ご存知でしたか?なぜ「イノセントの泉」と呼ばれているのか?

発行元 My de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 掲載日 2024年7月12日午後02時42
パリのアール地区の宝石、フォンテーヌ・デ・イノサンが、オリンピックの直前に修復され、再び脚光を浴びている。16世紀以来のパリの歴史の証人であるこの象徴的なモニュメントの歴史と、なぜこの名前がついているのかご存知ですか?私たちがお教えします。

パリ1区にある フォンテーヌ・デ・イノサンが 、新たな美しさを見せている。ダイナミックなレ・アール地区に位置するこのルネッサンス芸術作品は、長らく足場の陰に隠れていたが、息を吹き返しつつある。パリ市が約400万ユーロをかけたこの歴史的モニュメントの修復により、有名な噴水はかつての美しさを取り戻した。

フォンテーヌ・デ・イノサンを修復するプロセスに落とし穴がなかったわけではない。2014年に予算が計上されたにもかかわらず、実際の工事開始は遅れ、地元住民やパリの遺産愛好家の間で懸念が広がっていた。しかし、市役所の働きかけにより、いくつかの準備段階を経て、ようやくプロジェクトを進めることができた。そして今日、再び私たちの前に姿を現した。この機会に、その歴史を振り返り、なぜこのような名前がついているのかを学んでみてはいかがだろうか。

La Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoiléeLa Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoiléeLa Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoiléeLa Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoilée

この記念碑の名前の由来を理解するためには、イノセントの聖人たちの歴史に目を向ける必要がある。彼らの物語は、マタイによる福音書に記されている有名な聖書のエピソードである「無辜の民の虐殺」と関連している。この文章によれば、紀元前1世紀、ユダヤの王ヘロデは、予言者たちが将来のユダヤの王の誕生を告げた後、この犯罪を命じた。この脅威を排除するため、ヘロデはベツレヘム地域の2歳以下の子どもたちを皆殺しにすることを決めた。この時、イエスの両親はエジプトに逃れた。

この聖書のエピソードが、パリのレ・アール地区にある噴水とどんな関係があるのか気になりませんか?サン・ドニ通りとオー・フェール通りの間にある「フォンテーヌ・デ・イノサン」として知られるこの噴水は、実は中世に教会とその墓地に隣接していた噴水の代わりに設置されたものである。ルイ7世の要請により、教会は虐殺された子供たちに敬意を表して「聖イノサン」と名付けられた。

フォンテーヌ・デ・イノサンは単なる建築物ではない。したがって、その修復は美的な問題以上のものであり、貴重な文化的・歴史的遺産を保護することなのである。

La Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoiléeLa Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoiléeLa Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoiléeLa Fontaine des Innocents restaurée pour les JO, bientôt dévoilée

1784年から1785年にかけて、イノセント教会と墓地は健康上の理由から解体されたが、イノセントの泉は保存された。新しく開発された敷地の中心に移され、イノセンツ市場の敷地となった。担当の建築家は噴水の改修を行い、正方形のパビリオン構造と第4のファサードを追加した。

装飾は、3体のナイアード(南面に2体、西側左側に1体)と、四隅に配置された4体のライオンによって豊かになっている。古い台座は、洗面器に置き換えられた。オーギュスタン・パジューは、これらの彫刻の追加部分の製作を依頼された。

La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8554La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8554La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8554La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8554

La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8553La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8553La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8553La Fontaine des Innocents restaurée à Paris -  A7C8553

1839年にA.P.マルシャルによって不朽の名声を得たイノセント市場は、当時の商業の活気を物語っている。しかし、ヴィクトール・バルタールのアールが登場した後、市場は取引を停止した。

1860年、西側に新しい建物、東側に広場を建設することを含む広場の再編成に伴い、噴水は現在の位置までわずか数メートル移動した。ヴィクトール・バルタールの計画では、噴水をモントルグイユ通りとモンマルトル通りの角に移設する計画もあったが、これは実現しなかった。

イノセントの泉は 、その歴史において新たな章を歩み始めている。 パリ・オリンピックの到来と同時に行われるこのリニューアルは、パリの過去、現在、未来の間の完璧なつながりを象徴している。

カルナヴァレ美術館では、この記念碑の修復の秘密を知るための特別展を開催しています。オーギュスタン・パジューとジャン・グジョンの作品、特に有名なニンフが展示され、ルネサンス期の芸術家たちの技術と現代の修復家たちの献身が浮き彫りにされています。

Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423152039Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423152039Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423152039Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423152039 イノセントの泉:カルナヴァレ美術館の歴史的・芸術的展覧会 - 写真
カルナヴァレ美術館は、2024年4月24日から8月25日まで、「イノセントの泉」とその作者の歴史を紹介する展覧会を開催する。 [続きを読む]

豊かな歴史と再発見された美しさを持つフォンテーヌ・デ・イノサンは、パリの中心部、活気あふれるレ・アール地区で再発見される。

実用的な情報

開催日および開催時間
より 2024年9月8日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    43 Rue St Denis
    75001 Paris 1

    ルートプランナー

    推奨年齢
    すべての

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索