パリ10区 - activities

Paris : la Gare du Nord rénovée d'ici 2023Paris : la Gare du Nord rénovée d'ici 2023Paris : la Gare du Nord rénovée d'ici 2023Paris : la Gare du Nord rénovée d'ici 2023

パリのヘリテージ・デイズ2023：パリ北駅でのプログラム

北駅を訪れたいですか？2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される第40回ヘリテージ・デイズに参加することができます！
Le Musée Gourmand du Chocolat, Choco-Story, MuséeLe Musée Gourmand du Chocolat, Choco-Story, MuséeLe Musée Gourmand du Chocolat, Choco-Story, MuséeLe Musée Gourmand du Chocolat, Choco-Story, Musée

チョコレートの博物館「チョコストーリー」での家族見学とワークショップ

チョコレート好きにはたまらない博物館。グルメ・チョコレート・ミュージアム、チョコ・ストーリーでチョコレートの世界へ。プログラムには、楽しい見学の後、自分だけのチョコレートを作るワークショップもあります！
Parenthèse Brunch, le nouveau brunch pas cher et gourmand Paris 10eParenthèse Brunch, le nouveau brunch pas cher et gourmand Paris 10eParenthèse Brunch, le nouveau brunch pas cher et gourmand Paris 10eParenthèse Brunch, le nouveau brunch pas cher et gourmand Paris 10e

パレンテーズ・ブランチ、安くておいしいブランチを一週間中楽しめる

パレンテーズ・ブランチは、一週間を通してブランチだけを提供するグルメ・カフェです。2023年夏にはテラス席もオープンする。
Exposition Do Look Up de Simon Nogueira à la galerie La LisonExposition Do Look Up de Simon Nogueira à la galerie La LisonExposition Do Look Up de Simon Nogueira à la galerie La LisonExposition Do Look Up de Simon Nogueira à la galerie La Lison

シモン・ノゲイラによる「Do Look Up」展がラ・リゾン・ギャラリーで開催

7月13日から2023年8月12日までGalerie La Lisonで開催される「Do Look Up」展で、アーティストで写真家のシモン・ノゲイラのめくるめく世界をご覧ください。この大胆な写真集は、勇敢さ、美学、秘密主義を融合させながら、光の都の建築を斬新に表現している。パリの屋根をめぐる旅は見逃せない！
Brunch & paint, l'insolite brunch créatif de la Galerie Wawi - B3FF022D 3509 48D6 BBF0 1C0A14C95CE1Brunch & paint, l'insolite brunch créatif de la Galerie Wawi - B3FF022D 3509 48D6 BBF0 1C0A14C95CE1Brunch & paint, l'insolite brunch créatif de la Galerie Wawi - B3FF022D 3509 48D6 BBF0 1C0A14C95CE1Brunch & paint, l'insolite brunch créatif de la Galerie Wawi - B3FF022D 3509 48D6 BBF0 1C0A14C95CE1

ブランチ＆ペイント：パリのアートギャラリーで絵画ワークショップ付きの珍しいブランチ

パリで一風変わったブランチを楽しみませんか？毎週末午前11時からブランチ＆ペイントを開催しているワウィ・ギャラリーで、展覧会を見学したり、アーティストと絵画ワークショップに参加したり、ライブ・コンサートを楽しんだりできるグルメなランデブーに出かけよう！
Les artisans de Belleville ouvrent leurs ateliers les 8 et 9 octobre 2022Les artisans de Belleville ouvrent leurs ateliers les 8 et 9 octobre 2022Les artisans de Belleville ouvrent leurs ateliers les 8 et 9 octobre 2022Les artisans de Belleville ouvrent leurs ateliers les 8 et 9 octobre 2022

ベルヴィルの職人たちは、週末の間、工房を無料で開放する！

2023年10月7日と8日、ベルヴィルの職人たちが工房の扉を開く。プログラム：彼らの作品の展示、技術の実演、パリの工芸産業の課題と未来についての座談会。
Mister Do-San - Sando cheeseburgerMister Do-San - Sando cheeseburgerMister Do-San - Sando cheeseburgerMister Do-San - Sando cheeseburger

