パリ4区 - activities

La Grande Fête de la Moule débarque à Paris et à Nogent-sur-MarneLa Grande Fête de la Moule débarque à Paris et à Nogent-sur-MarneLa Grande Fête de la Moule débarque à Paris et à Nogent-sur-MarneLa Grande Fête de la Moule débarque à Paris et à Nogent-sur-Marne

グランド・フェット・ド・ラ・ムール2023がパリに戻ってくる

2023年10月18日、パリでムール貝の祭典が再び開催される。キロのムール貝とポテトチップス！
Alexis Consolato touche la corde sensible dans "Ça Va!?" au Théâtre des Blancs Manteaux à ParisAlexis Consolato touche la corde sensible dans "Ça Va!?" au Théâtre des Blancs Manteaux à ParisAlexis Consolato touche la corde sensible dans "Ça Va!?" au Théâtre des Blancs Manteaux à ParisAlexis Consolato touche la corde sensible dans "Ça Va!?" au Théâtre des Blancs Manteaux à Paris

アレクシス・コンソラート、パリのブラン・マントー劇場で『Ça Va!

アレクシス・コンソラートは、10月21日から2023年12月30日まで、パリのブラン・マントー劇場で自身のショー「Ça Va!
Thibaud Agoston dévoile son spectacle "Addict" au Point VirguleThibaud Agoston dévoile son spectacle "Addict" au Point VirguleThibaud Agoston dévoile son spectacle "Addict" au Point VirguleThibaud Agoston dévoile son spectacle "Addict" au Point Virgule

ティボー・アゴストン、ポイント・ヴィルギュールでショー「Addict」を発表

スイスの若手コメディアン、ティボー・アゴストンは、詩と社会批評を組み合わせた一人芝居『Addict』をLe Point Virguleで上演。
Bombance - Ris de veau, morillesBombance - Ris de veau, morillesBombance - Ris de veau, morillesBombance - Ris de veau, morilles

ボンバンス、マレ地区で最高のビストロノミー発見

パリのマレ地区にあるビストロノミック・レストラン、ボンバンスは、考え抜かれ、よく練られた料理の数々で、楽しい発見をさせてくれる！
Exposition Posy Simmonds à Paris : plongée dans la littérature illustrée à la BPI - Centre PompidouExposition Posy Simmonds à Paris : plongée dans la littérature illustrée à la BPI - Centre PompidouExposition Posy Simmonds à Paris : plongée dans la littérature illustrée à la BPI - Centre PompidouExposition Posy Simmonds à Paris : plongée dans la littérature illustrée à la BPI - Centre Pompidou

ポージー・シモンズ・イン・パリ：BPIポンピドゥー・センターで挿絵文学に触れる

2023年11月22日から2024年4月1日までポンピドゥー・センターで開催される「Dessiner la littérature」展で、漫画家ポージー・シモンズのグラフィックと文学の世界を発見しよう。ガーディアン紙で活躍した初期から、彼女の代表的なグラフィック小説まで、鋭い観察眼、ユーモア、文学への情熱を併せ持つユニークな才能の真髄に迫る。
Picasso. Dessiner à l'infini 2023 : L'Exposition Incontournable au Centre PompidouPicasso. Dessiner à l'infini 2023 : L'Exposition Incontournable au Centre PompidouPicasso. Dessiner à l'infini 2023 : L'Exposition Incontournable au Centre PompidouPicasso. Dessiner à l'infini 2023 : L'Exposition Incontournable au Centre Pompidou

ピカソ無限を描く：ポンピドゥー・センターの必見展覧会

パブロ・ピカソ没後50周年を記念して、画期的な展覧会「Picasso.2023年10月18日から2024年1月15日まで、ポンピドゥー・センターで開催される。ドローイングから版画まで、ピカソを象徴する約1000点の作品をじっくりとご覧ください。この冬、パリで見逃すことのできない、巨匠の創作過程に浸る前代未聞の展覧会です！
Noël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARISNoël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARISNoël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARISNoël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARIS

屋根の上のクリスマス：パリのエッサイオンの魔法のショー

2023年11月29日から2024年1月3日まで、パリのエッサイオンで「屋上のクリスマス」をお楽しみください。見逃せないクリスマス体験です！
Visuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la Shoah

ショアー・メモリアル：パリの追悼の場

パリのユダヤ人記念館は、特に第二次世界大戦中のフランスのユダヤ人の歴史を記憶し、理解するよう私たちを招き、その扉を無料で開いている。
La galette des Rois Mont Blanc 2024 de La Glacerie ParisLa galette des Rois Mont Blanc 2024 de La Glacerie ParisLa galette des Rois Mont Blanc 2024 de La Glacerie ParisLa galette des Rois Mont Blanc 2024 de La Glacerie Paris

ラ・グラッセリー・パリのモンブラン2024ガレット・デ・ロワ

2024年のエピファニーに、MOFダヴィッド・ウェスマエルはモンブランの風味にオマージュを捧げたガレット・デ・ロワを発表します。ラ・グラッセリー・パリでお求めいただける小さな奇跡です！
Les bûches de Noël glacées 2023 de David Wesmaël à La Glacerie Paris - D8682F94 40B0 48EF B4DA CE47565A1FF6Les bûches de Noël glacées 2023 de David Wesmaël à La Glacerie Paris - D8682F94 40B0 48EF B4DA CE47565A1FF6Les bûches de Noël glacées 2023 de David Wesmaël à La Glacerie Paris - D8682F94 40B0 48EF B4DA CE47565A1FF6Les bûches de Noël glacées 2023 de David Wesmaël à La Glacerie Paris - D8682F94 40B0 48EF B4DA CE47565A1FF6

