ジャルダン・デテ2023：ケ・ブランリー美術館の無料祝祭フェスティバルがスタート

ケ・ブランリー美術館は、私たちを世界の旅へと誘うコレクションや美術品で知られています。また、印象的な展覧会やコンサートでも知られています。しかし、この美術館の庭園で毎年サマーフェスティバルが開催されることをご存知でしょうか？

7月8日から8月27日まで、ジャルダン・デテ（Jardin d'été）では、あらゆる年齢層が楽しめる無料のプログラムが用意されています。フェスティバルは7月8日と9日のオープニング・ウィークエンドで幕を開け、家族連れや個人向けのアクティビティが用意されている。プログラムには、クイズ、ゲーム、ワークショップ、読み聞かせ、訪問、会議、紹介、コンサートなどがあります。ジル・クレマンが設計した壮麗な庭園で、これらのアクティビティを楽しむことができる。8月27日には、ロワイヨン修道院との共催で、世界の打楽器によるクロージング・コンサートが開催されます。

• あわせて読みたい
• 2024年11月18日から24日までのパリ滞在のヒント：無料または格安のお出かけスポット
• 2024年11月、パリとイル・ド・フランス地方で何をする？お出かけのヒントとアイデア
• 無料の美術館とモニュメント：2024年12月1日（日）にパリで訪れるべき場所

夏の間、アシタカが悪魔の傷を癒すタペストリーの特別展示もお見逃しなく。この記念碑的なタペストリーは、国際タペストリー協会と株式会社スタジオジブリが共同で制作したもので、芸術的な偉業といえる。23平方メートルの大きさで、映画『もののけ姫』の象徴的なシーンが描かれている。宮崎駿の魅力的な世界に浸ってください。自然と人間の関係が彼の考察の中心にあります。

プログラム

オープニング・ウィークエンド

7月8日（土）、9日（日）午後2時30分～6時30分

カミス・ワークショップ：

• 7月8日（土）午後2時30分および3時30分、所要時間：45分
• 7月9日（日）午後2時30分、3時30分、4時30分、5時30分、45分 会場：レクチャーサロン ジャック・ケルシャッシュ
  

和太鼓コンサート：

• 7月8日（土）、9日（日）14:30～15:15 会場：テアトル・ド・ヴェルデュール
  

七夕祭り：

• 7月8日（土）、9日（日）14:30～18:30 不定休 会場：ガーデンシェルター
  

剣術入門：

• 7月8日（土）午後2時45分、午後3時30分、午後4時15分、午後5時、8歳以上 会場：屋上テラス 松浦雅人師範（セイ創始者）を迎えて。
  

柔術入門：

• 7月9日（日）午後2時45分～、午後3時30分～、午後4時15分～、午後5時～（8歳以上） 会場：トワテラス 松浦雅人師範を迎えて
  

グリーンウォーク

• 7月8日（土）、9日（日）午後3時30分～6時30分、全年齢対象 会場：ガーデン
  

はじめてのいけばな

• 7月8日（土
• 午後3時45分から4時30分までデモンストレーション。
• ワークショップ：午後4時45分～、5時30分～、6時15分～、7歳以上対象 会場：テアトル・ド・ヴェルデュール 駒紀子氏との共演
  

日本のゲーム入門

• 7月8日（土）、9日（日）午後2時30分～6時30分、一般公開 会場：Espace sous pilotis 囲碁ゲーム、けん玉、日本の伝統的な遊びの発見と紹介 ルドモンド氏とともに
  

ストーリーガーデン

• 7月8日（土）、9日（日）15:30～18:30 一般公開 会場：日本の物語を発見する庭
  

ファミリー・リラクゼーション：

• 7月9日（日）午後3時30分、4時15分、5時、5時45分 会場：テアトル・ド・ヴェルデュール セルフ・マッサージをベースにしたリラクゼーション法、ドゥ・インを家族で紹介 市川俊史氏
  