地中海風サンドウィッチ「ミスター・ドーサン」永久閉店

Mister Do-Sanの主役は、地中海風にアレンジされたサンドだ。日本のレシピをベースに、チュニジアの味を加えている。
Dogma restaurant - Poulet frit et burger - A7C7810Dogma restaurant - Poulet frit et burger - A7C7810Dogma restaurant - Poulet frit et burger - A7C7810Dogma restaurant - Poulet frit et burger - A7C7810

グルメ・フライドチキン・バーガー店「ドグマ

ドグマは、パリ10区でフライドチキンをおいしくアレンジした新しいストリートフードレストランだ。ボリュームたっぷりのフライドチキンから種類豊富なハンバーガーまで、その魅力に迫る。
ApéroBPM by Newtrack : Mars Attacks! au Point ÉphémèreApéroBPM by Newtrack : Mars Attacks! au Point ÉphémèreApéroBPM by Newtrack : Mars Attacks! au Point ÉphémèreApéroBPM by Newtrack : Mars Attacks! au Point Éphémère

2023年7月14日、パリ：エフェメール広場が祝祭日を祝うフリー・イブニングを開催！

2023年7月13日（木）、毎年恒例、有名なエフェメール岬で「国民祝祭」の夕べが開催される。
Le saviez-vous ? Voilà la plus petite maison de ParisLe saviez-vous ? Voilà la plus petite maison de ParisLe saviez-vous ? Voilà la plus petite maison de ParisLe saviez-vous ? Voilà la plus petite maison de Paris

ご存知でしたか？これはパリで一番小さな家で、豊かな過去を持つ珍しい家です。

パリ10区の中心、シャトー・ドー通り39番地に、パリで最も小さな家がある。幅が1.5メートルにも満たないこの珍建築には、魅力的な物語がある。
Riviera, nouvelle brasserie au feu de boisRiviera, nouvelle brasserie au feu de boisRiviera, nouvelle brasserie au feu de boisRiviera, nouvelle brasserie au feu de bois

ブラッスリー・リヴィエラ、薪窯レストラン

リビエラ」ではなく、「ブラッスリー・リビエラ」！その通り、ブラッスリー・リヴィエラは改装され、旬の食材にこだわった薪火料理と煮込み料理が楽しめるようになった。
Exposition Éros & Thanatos à la galerie La LisonExposition Éros & Thanatos à la galerie La LisonExposition Éros & Thanatos à la galerie La LisonExposition Éros & Thanatos à la galerie La Lison

ラ・リゾン・ギャラリーでのエロス＆タナトス展

Galerie La Lisonは、6月22日から2023年7月8日まで、カルロス・オルモとキイベのデュオによる展覧会「Éros & Thanatos」を開催する。愛と死がストリートアートを通して探求される宇宙への独創的なダイビング。 オープニングは6月22日午後7時！
Rencontre avec Fabrice Luchini à la librairie Le DivanRencontre avec Fabrice Luchini à la librairie Le DivanRencontre avec Fabrice Luchini à la librairie Le DivanRencontre avec Fabrice Luchini à la librairie Le Divan

プチ・サンマルタン劇場でヴィクトル・ユーゴーを朗読するファブリス・ルキーニ

プチ・サンマルタン劇場で、ファブリス・ルキーニが朗読・上演するヴィクトル・ユーゴーのテキストと詩に浸ってください。2023年10月11日から11月2日の間、フランスの詩人・小説家の作品を再発見する時が来た。
Drink & Paint : un afterwork peinture et dégustation de vin en compagnie d'un.e artiste à Paris ! Drink & Paint : un afterwork peinture et dégustation de vin en compagnie d'un.e artiste à Paris ! Drink & Paint : un afterwork peinture et dégustation de vin en compagnie d'un.e artiste à Paris ! Drink & Paint : un afterwork peinture et dégustation de vin en compagnie d'un.e artiste à Paris !

