După Treize au Jardin, Laurel Coker-Sanderson și Kaysa von Sydow au făcut-o din nou (sau, mai degrabă, au făcut-o praf): bun venit la Treize au clubhouse, restaurantul unde vii să iei prânzul în pauza de masă la serviciu, să iei un brunch cu familia duminica, să iei cina cu prietenii sau să-ți reîncarci bateriile după un antrenament intensiv.