アリス・ベルナダック氏（国際タピスリー協会キュレーター）とのミーティング：

• 7月8日（土）午後5時 会場：サロン・ド・レクチャー・ジャック・ケルシャッシュ
  

家族向けデイリープログラム

作文と俳句 火曜日

• 午後3時から4時30分まで。
• 短詩のワークショップ
  

ディスカバリー・ウィークデー

• 午後2時30分から午後5時30分まで。
• 瞑想、禅庭、書道、和太鼓など。
• 毎週、入門的なアクティビティを通して、家族全員で日本文化に触れる。
• 7月12日、26日：書道
• 7月19日、8月9日：ファミリー・リラクゼーション
• 8月2日、16日：枯山水入門
• 8月23日：千年の歴史を持つ和太鼓
  

木曜日はシネマクイズ：

• 午後3時と5時（6歳以上対象
• 日本のアニメ映画に関するクイズ
  

バックステージ・フライデー

• 7月14日、21日、28日、8月4日、11日、18日、25日 午後3時～4時30分
• ミュージアムスタッフによるマイクロ・カンファレンスを通して、ミュージアムの舞台裏をご紹介します。
  

土曜ストーリーガーデン

• 毎週土曜日、午後2時30分から4時30分まで。
• アフリカ、アジア、オセアニア、アメリカ大陸の物語をお楽しみください。
  

日曜ワークショップ

• 毎週日曜日 午後2時30分～4時30分 6歳以上対象
• 日本文化を発見する創作ワークショップ（折り紙、妖怪、てるてる坊主など）
  

その他の活動

• 夜の無料イベント常設コレクション、「センゴールと 芸術」展、「アンネ・アイズナー」展の無料ガイド付き。
  
• グリーン・ウォーク：木曜日17時～22時、週末15時～19時。庭園の秘密を 発見し、国際タピスリー・デュブッソン美術館とスタジオジブリのコラボレーションによる素晴らしい作品をお楽しみください。
  
• サマーラウンジ：火曜日から日曜日まで毎日営業。夏の間、本やゲームが楽しめる読書室をお楽しみください。
  
• 日本の魔法の森ショーケース：火曜日から日曜日まで毎日オープン。宮崎駿や水木しげるの世界に登場する森の動物たちのお面やフィギュアをご覧ください。

セニョールと芸術、ケ・ブランリー美術館での展覧会-ジャック・シラク、私たちの写真
ケ・ブランリー美術館は2023年2月7日から11月19日まで、レオポルド・セダルセンゴールの肖像画を展示する。 [続きを読む]

野外映画がお好きな方には、夏の間、毎週木曜日、土曜日、日曜日に、ヴェルデュール劇場で、日本のアニメーション映画の無料野外上映会を 開催しています。宮崎駿監督をはじめとする、自然や生き物の世界を描いた名作を上映し、日本アニメーションの不思議な世界に浸ってください。

ケ・ブランリー美術館での無料野外シネマ、スタジオジブリ作品特別プログラム
スタジオジブリのアニメーション映画がお好きな方へ！この夏、7月13日から2023年8月20日まで、ケ・ブランリー美術館では、ジャルダン・デテ・プログラムの一環として、無料の野外映画上映会を開催します！エッフェル塔の前で日本の作品をお楽しみください。ご予約をお忘れなく！ [続きを読む]

最後に、8月27日（日）午後5時からの特別なコンサートで、映画祭は華やかに幕を閉じます。トランスカルチャー・ミュージック・アカデミーが、イラン、インド、東地中海のパーカッションとリズムのコンサートをヴェルデュール劇場で開催する。伝統と現代が融合したユニークな音楽体験。

火曜日から日曜日の9時15分から19時30分まで、美術館の庭園を無料でお楽しみください。また、常設コレクションを通常料金で見学できる美術館もお忘れなく。ケ・ブランリー＝ジャック・シラク美術館 で開催される「ジャルダン・デテ2023 」をお見逃しなく。