イヴリーヌの中心地にある作家夫妻の住居兼博物館「エルザ・トリオレ=アラゴン邸」。

< >
発行元 Graziella de Sortiraparis · 写真: Graziella de Sortiraparis · 掲載日 2023年5月1日午後08時00
イヴリーヌ地方の中心部にある古い水車小屋で、2人の作家、ルイ・アラゴンとエルザ・トリオレの愛の物語が生まれた緑の環境を発見してください。6ヘクタールの公園は、夢想と創造に理想的な場所です。

イヴリーヌ地方、サン・アルヌール・アン・イヴリーヌの町の入り口に、20世紀に恋に落ちた二人の作家、エルザ・トリオレと ルイ・アラゴンの家があります。エルザ・トリオレとルイ・アラゴンの家は、6ヘクタールの公園の中心にある、かつてのヴィルヌーヴの工場という小さな宝物で、鳥の声や滝のせせらぎを聞きながら散歩できる、まさに平和と緑に包まれた楽園です。邸宅は、魅力的な逸話を持つ情熱的なガイドと一緒でなければ見学できませんが、庭園は個人で見学することも可能です。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2082Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2082Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2082Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2082

詩人ルイ・アラゴンがパリで恋に落ちたエルザ・トリオレに提供したこの家は、元製粉所で、首都の喧騒から離れた田舎で週末や休暇を楽しみ、小さな愛の巣で静かに過ごすために1951年に取得しました。そして、多くの詩や有名な文章がここで生み出されたのだから、それは成功だった:Le cheval roux」、「La mise à mort」、「 Les yeux et la mémoire」などです。この場所に愛着を持った2人は、公園を手入れし、小道や芝生、森に名前をつけて、今日のような公園に作り変えました。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2106Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2106Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2106Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2106

残念ながら工場はもう使われていませんが、お二人のリビングルームにある小さな窓から、工場の滝を眺めることができるようになっています。メインルームの高い天井が印象的なこの建築は、当時の家具がそのまま残された、とても素朴な魅力に溢れています。物を使い、新しい命を吹き込むことを好んだエルザ・トリオレは、この場所に真の魂を与え、夫婦の親密さに入り込んだような印象を与えています。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2031Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2031Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2031Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2031

この家は本物の美術館のようで、定期的に田舎に会いに来た友人たちからの贈り物も見つけることができます。ピカソのトリベットや皿、フェルナン・レジェの絵画など、さまざまなものを鑑賞することができる。1966年には、アニエス・ヴァルダが短編ドキュメンタリーのために、工場で彼らを撮影するためにやってきました!感情や思い出が詰まったこの家は、それゆえ、出会いや芸術的な交流の場でもあった。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2012Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2012Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2012Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2012

残念ながら、1970年、エルザは公園の路地で亡くなり、アラゴンの心を傷つけた。訪問中、私たちは、彼らの部屋の近くにあるエフェメリスが、彼女の死の日に止まっていることで、作家のために時間が止まっていることを感動とともに発見する。エルザは公園への埋葬を希望したが、法律で禁じられていたため、アラゴンは大統領に許しを請い、自分も後で一緒に埋葬したいと願った。二人の墓は庭園を見下ろす場所にあり、エルザが愛したバッハの曲やナイチンゲールの歌声に耳を傾けながら、安らかな静寂の中で瞑想することができるからである。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2081Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2081Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2081Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2081

アラゴンは遺産を残したいと考え、1976年にヴィルヌーヴの工場を国に譲渡し、思い出の場所として、そして何よりもあらゆる形の 芸術的創造に専念できるようにしました。1994年にハウスミュージアムとなり、以来、多くのアーティストによる企画展が開催され、公園内には現代彫刻が点在し、特に天気の良い日には必見です!また、工場内の屋根裏部屋には、夫妻が所有する貴重な作品が保存されており、司書への依頼を除き、一般には公開されていません。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2094Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2094Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2094Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2094

この公園には、敷地内を横切り、かつて製粉所を潤していたレマルド川、美しい植生、19世紀初頭に建てられた古い洗濯場、鳩小屋、エルザの庭など、自然に耳を傾け、刺激を受け、休息するための多くの空間があります。家の近くには、珍しい青い陶器のバーベキューテーブルがあり、隣接する別棟に定期的にゲストを招いていた夫妻にとても喜ばれました。庭にある現代アート作品の中では、プティット・ポワソンによる公園の橋に刻まれたメッセージも素晴らしい。フェミニストで爆発的なテキストで、言葉や面を自在に操る。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2124Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2124Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2124Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2124

2017年2月15日より、この家は、1946年からダンサーやアーティストを迎え、現在も会合やショーを開催している本物の巡回ダンスホール「バルパルケ」と同様に、歴史的建造物に指定されています。家の前には、小さなティールームがあり、花の咲く池で蛙が合唱する音や、白鳥の頭で飾られた小さなピクニックテーブルがあり、驚かされます!

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2107Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2107Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2107Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2107

ハウスミュージアムの見学は、月曜から金曜の午後4時、土曜、日曜、祝日の午後2時から6時に ガイドツアーを予約してください。公園は毎日午後から入場可能です。パリからのアクセスは、ポルト・ドルレアンから 予約制のシャトルバスが出ています。また、ランブイエ駅や ドゥルダン駅、そして家までのバスでも行くことができます。

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2067Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2067Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2067Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 2067

イヴリーヌ地方での一日を利用して、 ランブイエ城と 、わずか数キロ先にある魅力的なスポットでいっぱいの素晴らしい領地を訪れることをためらわないでください!

イル・ド・フランスの他のアーティストの家もご覧ください:

Photos : Rose Bakery à la maison de BalzacPhotos : Rose Bakery à la maison de BalzacPhotos : Rose Bakery à la maison de BalzacPhotos : Rose Bakery à la maison de Balzac パリとイル・ド・フランス地方で発見すべき最も美しい芸術家たちの邸宅
ヴィクトル・ユーゴー、バルザック、ゲンスブール、ロダン、ドラクロワ...。これらの芸術家たちは皆、パリやその近郊を生活の拠点としていた。これらの偉大な芸術家たちの邸宅は、彼らの世界を発見するために、両手を広げてあなたを歓迎します。ガイドに従ってください! [続きを読む]

実用的な情報

所在地

Ancien Moulin de Villeneuve
78730 Longvilliers

ルートプランナー

料金表
- 12 ans : 無料
Visite du parc : €5
Tarif réduit : €7.5
Tarif plein : €9.5

公式サイト
www.maison-triolet-aragon.com

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索