А ви знали? Чи знаєте ви про походження Bistro Parisien?

За My de Sortiraparis · Фотографії My de Sortiraparis · Опубліковано на 17 січень 2024 рoxy о 08:29
"Бістро" в Парижі: символічний термін для популярних барів, але звідки він походить? Між міфом і реальністю, дізнайтеся історію цього відомого слова, яке, як вважають, походить від козаків.

Вулиці Парижа сповнені дзвоном келихів і сміхом у численних бістро- символах паризького життя. Але звідки походить це символічне слово? Походження слова"бістро" залишається оповитим таємницями та легендами, що відображає культурне багатство французької столиці.

"Бістро " або"бістро", ця назва з безліччю варіантів написання нікого не залишає байдужим. У Парижі вона асоціюється із затишними місцями, де поєднуються кафе, ресторани та бари. Це місце, де люди зустрічаються і діляться враженнями, де обслуговування швидке і просте, і де можна насолодитися традиційними французькими стра вами в популярній, сімейній атмосфері. Картаті скатертини, смачні страви, такі як яловичина по-бургундськи, і приємні, хоч і не престижні, вина характеризують ці місця.

Існує кілька теорій щодо походження цього терміну. Одна з них сягає 19 століття, періоду російської окупації Парижа. Згідно з меморіальною дошкою в ресторані"La Mère Catherine" на Монмартрі в 1814 році, російські козаки часто кричали"Бістро!" (рос. "Быстро!"), що означає "швидко!", щоб їх швидко обслужили. Цей популярний анекдот дозволяє припустити, що парижани перейняли цей термін для позначення своїх "буфетів".

Інша гіпотеза пов'язує "бістро" з французькими регіональними термінами, такими як "bistingo" або "bistraud", що позначають відповідно кабаре або торговця вином. Згадується також "бістуй" - північнофранцузький термін для позначення кави, змішаної з бренді.

Незважаючи на ці теорії, точна етимологія залишається незрозумілою. Словники намагаються визначитися, пропонуючи "невизначене" походження. Ця невизначеність також відображається у варіативному написанні слова.

Гіпотеза про російське походження, хоч і є історично необґрунтованою, часто надається перевагу істориками та шанувальниками паризьких легенд. Вона нагадує про бурхливе минуле міста, позначене окупацією російською армією царя Олександра І.

Попри своє таємниче походження, "бістро" залишається стовпом паризької культури. Символ доброзичливості та простоти, ці місця продовжують зачаровувати мешканців і туристів. Такі адреси, як Procope, La Coupole та Bouillon Chartier пропонують справжнє уявлення про світ бістро.

Коротше кажучи, слово "бістро" - це більше, ніж просто назва. Воно втілює спосіб життя, атмосферу, частину паризької душі. Незалежно від того, чи це винахід російських козаків, чи популярний термін з пуатевенського діалекту, чи слово з говірки Півночі, воно залишається невід'ємним символом Парижа.

Наступного разу, коли ви переступите поріг одного з цих закладів, пам'ятайте, яка багата і складна історія стоїть за цим простим словом. Паризькі бістро - це не просто місця, де можна поїсти; вони відображають тривалу культуру, історію та традиції.

Слово "бістро" продовжує зачаровувати та інтригувати. У самому серці Парижа ці заклади є хранителями таємничого минулого, пропонуючи простір, де час ніби зупинився, де кожен келих і кожна страва розповідають свою історію. Ця амбівалентність між міфом і реальністю робить "бістро" захоплюючою темою, відображенням паризької ідентичності.

У Парижі кожне "бістро" - це відчинені двері в історію, запрошення відкрити для себе багатогранність столиці, багатої на історії та легенди. Чи то за келихом вина, чи то за традиційною їжею, чи то просто для того, щоб насолодитися атмосферою, паризькі бістро є невід'ємною частиною паризького досвіду.

Бістро: слово, історія, досвід. Париж, з його брукованими вулицями та символічними пам'ятниками, запрошує нас дослідити ці маленькі куточки дружби, свідків багатого минулого та яскравого сьогодення. Походження слова "бістро" може залишатися загадкою, але його дух живе на кожній вулиці, на кожній площі, в кожному куточку французької столиці.

Корисна інформація
Коментарі
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук