Are you one of those who were captivated by the "Cat's Eyes" series broadcast on TF1? In addition to immersing us in the history of the historic manga, this Parisian version offers us a captivating immersion in the emblematic places of the capital and the Île-de-France region. The Chamade sisters, protagonists of this adaptation of the cult manga, evolve in prestigious settings that enrich the plot.
The Cat's Eyes series, broadcast on TF1 since November 11, 2024, successfully revisits Tsukasa Hōjōen's cult manga, blending fidelity and modernity. The mangaka's essential rules, such as the heroines' ban on killing or their attachment to works linked to their father, are respected. However, the plot is transposed to Paris and enriched by an origin story, offering a new perspective.
As the mangaka points out, this French adaptation has chosen to distinguish itself by its own identity. Transposing the plot to Paris, with an aesthetic and visual influences marked by French culture, is a striking example. This location appealed to Tsukasa Hōjō, who was consulted at every stage of production. The choice to develop an origin story to delve deeper into the heroines' past also adds a novel touch, absent from the original manga.
Tsukasa Hōjō, consulted during the five years of production, praises this adaptation for finding its own identity while honoring the original spirit. A fine tribute, broadcast until December 9, 2024, that appeals as much to fans as to the author himself.
Eiffel Tower : The Chamade sisters embark on a daring climb up the Iron Lady to steal a work on display at a prestigious event. This nocturnal shoot required meticulous organization, particularly in view of the constraints associated with the use of elevators and unfavorable weather conditions.
Musée du Louvre: The trio infiltrate the famous museum to retrieve a masterpiece from their father's collection. Scenes highlight the iconic galleries and glass pyramid, symbols of French art and history.
Château de Versailles: The heroines orchestrate a burglary at a gala event held in the château's sumptuous salons. The shoot captured the grandeur of the setting, although there were logistical challenges in filming in this historic monument. Did you know? Some scenes originally planned for the Château de Versailles were filmed at the Château de Vaux-le-Vicomte due to specific restrictions. In particular, to preserve the historic parquet floors, it is forbidden to dance in the halls of Versailles. This constraint led the production to choose Vaux-le-Vicomte for the masked ball sequences, offering a sumptuous setting while respecting heritage requirements.
Monnaie de Paris: A breathtaking chase scene takes place on the roofs of the Monnaie de Paris, offering a breathtaking view of the capital. The actresses perform impressive stunts, adding a spectacular dimension to the series.
Musée Guimet: In the "Cat's Eyes" series, Sylia plies her trade at the Musée national des Arts asiatiques - Guimet, located at 6, place d'Iéna, in the 16ᵉ arrondissement of Paris. Inaugurated in 1889, this museum houses one of the world's most extensive collections of Asian art, spanning millennia of history and culture. Scenes shot in this iconic location add an authentic dimension to the series, plunging viewers into the heart of Asian art and history.
Barges on the Seine: Several key scenes take place on barges navigating the Seine, adding a romantic and authentic touch to the plot. Shooting was affected by flooding on the Seine, requiring constant adaptation by the production team.
In the "Cat's Eyes" series, the Chamade sisters meet in a café called Le Petit Mazarin, located in the heart of Paris. This emblematic place serves as a cover for their nocturnal activities as art thieves. The café is also a central plot point, not least because of the presence of Abel Azoury, played by Simon Ehrlacher, who is both Sylia's boyfriend and the owner of the establishment. It's actually the café-bistro Moncœur Belleville that's been renamed for the occasion! The café serves as a meeting place for the Chamade sisters after their missions. They meet there to take stock and organize their next operations, in a typically Parisian atmosphere blending charm and discretion.
In "Cat's Eyes", Paris plays a central role, offering its iconic neighborhoods as a backdrop for the Chamade sisters' adventures. In the Marais, the cobbled streets become the scene of breathless pursuits, where the heroines use the tangled streets to lose their pursuers. In Saint-Germain-des-Prés, Tam meets her informants in chic cafés, embodying the sisters' double life of refinement and danger. Montmartre, with its winding staircases and panoramic views, hosts a memorable scene in which the heroines elude the police in a frantic race. The lively and dense Latin Quarter lends itself to discreet infiltration, while the quays of the Seine, with their nocturnal romanticism, are perfect for moments of strategic planning, with the city lights reflecting their dramatic intensity. Finally, the modern and energeticArena Bercy appears regularly in the series as a meeting point for Alex and his friends, adding a contemporary touch to the storylines and reflecting the cultural effervescence of the capital.
These emblematic locations, carefully integrated into the narrative, reinforce the Parisian atmosphere of "Cat's Eyes" and allow us to (re)discover the capital through the adventures of the Chamade sisters.
More than just a series in Paris, "Cat's Eyes" pays tribute to the architectural and cultural heritage of Paris and the Île-de-France region, while offering us a visual immersion in iconic locations.
Recommended age
For all