ドリンク＆ペイント：パリのアーティストと一緒に、仕事後のペインティングとワインのテイスティング！

アートとワインのテイスティングが好きなら、きっと気に入るコンセプトがここにある！パリのアートギャラリーが、アフターワークに「ドリンク＆ペイント」を提供する！そのアイデアとは？ストリート・アーティストと一緒に、グラスを片手に作品を制作する。他では味わえない食前酒だ！
Ouverture en 2019 du 25hours Hotel Terminus NordOuverture en 2019 du 25hours Hotel Terminus NordOuverture en 2019 du 25hours Hotel Terminus NordOuverture en 2019 du 25hours Hotel Terminus Nord

25時間ホテル・テルミナス・ノルドでの2023年音楽祭

Fête de la Musique 2023では、25hours Hotel Terminus NordがDJセットとワッキングの実演で皆様をお迎えします。
J'ai rendez-vous avec Molière, une pièce biographique au Théâtre Libre J'ai rendez-vous avec Molière, une pièce biographique au Théâtre Libre J'ai rendez-vous avec Molière, une pièce biographique au Théâtre Libre J'ai rendez-vous avec Molière, une pièce biographique au Théâtre Libre

テアトル・リーブルで伝記劇『J'ai rendez-vous avec Molière』を上演。

J'ai rendez-vous avec Molière』は、6月から7月2日までテアトル・リーブルで上演される舞台です。ユーモアと感動を織り交ぜたモリエールの親密な世界に、一晩浸ってみてはいかがでしょうか。
Perchoir de l’Est - terrasse Gare de l’Est - photos - A7C5200Perchoir de l’Est - terrasse Gare de l’Est - photos - A7C5200Perchoir de l’Est - terrasse Gare de l’Est - photos - A7C5200Perchoir de l’Est - terrasse Gare de l’Est - photos - A7C5200

ル・ペルショワール・ド・レスト、ガレ・ド・レスト屋上に戻る

ルーフトップファンに告ぐ！パリのル・ペルショワール・ド・レストが2023年の夏に復活し、その美しいテラスでカクテルや食事、賑やかな夕べを用意してお待ちしています。
Escape game Rock'n Spy : voyagez dans les années 70 chez L'AntichambreEscape game Rock'n Spy : voyagez dans les années 70 chez L'AntichambreEscape game Rock'n Spy : voyagez dans les années 70 chez L'AntichambreEscape game Rock'n Spy : voyagez dans les années 70 chez L'Antichambre

脱出ゲーム Rock'n Spy：L'Antichambreで70年代にタイムスリップする。

脱出ゲームと70年代のファンなら、この部屋はあなたのためのものです！L'Antichambre Parisでは、Rock'n Spyがユニークなタイムスリップの旅であなたをお待ちしています。ブリティッシュ・ロックの時代である1974年、没入感のあるユニークなスパイ体験をお楽しみください！
La sélection Acid du Festival de Cannes 2022 dévoilée La sélection Acid du Festival de Cannes 2022 dévoilée La sélection Acid du Festival de Cannes 2022 dévoilée La sélection Acid du Festival de Cannes 2022 dévoilée

ACIDカンヌ国際映画祭2023のルクソールでの開催再開について

バルベス地区の象徴的な映画館であるLe Louxorは、2023年カンヌ映画祭のACIDセレクションに捧げる一連の上映会を開催します。2023年9月22日から24日まで、そこでお会いしましょう！
Nuit Blanche 2023 : performance de danse de la Cie Les Résilient.e.s au Centre sportif Marie ParadisNuit Blanche 2023 : performance de danse de la Cie Les Résilient.e.s au Centre sportif Marie ParadisNuit Blanche 2023 : performance de danse de la Cie Les Résilient.e.s au Centre sportif Marie ParadisNuit Blanche 2023 : performance de danse de la Cie Les Résilient.e.s au Centre sportif Marie Paradis

ニュイ・ブランシュ2023：Cie Les Résilient.e.sによるダンスパフォーマンス（Centre sportif Marie Paradisにて

センター・スポルティーフ・マリー・パラディで開催される「ニュイ・ブランシュ2023」で、魔法のような一夜を体験してください。このユニークな芸術の祭典は、この象徴的なスポーツ会場を現代アートギャラリーに変身させるものです。スポーツとアートを融合させ、華やかでフレンドリーな雰囲気の中で、マリーパラディセンターの新たな魅力を発見するこの機会をお見逃しなく。