ヘリテージ・デイズ2024（アイルランド文化センター）：ガイドツアーとショー

2024ヘリテージ・デイズは9月21日と22日に開催されます！今年、イルランド文化センターは、セント・パトリック・チャペルや遺産図書館のガイドツアー、コンサートへの参加をお待ちしています！

パンテオンから目と鼻の先に位置するアイルランド文化センターは、パリのアイルランド文化の中心地であり、歴史的建造物であるコレージュ・デ・イルランデの中にある。1578年にパリに開設されたコレージュは、英国国教会の分裂後、祖国を逃れたアイルランド人司祭や学生たちの住まいとなった。

Journées du Patrimoine 2024の一環として、Centre culturel irlandaisが9月21日（土）と22日（日）に一般公開される。コの字型の建築と栗の木に囲まれた木陰の広い中庭を持つ、パリでユニークなこの会場を発見する絶好の機会です。

ヘリテージ・デイズ2024：パリの文化機関とセンターのプログラム
文化遺産の日に、文化的な旅に出かけてみませんか？2024年9月21日と22日、パリの研究所や文化センターを訪れ、世界各国の文化に浸ってみませんか？ [続きを読む]

2024年パリの文化遺産の日（75）：地区別訪問プログラム
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2024では、首都のモニュメントや歴史的建造物がその扉を開き（多くの場合無料）、私たちにその秘密を教えてくれます。2024年9月21日と22日に開催されるこの見逃せないイベントをお見逃しなく！ [続きを読む]

1997年にアイルランド政府によって購入されて以来、旧イランデ・コレッジはアイルランド文化センターと なり、映画、ビジュアル・アート、演劇、ダンス、音楽など、あらゆる形態のアイルランド文化を促進している。

文化センターには、メディアライブラリー、ヘリテージライブラリー、チャペル 、2つの展示ギャラリーがある。 ヘリテージ・デイズの期間中に訪れるには最適の場所だ！

2024 アイルランド文化センターでのヘリテージ・デイズ・プログラム：

ルカ・トリュファレッリによるダンス映像の上映
9月21日、22日

アーティスト・イン・レジデンス、ルカ・トリュファレッリ監督による10本の短編ダンス作品（Oona Doherty、Liz Roche、Neil Fleming、Alice Gosti、Justine Doswell...）を連続上映。 9月26日（木）19時より、ルカ・トリュファレッリ監督による『The Weight』をダンサーのErin O'Reillyと共に上演（入場無料）。
ジョセフ・ウォルシュとサラ・フリンによる展覧会のセルフガイドツアー
9月21日、22日
アイルランド文化センターは、著名なデザイナーであり職人でもあるジョセフ・ウォルシュと、セラミック・アーティストのサラ・フリンのコラボレーションによる新作を発表する。ともにコーク州の田舎町出身であるこの類まれなアーティストの対話は15年以上前にさかのぼり、素材と形への情熱を共有することで結晶化した。CCIでは、エニグナム・シリーズの12点の壁面彫刻が、同じ数の磁器の花瓶を支え、食卓テーブルの灰の表面に器一式が繊細に広がっている。2012年以来、木、石、ガラス、樹脂など、さまざまな素材を使い、独学で学んだデザイナーは、フォルムとクオリティの境界線を常に押し広げている。国際的に高く評価されている彼の家具は、その不屈のアラベスクで、すでに主要なパブリック・コレクション（ポンピドゥー・センター、装飾芸術美術館など）に収蔵されている。現代陶芸の世界的リーダーであるサラ・フリンは、テクスチャー、ライン、ボリュームへの愛情を、エレガントでコントロールされた曲線で表現している。有機的な彫刻と詩的な陶芸の完璧な融合が、ここでその全貌を明らかにする。

9月20日（金）18:30-21:00 オープニング詳細：https://www.centreculturelirlandais.com/en-ce-moment/expositions-evenements/joseph-walsh-sara-flynn?nb=1
メディアライブラリーへの無料アクセス
9月21日、22日
アイルランド文化センターのメディヤテークは、誰でも利用できる資料センターである。本、新聞、雑誌、音楽CD、読み物、映画、ドキュメンタリー、CD-ROMなど、現代のアイルランドやその歴史、文化に関する資料がフランス語、英語、アイルランド語で8,000点以上揃っている。マルチメディア・センターには、Wi-Fiネットワークと6台のコンピュータ・ワークステーションがあり、すべての視聴覚資料を閲覧したり、インターネットを使ってアイルランドについて調べることができる。図書や定期刊行物の閲覧は無料。登録制で資料の貸し出しも行っている。
ヘリテージ・ライブラリーのセルフガイド・ツアー
9月21日、22日
モンターニュ・サント・ジュヌヴィエーヴの多くのカレッジ、修道院、修道院に18世紀末まで存在した図書館の中で、CCIの遺産図書館は現存する数少ない図書館のひとつです。このユニークな場所で、コレクションの宝物である3冊の中世の彩色写本をご覧ください。
チェリスト、アダム・ジョイスによるクラシック・コンサート
9月21日、22日
フェス・セオイル（Feis Ceoil）は、アイルランドを代表するクラシック音楽コンクールである。優れた音楽訓練と演奏を促進するために1896年に創設されたこの音楽祭には、毎年、あらゆる年齢層の約5,000人が参加し、ほぼ200のコンクールが行われる。
CCIは、この権威ある音楽祭に3回連続で参加し、才能あるチェリスト、アダム・ジョイスを迎えることができる。この17歳のコーク音楽学校生は、最近のフェス・セオイルで数々の賞を受賞しており、すでにソリストとして、またアンサンブルやオーケストラで定期的に演奏している。

彼はJEPの一環として、チャペルで6つの短いコンサートを行う。コンサートは土曜日と日曜日の午後2時、3時、4時。
セント・パトリック礼拝堂セルフガイド・ツアー
9月21日、22日
この珍しい18世紀の礼拝堂は、2000年代初頭に完全に修復された。通常、午後2時から午後6時まで（水曜日は午後8時まで）見学可能。毎週日曜日にはミサが行われる。
伝統的なコンサート
9月21日、22日
ウィリアム・ハワード（マンドリンと声楽）とショーン・ウェグマン（フィドル）による伝統的なコンサート。