A Treize au Jardin után Laurel Coker-Sanderson és Kaysa von Sydow ismét megcsinálta (vagy inkább szétzúzta): üdvözöljük a Treize au clubhouse-ban, az étteremben, ahová a munkahelyi ebédszünetben ebédelni, vasárnaponként a családdal villásreggelizni, baráti vacsorára vagy intenzív edzés után feltöltődni jár.