Transumanze, samostatná výstava Alberta Ruceho v Paríži

TRANSUMANZE, VÝSTAVA

Séria Transumanze Alberta Ruceho vznikla na základe výskumu mikromigrácie, vyľudňovania malých vidieckych dedín, opúšťania tradícií predkov a krehkého puta medzi človekom a prírodou. Podnetom pre vznik série bolo vytvorenie putovného umeleckého projektu "Transumanze Project", ako aj antropologický výskum, umelecké rezidencie, maľby, verejné umelecké intervencie a videorozhovory, ktoré neskôr dali život dokumentárnemu filmu "Perché sei qui" (Prečo si tu) v réžii Carly Costanzy.

Miesta, ktoré inšpirovali sériu Transumanze, sú malé, okrajové skutočnosti: staré dediny, izolované a zanedbané štvrte, opustený vidiek, mestá duchov - skutočnosti, ktoré sú prítomné po celom svete, ako napríklad Sicília, kde Alberto Ruce žil do svojich 19 rokov.

Cieľom tejto výstavy je vyrozprávať príbeh o ceste, ktorú tento umelec fyzicky a umelecky absolvoval po dedinách a vidieku v realite, na ktorú naša spoločnosť zabudla. Je to človek, ktorý pozoruje, ako tento svet mizne, fascinovaný a šokovaný zároveň.

Je to pohľad mestského človeka, pôvodom z malej dediny, ktorý sa presťahoval do európskych veľkomiest. Keď sa na istý čas vráti do rodného kraja, zaujme ho táto téma a vo svojom bezprostrednom okolí objaví kedysi prosperujúci svet, ktorý vymiera, metódy predkov sú zabudnuté, staré zvyky zanikli, miesta a ľudia sú ponechaní napospas osudu. Miznú celé pásma tradícií, pamäť na staré gestá a ich symbolický význam alebo na zvyky, ako je výroba syra, šúpanie stoličiek..., v prospech štandardizovaného života vo veľkých mestách.

Jeho portréty remeselníkov, tradičných rybárov, pastierov, pasúcich sa zvierat, ktoré sa na nás pozerajú z výšky, jeho zobrazenia tradičných postupov sú vždy výsledkom stretnutí s mužmi a ženami, ktorí tieto zručnosti stále ovládajú. Prostredníctvom jeho diel - maľby, kresby alebo fotografie - sa pred umelcovými očami rozplýva svet predkov, zložitý a jednoduchý zároveň, svet, ktorý akoby len objavoval, a predsa sa zdá, že už zanikol.

"Zo steny na plátno" je podtitul tejto výstavy: väčšina diel v sérii sa odvoláva na nástenné maľby, ktoré umelec vytvoril neskôr, čím vzniká séria diel, ktoré sa prenášajú "zo steny na plátno" a menia svoje určenie z efemérneho na trvalé. Diela určené na verejné prezeranie sa stávajú intímnymi. Cieľom umelca je zachovať záznam vlastného vývoja.

TRANSUMANZE, PROJEKT

• Prečítajte si tiež
• Týždeň pred nami 25. novembra - 1. decembra 2024 v Paríži: bezplatné alebo lacné výlety
• Čo robiť v Paríži a regióne Ile-de-France v novembri 2024? Naše najlepšie tipy a nápady na výlety
• Bezplatné múzeá a pamiatky: miesta, ktoré môžete navštíviť túto nedeľu 1. decembra 2024 v Paríži

Transumanze je putovný video, obrazový a umelecký projekt, ktorý sa začal v marci 2019 na Sicílii. Stále aktívny projekt vytvoril pouličný umelec Alberto Ruce v spolupráci s grafičkou a video umelkyňou Carlou Costanzou.

V roku 2019, v priebehu projektu, umelci uskutočnili výskum v regióne, aby si vybrali miesta, kde budú pracovať, a hľadali takmer stratené, okrajové skutočnosti na Sicílii, väčšinou malé opustené dediny alebo vyľudnené mestá. Pri každej z desiatich etáp úzko spolupracovali s miestnymi združeniami, ktoré projekt podporovali a pomáhali im rozvíjať sprostredkovanie s miestnymi obyvateľmi. Výmeny s miestnymi ľuďmi pomohli umelcom objaviť miestne zvyky a tradície; rozprávaním svojich príbehov a problémov miest, kde žijú, obohatili výskum a projekt.

V každej etape ožíva nástenná maľba, pričom osobitná pozornosť sa venuje vytvoreniu prepojenia medzi dielom a územím, na ktorom sa nachádza. Väčšina záberov použitých na vytvorenie nástenných malieb a ďalších diel pochádza z videosekvencií Carly Costanzy. Perché sei qui" (Prečo si tu?) je intímny dokumentárny film o jej vzťahu k oblasti, založený na rozhovoroch s miestnymi obyvateľmi.

Celý projekt Transumanze je poctou ľuďom, histórii tohto miesta a problémom, ktorým čelí tento región. Témy, ktorými sa projekt zaoberá, sa netýkajú len rodného kraja oboch umelcov, ktorí sú Sicílčania, ale aj mnohých iných území. Projekt Transumanze má za cieľ pokračovať vo svojej ceste skúmaním a poukazovaním na ďalšie podobné skutočnosti na celom svete.

UMELEC

Alberto Ruce sa narodil na Sicílii v roku 1988.
Je maliarom, pracuje v mestskom prostredí aj vo svojom ateliéri. Vo veku 13 rokov začal experimentovať so sprejmi a tagovaním a zoznámil sa so svetom graffiti. Svoju umeleckú cestu začal ako úplný samouk, cestu zloženú z pozorovaní a konfrontácií s inými umelcami graffiti.

V roku 2009 sa na päť rokov presťahoval do Paríža.

Toto obdobie mu umožnilo stretnúť sa s mnohými umelcami a zúčastniť sa na rôznych podujatiach vrátane národných a medzinárodných festivalov. V rokoch 2011 až 2014 študoval kresbu, maľbu a perspektívu v Atelier des Beaux-Arts de Paris. Alberto Ruce v súčasnosti žije v Marseille, kde si zriadil ateliér. Tam pracuje na rôznych umeleckých projektoch, ktoré mu umožňujú nadväzovať kontakty medzi Francúzskom a Talianskom.

Obrazový vesmír Alberta Ruceho je poetický, snový a jemný. Jeho obrazový výskum sa zameriava na transparentnosť a tón v tóne.
Témy, ktorými sa zaoberá, často súvisia so zmyslovým vnímaním, s väzbami, ktoré spájajú človeka a prírodu. Práve pominuteľnosť tém charakterizuje jeho tvorbu. Farba splýva s podkladmi, na ktoré je nanesená (staré drevo, kartón, kameň, plátno atď.). Na ulici sa pohráva s farbami a drsnosťou stien a osobitnú pozornosť venuje kontextu a histórii miest, ktoré navštevuje.