ニュースパリ - activities

Cat’s Eyes, ces lieux parisiens qu’on découvre dans la série Cat’s Eyes, ces lieux parisiens qu’on découvre dans la série Cat’s Eyes, ces lieux parisiens qu’on découvre dans la série Cat’s Eyes, ces lieux parisiens qu’on découvre dans la série

キャッツ・アイズ、TF1シリーズに登場するパリの象徴的な場所

カミーユ・ルー、コンスタンス・ラベ、クレア・ロマンが出演する『キャッツ・アイズ』シリーズは現在TF1でヒット中！パリの象徴的なランドマークはどこだろう？実在の、そして隠れた住所をいくつか見てみましょう。
Le Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des TuileriesLe Marché de Noël des Tuileries

チュイルリー・クリスマス・マーケット2024：日時とイベント

2024年11月16日から2025年1月1日まで、チュイルリー公園でクリスマス・マーケットが開催されます。クリスマス・プレゼントを買ったり、メリーゴーラウンドに参加したり、スケートを楽しんだり、たくさんの屋台やグルメ・レストランを堪能したりする絶好の機会です。
RER C : aucune circulation dans plus de 20 gares en Essonne ce week-end, découvrez les alternativesRER C : aucune circulation dans plus de 20 gares en Essonne ce week-end, découvrez les alternativesRER C : aucune circulation dans plus de 20 gares en Essonne ce week-end, découvrez les alternativesRER C : aucune circulation dans plus de 20 gares en Essonne ce week-end, découvrez les alternatives

RER C：今週末、エソンヌの20以上の駅が運休。

近代化工事のため、RER Cは11月30日から2024年12月1日まで、エッソンヌの21駅への運行を休止する。このエリアでの移動の継続性を確保するため、代替バスが運行される。
Illuminations nations des Champs-Élysées 2022, inauguration avec Tahar RahimIlluminations nations des Champs-Élysées 2022, inauguration avec Tahar RahimIlluminations nations des Champs-Élysées 2022, inauguration avec Tahar RahimIlluminations nations des Champs-Élysées 2022, inauguration avec Tahar Rahim

パリ：アンヌ・イダルゴ市長、3期目を目指さないことを表明

2014年からパリ市長を務めるアンヌ・イダルゴは、ル・モンド紙のインタビューに応じ、2026年のパリ市長選挙に立候補しないことを明らかにした。彼女は2期務めた任期を終えて退任し、新しいプロジェクトに投資する一方で、特に気候変動に直面して首都で行われた変革を完了させたいと考えている。
Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024

シャンゼリゼ通りの歩行者天国化：2024年12月に2日間、車のない日がやってくる

シャンゼリゼ通りは月に一度、日曜日だけ歩行者天国となる。世界で最も美しいシャンゼリゼ通りをいつもと違う方法で発見し、凱旋門の前で自撮りするチャンスだ。次回の日程：2024年12月1日（日）、12月31日（火）、2025年2月2日（火）。
Illuminations de Noël des Champs-Élysées 2024 : la plus belle avenue du monde à l'heure de NoëlIlluminations de Noël des Champs-Élysées 2024 : la plus belle avenue du monde à l'heure de NoëlIlluminations de Noël des Champs-Élysées 2024 : la plus belle avenue du monde à l'heure de NoëlIlluminations de Noël des Champs-Élysées 2024 : la plus belle avenue du monde à l'heure de Noël

2024年シャンゼリゼ通りのクリスマス・イルミネーション：クリスマスの世界で最も美しい通り

パリのシャンゼリゼ通りのイルミネーションが2024年11月24日、トニー・エスタングエ氏とともにスタートした。これは、世界で最も美しい大通りに祝祭のエスプリが到来したことを意味する。
Neige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendrediNeige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendrediNeige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendrediNeige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendredi

積雪・凍結警報：高速道路A6およびA36で混乱が発生中

フランスの多くの県で雪と氷の悪天候のため、A6とA36が不通になっている。
380 km de bouchons sur les routes d'Île-de-France ce mercredi, deux fois plus qu'en moyenne380 km de bouchons sur les routes d'Île-de-France ce mercredi, deux fois plus qu'en moyenne380 km de bouchons sur les routes d'Île-de-France ce mercredi, deux fois plus qu'en moyenne380 km de bouchons sur les routes d'Île-de-France ce mercredi, deux fois plus qu'en moyenne

交通ニュース：11月22日（金）夜、イル・ド・フランス地方で150kmにおよぶ交通渋滞が発生

イル・ド・フランス地方では、天候の影響により2024年11月22日（金）に大渋滞が発生している。Sytadinによると、夕方までに150kmの渋滞が記録された。
Navigo Liberté +, lancement des inscriptions pour des trajets moins chersNavigo Liberté +, lancement des inscriptions pour des trajets moins chersNavigo Liberté +, lancement des inscriptions pour des trajets moins chersNavigo Liberté +, lancement des inscriptions pour des trajets moins chers

Navigo Liberté +, パリおよびイル・ド・フランス地方でのより安い旅にご登録ください。

2025年1月から、イル・ド・フランス地方の公共交通機関が変わり、地下鉄とRERの運賃が2.50ユーロに統一される。しかし、パス・ナビゴ・リベルテ＋を利用すれば、1回の乗車につき1.99ユーロとなり、経済的である。このオファーの登録は現在受付中で、バッジを受け取るには年内の手続きをお勧めします。
Neige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendrediNeige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendrediNeige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendrediNeige dans les Yvelines et l'Essonne : transports scolaires suspendus ce jeudi et vendredi

