inviterer de publikum til å beskrive et torg. I L'Envers du décor blir Palais de la Porte Dorée deres lekeplass. På forplassen beskriver hver enkelt deltaker hva han eller hun ser, hører og føler i nåtiden. Når man kommer inn i palasset, fortsetter lydopplevelsen med en fordypning i Asia Lounge. Besøkende inviteres til å gå inn i det tidligere kontoret til Maréchal Lyautey, som vanligvis er utilgjengelig for publikum, for å uttrykke sine inntrykk. Det er en poetisk og intim opplevelse som appellerer til sansene og fantasien i et unikt art deco-rom.
Lørdag og søndag, kl. 10.00-19.00
Parvis & Salon Asie
Kontinuerlig
Gratis, åpen adgang
- FOREDRAG I SALONEN
Jamila Bensaci, Jean D'Amérique & Marie-Julie Chalu
Salon des laques, som ble tegnet i 1931 av Albert Laprade, arkitekten bak Palais de la Porte Dorée, gjenoppbygges i 2023 på sin opprinnelige plass. I dette intime rommet blir det tre opplesninger av poetiske og engasjerte tekster. Poeten og dramatikeren Jean D'Amérique leser utdrag fra sine egne samlinger, mens Jamila Bensaci og Marie-Julie Chalu låner sine stemmer til noen av poesiens store skikkelser.
Lørdag og søndag
Salon des Laques
Gratis, etter avtale
Varighet av hver opplesning: 20 min
Installasjoner
Kontinuerlig fra 3. til 4. februar 2024
- SOUVENIRS DE VOYAGES
Francesc Ruiz Abad
Création in situ
Dette monumentale verket, som er malt helt for hånd, er et ekko av dyrerepresentasjonene i basrelieffet og maleriets allestedsnærværelse i palasset. De store lindukene er utformet som en komposisjon av bilder og aktiverer alternative fortellinger til den koloniale propagandaen fra 1931. Prosjektet trekker veksler på samlinger av grafiske arkiver fra Jardin des Plantes-menasjeriet og Museum National d'Histoire Naturelle, som bidrar til å opprettholde en eksotisk forestillingsverden. Francesc Ruiz Abad fortsetter sin forskning på analogier mellom dyrerikets orden og maktutøvelse i vestlig kulturarvsarkitektur. Til slutt inviterer han oss til å reflektere over pigmentene som brukes og navnene på dem, som har sin opprinnelse i kolonihistorien.
Lørdag og søndag
Åpent kl. 10-19
Hall d'honneur
- BOY'S CLUB
Abigail Fowler
Installasjon & in situ creation
Med installasjonen Boy's Club ønsker billedkunstneren Abigail Fowler å gå tilbake til den opprinnelige bruken av Salon Afrique: en seremoniell salong som under Koloniutstillingen huset resepsjonen til koloniministeren. Hun forestiller seg hva som kan ha blitt sagt og skjedd der i 1931. Møblene fra perioden, som fortsatt er til stede, opprettholder en form for fortelling ved hjelp av representasjonskodene for maskulin og imperialistisk makt. Gjennom en iscenesettelse som refererer til film- og populærkultur, skaper kunstneren forvirring i dette tause rommet, et sted med mange forhandlinger, og stiller spørsmål ved freskenes fremstilling av kvinner og islam.
Lørdag og søndag
Løpende fra kl. 10.00 til 19.00
Salon Afrique
Fri entré
- THE VALLEY OF DESIRES
Faysal Boukari Vossah
Digitalt kunstverk
Den digitale kunstneren Faysal Boukari Vossah har skapt The Valley of Desires, et oppslukende animert panorama i auditoriet, som svar på en bestilling fra Palais. Med inspirasjon fra stedet, dets omgivelser og historie har han skapt et fantastisk landskap der figurer dukker opp, brytes ned og settes sammen på nytt. Installasjonen har en sterk drømmeaktig dimensjon og tar de besøkende med på en kontemplativ reise inn i Faysal Boukari Vossahs grafiske og lydlige univers.
Lørdag og søndag
Kontinuerlig fra kl. 10.00 til 19.00
Auditorium Varighet: 10 min
Gratis adgang
En fredet Art Deco-juvel fra 1931, gratis underholdning og et vell av kultur - hva mer kan man ønske seg? Få mest mulig ut av denne begivenheten du ikke må gå glipp av, før vi møtes igjen til neste gang!
