ミュージアム・ナイト2025：メゾン・エルサ・トリオレの夜想曲（イヴリーヌのアラゴン） (78)

ミュージアム・ナイト2025は、サン・アルヌール＝アン＝イヴリーヌ（78）のメゾン・エルサ・トリオレ＝アラゴンでも開催されます！2025年5月17日（土）、この壮大な場所と夜の彫刻庭園をぜひご覧ください。プログラムはこちら

メゾン・エルサ・トリオレ-アラゴンは、2025年5月17日（土）、第21回ニュイ・デ・ミュゼを記念して、素晴らしい芸術の夕べに皆様をご招待いたします。詩人ルイ・アラゴンからエルザ・トリオレに贈られたこの邸宅は、彫刻庭園と広大な敷地を持つ美しい環境です。

ヘクタールの公園内にあるこの水車小屋は、ルイ・アラゴンと作家エルザ・トリオレの愛の物語の舞台となった。家具が置かれたままの居住空間や、夫妻が所有していた何千冊もの本や日用品を鑑賞することができる。古い製粉所の跡も残っており、見学に華を添え、千の命を持つこの建物の驚くべき歴史に浸ることができる。

イヴリーヌの中心地にある作家夫妻の住居兼博物館「エルザ・トリオレ＝アラゴン邸」。
イヴリーヌ地方の中心部にある古い水車小屋で、2人の作家、ルイ・アラゴンとエルザ・トリオレの愛の物語が生まれた緑の環境を発見してください。6ヘクタールの公園は、夢想と創造に理想的な場所です。 [続きを読む]

公園は特に素晴らしく、天気の良い日はとても気持ちが良い。豊かな植生、広い空き地、川、彫刻庭園など、一年中素晴らしい散歩が楽しめる。

2025年のニュイ・デ・ミュゼの期間中、これらの宝物を発見することができる！

メゾン・エルサ・トリオレで開催される「ミュージアムズ・ナイト2025」のプログラム - アラゴン

暗闇の中のエルザ・トリオレとアラゴンの館ガイドツアー
「暗闇の中」での見学：夜の雰囲気と選ばれた朗読が、この場所の親密さを明らかにするユニークで感覚的な体験。このツアーでは、声、紙の香り、木のきしみ、ドアのきしみ、水のせせらぎ...などに導かれながら、メゾンを違った角度から発見することができます。普段は視覚が支配している感覚が刺激され、空間や装飾に対する知覚が変わり、完全に没入することができます。
無料
4つのガイド付きナイトツアーをご用意しています（19時、20時、21時、22時）。各ツアーの所要時間は45分、定員は20名。
オンラインチケットサービスにてご予約ください。

Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

ミュージアム・ナイトは、身近に潜む文化的・芸術的遺産を（再）発見する絶好の機会です。今週の土曜日は、メゾン・エルサ・トリオレ-アラゴンにお越しください！