Jardins Ouverts 2024 イル・ド・フランスの公園と庭園、200の庭園を開放

Jardins Ouverts en Île-de-France（イル・ド・フランスの庭園）」は、2024年夏、第7回目を迎える。6月29日から8月25日までの2ヶ月間、イル・ド・フランスの人々は、街の公園や庭園で、文化的なイベントやオリジナルな外出を楽しむことができる。

イル・ド・フランスのJardins Ouvertsを発見：2024年6月29日から8月25日まで、イル・ド・フランスの公園や庭園で楽しめるイベント！木々や花々に囲まれて、家族や友人と過ごす特別な2ヶ月間。第8回目となる今回は、パリ近郊の200以上の緑地で独自のプログラムが開催され、来場者に芸術的で教育的な様々なアクティビティを提供します。2024年パリオリンピック・パラリンピック競技大会にちなんで、すべて「身体」をテーマにしています。

ヘリテージ・ガーデン、シェア・ガーデン、アロットメント、コミュニティ・ガーデン、教育的ガーデン、屋上ガーデン、プライベート・ガーデン、アーバン・ファームなど、すべてが注目の的だ。6月29日、30日に開催される「 Jardins Ouverts 2024」のオープニング・ウィークエンドには、夏のシーズンを盛り上げるビッグイベントが予定されている。

豊富で多彩なプログラム

アートインスタレーション、演劇、ダンス、サーカス、コンサート、朗読会、展示会、映画上映会、会議、料理ワークショップ、教育活動、ガイドツアーなどが、この2ヶ月間のお祭りを彩る。

6月29日、30日の見逃せないショー

メゾン・デュ・ドクトール・ガシェの庭で詩の朗読会（オーヴェル＝シュル＝オワーズ、95）：土曜日、フローラ・デラランドが、哀愁と人間味に満ちた著書『En Vérité』を朗読する。
Bois de Célie（エメランヴィル、77番地）で人生を祝う：Compagnie Un soir ailleursがダンスと詩を組み合わせた芸術的プロムナード「Vies.à.vie」を開催。
ブールデル庭園美術館（エグレヴィル、77）：ストーリーテラー、アッビ・パトリックスが、庭園と彫刻にインスパイアされた物語を語る。
アルフォンス・ドーデ邸（ドラヴェイユ、91）では、トーゴにスポットライトを当て、ストーリーテラーのアラサネ・シディベが「Les Rêves du pêcheur（漁師の夢）」で観客を魅了します。
ドメーヌ・ナショナル・ド・ランブイエ （Rambouillet, 78）での特別なショー：レ・グランド・ペルソンヌ（Les Grandes Personnes）劇団が、巨大な人形を操って歩き回ります。
メゾン・エルサ・トリオレ＝アラゴン（サン＝アルヌール＝アン＝イヴリーヌ、78）では、子供向けのインタラクティブ・ショー「Sadhou et le lotus rose（サドゥーとピンクの蓮）」が上演される。

6月29日と30日の特別ツアー

Villarceaux地方領地の拡張ツアー（Chaussy、95）：インタラクティブなマルチメディア装置を使って、この宝石のような遺産を発見してください。
クーベルタン財団（Saint-Rémy-lès-Chevreuse、78）の彫刻と遺産：ブロンズ庭園を訪れ、歴史的な彫刻をご覧ください。
Domaine Départemental de Méréville（メレヴィルのドメーヌ、91）：このユニークな英国式中国式庭園の歴史を探訪。
印象派の中心地：ドクトール・ガシェ・メゾン（オーヴェル・シュル・オワーズ、95）：ゴッホをはじめとする印象派のインスピレーションの源となった、手つかずの自然を発見してください。
ヴォー・ル・ヴィコント城（Maincy, 77）：建築と景観の調和が見事な庭園。
Les Murs à Pêches（モントルイユ、93）のガイド付きランド・アート・コース：「分散」をテーマにした芸術作品をご覧ください。

6月29日と30日の野外コンサート

ドメーヌ・レジョナル・ド・ヴィラルソー（95）：アルカル、キャシー・グリンゲリ・カルテット、アンサンブル・アンカンシスによるコンサートがオープニングの週末を盛り上げる。
ロマンティックな雰囲気のカイユボット公園（イエール、91年）：イル・ド・フランス国立管弦楽団が「ロマンティック・パリ」を上演。
Vallons de l'Ermitage（ガルシュ、92年）でチェロの音色に酔いしれる：Thuy-Nhi Au Quangがユニークな音楽体験を提供する。
ハウスとテクノの雰囲気が漂うラ・プレリー・デュ・カナル（ボビニー、93年）：エレクトロニック・ミュージックの華やかなオープンエアで踊りましょう。
Château du Domaine de Dampierre(Dampierre-en-Yvelines, 78)での音楽の午後：オルセー交響楽団があなたを魅了します。

6月28日から8月25日までの新しいアート・インスタレーション

Domaine régional de Villarceaux（ショッシー、95年）では、生きている世界に疑問を投げかけ、エマニュエル・ブリアが儚い植物のインスタレーションを発表する。
シャトー・ローザ・ボヌール（Thomery、77）では、動物にスポットライトを当て、ミシェル・バソンピエールが生きた動物の作品を展示・彫刻する。
花の力 V'île Fertile（パリ、75）：ヴァレリー・ニューランドが印象的な花のフレスコ画を制作する。
メゾン・コクトー（ミルリー・ラ・フォレ、77年）の天体の幾何学：マチルド・カイリューが川面にガラスの星を展示。
ポタジェ・デュ・ロワ（ヴェルサイユ、78年）の夕日の魔法：マリー＝エレーヌ・リシャールの「バンブー・サンセット」は竹の夕日を連想させる。
アルプ財団（クラマール、92）：ミュリエル・ジュベールは、葉の無限の形をインスタレーションで表現する。

Jardins ouverts 2024は、イル・ド・フランス地方の緑地を、芸術、文化、自然を融合させ、五感を楽しませながら、新たな視点で再発見していただくためのイベントです。

注意：ほとんどのイベントやガイドツアーは無料ですが、一部の会場では入場料がかかります。必ず事前にプログラムをご確認ください。