Створені у 2020 році для підтримки власників ресторанів в умовах обмежень, спричинених Covid-19, ефемерні тераси змінили міський ландшафт Парижа, зайнявши тротуари та місця для паркування. Популярні завдяки своїй дружній атмосфері, вони були визнані постійними за певних умов Паризькою міською радою, яка запровадила суворі правила, що регулюють їхнє використання. Тепер вони дозволені лише з квітня по жовтень і стали платними, щоб краще регулювати їхню присутність і обмежити незручності, залишаючись при цьому активом для жвавості вулиць і економічного динамізму закладів. У квітні цього року вони повертаються, і ми можемо розповісти вам все про їхні правила.
З приходом весни ефемерні тераси повертаються до столиці. З 1 квітня до 31 жовтня 2025 року парижани знову зможуть насолоджуватися цими затишними просторами на свіжому повітрі. Бари, ресторани та інші заклади зможуть облаштовувати свої тераси за певних суворих умов, включаючи час закриття о 22 :00, щоб забезпечити мир і спокій місцевих жителів.
Щоб відкрити літню терасу, власники магазинів повинні отримати дозвіл від мерії Парижа. Після отримання дозволу їх можна встановлювати на тротуарах, паркувальних місцях, площах, смугах і вулицях, які тимчасово стали пішохідними. Однак, існують чіткі правила, що регулюють їх розміщення.
На тротуарі: розширення дозволено перед підприємством і, за певних умов, перед сусідніми будівлями. На паркувальному місці: настил і бічний захист є обов'язковими, але заборонено займати зарезервовані місця (доставка, PRM, таксі, велосипеди і т.д.).
Для гармонізації громадського простору дозволені лише столи, стільці та парасольки, максимальна висота яких не перевищує 1,30 метра. Рослинність заохочується, але вона не повинна повністю закривати огляд.
Заборонено використовувати дахи, брезент, брезентові намети, піддони, а також будь-яке аудіо-, опалювальне або кондиціонерне обладнання. У неробочий час меблі повинні зберігатися всередині закладу або бути закріплені вздовж фасаду.
Як і щороку, перевірки проводитимуться мерією та муніципальною поліцією. Порушникам загрожує штраф у розмірі від 68 до 135 євро за порушення благоустрою або відсутність догляду. За більш серйозні правопорушення може бути накладено штраф до 500 євро та примусове виселення. Повторні правопорушення можуть призвести до адміністративного закриття та відкликання ліцензії на три роки.
Тераси більше не зарезервовані для барів та ресторанів. Книгарні, музичні магазини, квіткові крамниці та готелі також можуть подавати заявки. Після надання дозволу, він автоматично поновлюється щороку, за умови дотримання правил.
З 1 квітня ви знову зможете насолоджуватися ефемерними терасами і насолоджуватися сонячними днями в Парижі.