イル＝ド＝フランス地方に雪と氷、いくつかの県で今週金曜日の通学が停止

イル＝ド＝フランス地方を襲った雪と氷の影響で、イヴリーヌ、エソンヌ、ヴァルドワーズ、セーヌ＝エ＝マルヌの各州では、2024年11月22日（金）の通学に支障が出ている。発表された内容を見てみよう。
visuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER E

パリおよびイル＝ド＝フランス地域圏で雪と氷のため、今週金曜日の交通機関に乱れが生じる。

今週金曜日（2024年11月22日）、パリとイル・ド・フランス地方は再びオレンジ色の「雪氷」警報が発令される。雪の後、凍結がパリの交通機関に大きな問題を引き起こす可能性があるためだ。トランジリエン、RER、バス、路面電車、通学路などが影響を受けている。
La Neige à Paris ce 10 février 2021La Neige à Paris ce 10 février 2021La Neige à Paris ce 10 février 2021La Neige à Paris ce 10 février 2021

パリとイル・ド・フランス地方の雪と氷、今週金曜日の状況について

パリでは1968年以来、最大4センチの積雪が観測されていない。降雪後、11月22日（金）はさらに寒くなり、凍結が予想される。パリとイル・ド・フランス全域の通行止め、交通、交通機関の状況を見てみましょう。
La Neige à ParisLa Neige à ParisLa Neige à ParisLa Neige à Paris

イル・ド・フランス地方に雪と氷、パリは今週金曜日オレンジ警報

メテオ・フランスは、イル・ド・フランス地方に、11月21日（木）および11月22日（金）の夜間に霜が降りる恐れがあるとして、雪および凍結に対するオレンジ色の警報を発令した。低気圧CAETANOの通過により、寒さと降水のカクテルが、雪と路面凍結で地域を混乱させている。
Neige à Paris : la Tour Eiffel fermée jusqu'à vendredi après-midiNeige à Paris : la Tour Eiffel fermée jusqu'à vendredi après-midiNeige à Paris : la Tour Eiffel fermée jusqu'à vendredi après-midiNeige à Paris : la Tour Eiffel fermée jusqu'à vendredi après-midi

パリの雪：エッフェル塔は金曜日の午後まで閉鎖

雪のパリ：首都の象徴であるエッフェル塔は、金曜日の午後まで閉鎖される。木曜日に雪が舞ったのは珍しい光景だったが、この天候では用心が必要だ。
Visuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-Jay

コニャック・ジェイ美術館、"非常に暴力的 "な強盗事件により数日間閉鎖

2024年11月20日（水）午前、コニャック＝ジェイ美術館に「激しい暴力」による強盗が入った。この襲撃事件を受けて、同館は2024年12月10日まで閉館する。
Paris sous la neige ce samedi, les photosParis sous la neige ce samedi, les photosParis sous la neige ce samedi, les photosParis sous la neige ce samedi, les photos

パリとイル・ド・フランス地方に雪と氷、レベル2計画発動、道路に影響

パリおよびイル・ド・フランス地方は、2024年11月21日（木）、雪および氷雨に対するオレンジ色の警報が発令されている。2024年11月21日（木）に降雪が予想されているため、パリ警察長官およびパリ国防・治安地区長官はドライバーに注意を促し、レベル2の緊急措置を発動している。速度規制と追い越し禁止についてお伝えします。
Paris : Invader dévoile une immense œuvre surplombant la place d’ItalieParis : Invader dévoile une immense œuvre surplombant la place d’ItalieParis : Invader dévoile une immense œuvre surplombant la place d’ItalieParis : Invader dévoile une immense œuvre surplombant la place d’Italie

パリのストリートアート：インベーダーがイタリア広場の上に巨大な作品を発表

有名なストリート・アーティストのインベーダーが、今度は大々的に活動する。パリ市民や通行人は、パリ13区のイタリア広場の上にある新しい記念碑的な芸術作品を見ることができる。PA_1525」と題されたこの大規模なモザイク画は、建物のファサードを飾り、すでに好奇のまなざしを集めている。その全貌をお伝えしよう。
Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?

イヴリーヌ：2025年のアーモンドケーキの名店は？

ガレット・デ・ロワの季節がもうすぐやってくる！イヴリーヌ地方にお住まいの方は、この地方で最高の2025年のアーモンドケーキを味わうために、ガルジャンヴィルへ行く必要があります。
Noël Paris visuels - Père Noel - marché de noëlNoël Paris visuels - Père Noel - marché de noëlNoël Paris visuels - Père Noel - marché de noëlNoël Paris visuels - Père Noel - marché de noël

ファーザー・クリスマスへの手紙：ポストの準備を。

手紙なし、プレゼントなし：ルールは簡単。紙とペンを持って、サンタに手紙を書こう！サンタ事務局の営業期間は、2024年11月20日から2025年1月3日までです。
Taste of Paris 2023 - les photos - Bao FamilyTaste of Paris 2023 - les photos - Bao FamilyTaste of Paris 2023 - les photos - Bao FamilyTaste of Paris 2023 - les photos - Bao Family

2025年5月、グラン・パレに「パリの味」フェスティバルが帰ってくる

毎年開催されるパリの味覚祭は、食を愛する人々にとって、パリの最高のレストランを発見するまたとない機会です。料理ショー、料理教室、マスタークラス、そして本物のレストランがあなたを待っています。儚いグラン・パレでの数回の開催を経て、2025年5月8日から11日まで、テイスト・オブ・パリは歴史的なグラン・パレで盛大に復活します。