スソー公園はリラックスするのに最高の場所だ。歴史に彩られたこの場所には、緑を求めるパリジャンたちが集まり、博物館を併設するドメーヌ・ド・ソー城や、厩舎、ハノーブル館、オーロール館、オランジュリー館などの付属施設を含む美しい景観を楽しんでいる。
ドメーヌ・ド・スコー公園は、181ヘクタールにも及ぶ緑豊かな公園である。ルイ14世の名高い庭師であり、ヴェルサイユ宮殿、ヴォー・ル・ヴィコント、シャンティイ城の庭園も手がけたアンドレ・ル・ノートルによって設計された。
今日では、緑豊かな平原で日光浴をしたり、様々な建物の親密な 庭園でくつろいだり、デュッセの丘の中腹にある森の木陰に避難したり、ポプラ並木の大運河沿いを散歩したりすることができる。家族連れ、友人同士、カップルなど、誰もがこの領地の壮大な景色を楽しむために訪れる、まさに出会いの場なのだ。
そして春が来れば、北の木立の散策は欠かせない。そこでは 日本の桜が咲き誇り、ピンクの花びらで景色を染める。この魅力的な光景を見逃す手はないだろう！
シャトーのクリスマス：ドメーヌ・ド・スゾーの幻想的な祝祭シーズン
2024年12月10日から2025年1月5日まで、森の動物たちと一緒にシャトーでクリスマスを過ごし、Domaine Départemental de Sceauxの魅惑的な散策をお楽しみください。 [続きを読む]
Les Grandes Heures de Sceaux：ドメーヌでクリスマスを祝う祝祭プログラム
2024年12月14日、15日に開催されるグランド・ウール・ド・スコーの冬季版が帰ってくる。家族みんなで楽しめる文化的なイベントで、祝祭の季節をお祝いしましょう。 [続きを読む]
ドメーヌ・デパートメンタル・ド・スコー美術館のサイクリング展「Freewheels
スポーツとして、また交通手段としての自転車の歴史について知りたい方は、2024年6月21日からスコー・ドメーヌ美術館の中心で開催される、この二輪車をテーマにしたスポーツ展示会をご覧ください。 [続きを読む]
クーレ・ヴェルテ・デュ・スッド・パリジャンは、パリからマシーまで続くのどかなサイクリングロードである。
パリの南部にあるクーレ・ヴェルテは、初心者から子供まで楽しめる美しいサイクリングロードだ。 [続きを読む]
