"Le Pariz je vreden Rima, le Rim je vreden Pariza." Ta slogan izhaja iz ekskluzivnega pobratenja med italijansko prestolnico Rim in Parizom, edinega tovrstnega na svetu, ki se je začelo leta 1956. V počastitev tega dogodka je bila mestu Pariz podarjena bronasta replika Kapitolskega volka, izdelana leta 1962, ki se zdaj skriva na pariškem trgu, tik ob muzeju Cluny. Stoji ob vhodu na Trg Samuela Patyja, nasproti Sorbone. Če je še nikoli niste videli, jo obiščite, ko boste naslednjič na tem območju!
Izvirnik, ki je od leta 1471 na ogled v rimskih Kapitolskih muzejih, simbolizira mit o ustanovitvi Rima, kjer brata Rema in Romula doji volkulja. To zelo simbolično darilo izraža bratske vezi med mestoma, tako kot ustanovitelja Rima, dvojčka, ki ju je kralj vrgel v Tibero, ker se je bal zahtev novorojenčkov, zakonitih dedičev krone.
Služabniki so ju položili v košaro, a sta se rešila utopitve in pristala ob vznožju Palatina, kjer ju je sprejela volkulja, ki ju je posvojila, hranila in varovala. Ostane nam le še upanje, da se zgodba med mestoma ne bo končala tako kot zgodba bratov, saj je Romul na koncu ubil Rema zaradi spora o imenu njunega prihodnjega mesta, ki ga je na koncu krstil za Rim.
V spomin na to pobratenje boste na potovanju v Rim ob rimskem nacionalnem muzeju na ulici Parigi našli steber, ki ga krasi bronasta jadrnica, enak simbol, kot je v grbu mesta Pariz.
