パリの3Dコミックイベント、ムフェタールにスーパーオブジェクトが侵入

2023年11月16日から26日までパリで開催されるオブジェ・シアターのユニークなインスタレーション、ムフェタール劇場で、レ・マラドロワによる3Dコミック「スーパー・オブジェ」をお楽しみください。

この肌寒い11月、国立マリオネットセンター、ル・ムフェタールは、ユニークな芸術パフォーマンスを迎えるために暖かくなっている。11月16日から26日まで、CompagnieLes Maladroitsの大胆なインスタレーション「Super Objets」が、あなたを漫画の世界に誘います。

ル・ムフェタール（Le Mouffetard）ゆかりのアーティストたちは、日用品を意外な方法で組み立てたり操作したりすることで有名だが、今回は巨大な三次元のコミックを制作した。想像力に富み、生き生きとしたこのビジュアル・インスタレーションは、日用品に秘められた生命を息づかせ、無生物に新たな詩的でユーモラスな意味を吹き込む。

モノが話せるとしたら、彼らは何を語るだろうか？レ・マラドロワの独創的な手によって、日用品に命が吹き込まれ、その感情を分かち合い、消耗や壊れやすさをテーマにしている。その結果、一枚の白い紙から蚤の市で手に入れた小物まで、さまざまなオブジェが「秘密の生活」を表現する上で重要な役割を果たすインスタレーションが生まれた。これは、私たちを日々取り巻いている物質性と、オブジェの演劇的な可能性を再考することへの招待状なのだ。

11月17日と18日に上演される「Les Impromptus」は、ヴァレンティン・パグリモーとアルノ・ヴェーガーバウアーによる2つのソロ作品。これらのパフォーマンスは、オブジェとの対話を続け、高速道路建設に対する小さな村の反発を探ったり、個人の感傷的な旅程を再発見したりする。1980年代のオブジェ演劇にオマージュを捧げ、不条理さと、テアトル・ド・キュイジーヌのような劇団の特徴であった職人気質が加味されている。

2008年からナントを拠点とするコンパニー・レ・マラドロワは、ベンジャミン・デュカス、ヴァランタン・パグリモー、ユーゴ・ヴェルチェレット、アルノ・ヴェーガーバウアーで構成されている。彼らは皆、ショーに積極的に参加し、オブジェ・シアターへの情熱を共有している。日常の現実からインスピレーションを得て、オブジェに命を吹き込む痛快なストーリーを創作する。

つまり、「Super Objets」イベントは、現代パリの都市演劇のスポットライトの下で、コミック、オブジェ・シアター、日常の現実の間の情熱的な出会いを約束するものなのだ。国立ムフェタール・マリオネット・センターでのユニークな機会をお見逃しなく。