Covid: no gauge for small terraces, announces Alain Griset

Published by Cécile de Sortiraparis · Photos by My de Sortiraparis · Published on May 13, 2021 at 04:39 p.m.
On Monday May 10, the French Minister of Health confirmed that restaurant and café terraces will be reopened throughout France from May 19, 2021. These are subject to gauges: they can only accommodate 50% of customers, except for small terraces, which are allowed to use all their tables.

Olivier Véran confirms the reopening of terraces on May 19, 2021. Invited to the LCI morning show this Monday, May 10, 2021, the Minister of Health returned to the upcoming dates of the reopening schedule announced by President Macron several days ago."Restaurant terraces will reopen on May 19," Olivier Véran stepped forward.

If restaurant terraces can reopen on the right date, it's mainly because Covid-19 epidemic markers are gradually dropping to less alarming levels. "It's fortunate," rejoiced the Minister of Health, confirming at the same time that health pressure in hospitals had eased since Sunday, with fewer than 5,000 patients in intensive care units. "The summer period will undoubtedly enable us to step up our efficiency in the face of the epidemic, but we'll remain vigilant," explains Olivier Véran.

Regarding a fourth wave of the Covid-19 epidemic, the French Minister of Health explained that"for the time being" it was not to be expected. Also, the government is currently preparing for the end of the state of health emergency, which should be voted on in Parliament very shortly.

To ensure that this reopening did not lead to an increase in contamination, the government had decided to impose a limit: restaurants and bars could only reopen 50% of their exterior surface area by May 19. This gauge was deemed unfair by small shopkeepers, who couldn't make money by setting up just two or three tables.

Alain Griset therefore agreed to modify the rule: small terraces (currently with fewer than 10 tables) are not subject to a customer gauge. They will, however, have to install physical separations between tables. The Minister Delegate for SMEs explained on Wednesday May 12 that" wecan't set a gauge when there are four tables or six tables, and so the principle is that there should be separations between the tables, physical separations, so as to allow protection, so it can be Plexiglas, it can be plants, it doesn't matter. "

Visuel Paris LouvreVisuel Paris LouvreVisuel Paris LouvreVisuel Paris Louvre Lockdown exit: curfew, terraces and stores reopening, what has changed since May 19 in France
The second step of the lockdown exit started on Wednesday May 19, 2021 and is a new step towards normal life again. Reopenings, curfew, events, here is what has changed since then. [Read more]

Visuel Paris Seine Quai Tour EiffelVisuel Paris Seine Quai Tour EiffelVisuel Paris Seine Quai Tour EiffelVisuel Paris Seine Quai Tour Eiffel The incidence rate in Île-de-France this Friday June 30, 2023
The health authorities continue to monitor the incidence rate in each département as a determining factor in whether measures should be tightened or relaxed. To make life easier for Ile-de-France residents, here is a map of the incidence rate by department in the Île-de-France region and Paris at Friday June 30, 2023, based on data supplied by the government. [Read more]

Covid : « Il faut être très vigilant jusqu'à fin juin », selon le professeur Arnaud FontanetCovid : « Il faut être très vigilant jusqu'à fin juin », selon le professeur Arnaud FontanetCovid : « Il faut être très vigilant jusqu'à fin juin », selon le professeur Arnaud FontanetCovid : « Il faut être très vigilant jusqu'à fin juin », selon le professeur Arnaud Fontanet Covid: “We need to be very cautious until late June”, Pr. Arnaud Fontanet says
As France is to enter the second phase of the lockdown exit strategy this May 19, Pr. Arnaud Fontanet considers “we need to be very cautious until late June”. “With over 50% of the population vaccinated, we may enter summer in good conditions”, Institut Pasteur epidemiologist and member of the Scientific Committee said this Monday May 10, 2021 on France Inter. [Read more]

Practical information
Comments