ダヴィッド・ウェスマエルの2023年製冷凍ユールログ（La Glacerie Parisにて

ラ・グラッセリー・パリでは、フランスの氷河職人であるダヴィッド・ウェスマエルが、フランス菓子の風味を生かしたクリスマス・シーズンのアイスクリームを発表している。
Il a beaucoup pleuvu : l'humoriste Ben jour son spectacle tous les dimanches au Point VirguleIl a beaucoup pleuvu : l'humoriste Ben jour son spectacle tous les dimanches au Point VirguleIl a beaucoup pleuvu : l'humoriste Ben jour son spectacle tous les dimanches au Point VirguleIl a beaucoup pleuvu : l'humoriste Ben jour son spectacle tous les dimanches au Point Virgule

雨続き：コメディアンのベンが毎週日曜日にポイント・ビルグレでショーを行う

毎週日曜日午後8時、ポイント・ヴィルギュールは、コメディアン、ベンのファンタスティックなショー "Il a beaucoup pleuvu "にご招待する。
L'Eglise Saint-Louis-en-l'Île sur l'Île Saint-LouisL'Eglise Saint-Louis-en-l'Île sur l'Île Saint-LouisL'Eglise Saint-Louis-en-l'Île sur l'Île Saint-LouisL'Eglise Saint-Louis-en-l'Île sur l'Île Saint-Louis

パリのイル＝サン＝ルイで無料の芸術的プロムナード：ファッションショー、ダンス＆音楽

2023年9月30日（土）、サン＝ルイ島がファッション、ダンス、音楽、歴史を融合させた特別な芸術パレードで活気づく！このイベントは、フランス王妃であり、あまり知られていないサン・ルイの妻、マルグリット・ド・プロヴァンスに敬意を表し、ジェローム・ブランの豪華な作品に身を包んだ10人のミューズたちが、このパリの島の職人技、歴史、コミュニティを祝福します。
Le calendrier de l'Avent 2023 de DuranceLe calendrier de l'Avent 2023 de DuranceLe calendrier de l'Avent 2023 de DuranceLe calendrier de l'Avent 2023 de Durance

デュランスの2023年アドベントカレンダー、アロマキャンドルのファランドール

デュランスの2023年アドベントカレンダーは、特別な香りのキャンドルを添えて、思い出に残る居心地のよい12月をお約束します！
L'Avocat dans la Cité 2022 : rencontrez gratuitement des avocats à ParisL'Avocat dans la Cité 2022 : rencontrez gratuitement des avocats à ParisL'Avocat dans la Cité 2022 : rencontrez gratuitement des avocats à ParisL'Avocat dans la Cité 2022 : rencontrez gratuitement des avocats à Paris

L'Avocat dans la Cité 2023：パリの弁護士による無料法律相談会

2023年10月2日から8日まで、「L'Avocat dans la Cité（街の弁護士）」作戦が首都に戻ってくる。1週間、パリ弁護士会の弁護士がパリ市民と出会い、街中で無料法律相談を行う。
La Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portesLa Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portesLa Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portesLa Crypte archéologique de Paris sous Notre-Dame rouvre ses portes

ノートルダム大聖堂地下のパリ考古学地下墓地

パリのノートルダム寺院の前庭の地下にある考古学的地下墓地は、まるでタイムスリップしたかのようです。ここでは、その見どころをご紹介しよう。
Course des Lumières 2022, la course contre le cancer à ParisCourse des Lumières 2022, la course contre le cancer à ParisCourse des Lumières 2022, la course contre le cancer à ParisCourse des Lumières 2022, la course contre le cancer à Paris

コース・デ・ルミエール2023、パリで開催される癌と闘う夜のレース

キュリー研究所は2023年11月18日、がん研究を支援するスポーツイベント「Course des Lumières（コース・デ・リュミエール）」に再びランナーを招待します。4kmのウォークと8kmのラン、どちらを選びますか？
Bibliothèque Publique d'Information - image00061Bibliothèque Publique d'Information - image00061Bibliothèque Publique d'Information - image00061Bibliothèque Publique d'Information - image00061

ジョルジュ・ポンピドゥー・センターにある巨大な図書館、情報図書館（Bibliothèque Publique d'Information

パリ・マレ地区のポンピドゥー・センターにある情報図書館（Bibliothèque publique d'information、BPI）。フランスで最も開館時間が長く、学生やテレワーカー、その他好奇心旺盛な人々が、幅広い分野の情報源や研修、情報を見つける場所として人気があります。パリ最大級の図書館ツアーに参加しませんか？
Cité internationale des artsCité internationale des artsCité internationale des artsCité internationale des arts

ヘリテージ・デイズ2023：国際芸術センターでエミール・ゾラと歩く

2023年9月16日と17日の週末、パリ国際芸術センター（Cité internationale des Arts）に無料でお越しください。
Visuels Paris - Académie du ClimatVisuels Paris - Académie du ClimatVisuels Paris - Académie du ClimatVisuels Paris - Académie du Climat

アカデミー・デュ・クリマで開催される「2023年庭園の祭典」：ワークショップ、レクチャー、イベント、ビンゴ大会

9月23日と24日、アカデミー・デュ・クリマで開催される「フェット・デ・ジャルダン2023」のプログラムには、ワークショップ、レクチャー、イベント、ビンゴ大会などが用意されている。
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

ヘリテージ・デイズ2023：タウンホールライブラリーでの訪問と展示

2023年9月16日と17日に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、オテル・ド・ヴィル図書館は皆様に門戸を開いています！プログラム：スポーツに関する展覧会