Die Botschafterinnen: Antigone als Reinkarnation von neun jungen afghanischen Frauen

Von Philippine de Sortiraparis · Veröffentlicht am 24. März 2025 um 12:55
Vom 4. bis 13. April 2025 vereint Les Messagères neun afghanische Schauspielerinnen um Antigone in einer Inszenierung von Jean Bellorini.

Das Théâtre des Bouffes du Nord empfängt Les Messagères, eine Kreation, die vom Regisseur Jean Bellorini und dem Kollektiv Afghan Girls Theater Group getragen wird. Diese freie Adaption von Sophokles'Antigone, die in Dari mit französischen Übertiteln aufgeführt wird, wird neun junge afghanische Schauspielerinnen auf die Bühne bringen, die seit 2021 in Frankreich im Exil leben, nachdem die Taliban Kabul eingenommen haben. Eine Neuinterpretation, die verspricht, sowohl poetisch als auch politisch zu sein, eines grundlegenden Textes.

Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France Engagierte Theaterstücke und Aufführungen, die in Paris und der Île-de-France zu sehen sind
Entdecken Sie engagierte Aufführungen in Paris und der Ile-de-France: aktuelle Themen, starke Botschaften und fesselnde Inszenierungen. [Mehr lesen]

Inspiriert von der antiken Tragödie würde Les Messagères einem Chor junger Frauen eine Stimme verleihen, die anhand der Figur der Antigone eine Erzählung über Widerstand, Würde und Engagement vortragen würden. Sie würden alle Figuren verkörpern und das Stück zwischen frontaler Verkörperung und symbolischer Ansprache in einem Bühnenbild durchlaufen, in dem Wasser und Mond die Kulisse für ihren inneren und kollektiven Kampf bilden würden.

Les Messagères richtet sich an Liebhaber engagierten zeitgenössischen Theaters, an Zuschauer, die sensibel für Fragen der Migration, der Stellung der Frau und der Weitergabe antiker Erzählungen sind. Die Dari-Sprache und die Übertitel würden ein Eintauchen in ein pluralistisches Wort ermöglichen, das durch die Erfahrung des Exils mächtig wird. Wer hingegen eine traditionelle Lesart vonAntigone sucht, könnte von dieser chorischen und transponierten Neuinterpretation verwirrt werden.

Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Quels pièces et spectacles à voir cette semaine à Paris ? Welche Aufführungen und Theaterstücke sind diese Woche in Paris zu sehen?
Diese Woche bietet Ihnen Paris eine außergewöhnliche Auswahl an Theaterstücken und Aufführungen, die für jeden Geschmack etwas zu bieten haben. Nutzen Sie den Charme der Hauptstadt und die immer länger werdenden Abende, um neue Kreationen zu entdecken. [Mehr lesen]

Die Aufführungen finden von Dienstag bis Samstag um 20 Uhr statt, mit Vormittagsvorstellungen am Sonntag um 15 Uhr. Die Besetzung vereint neun junge afghanische Schauspielerinnen, die 2021 dank des Engagements mehrerer kultureller Institutionen in Frankreich aufgenommen werden. Die Aufführung wurde als Akt des künstlerischen und menschlichen Widerstands konzipiert, ausgehend von den ersten Proben, die in Lyon von Jean Bellorini initiiert wurden.

Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France Theaterstücke, die in diesem Frühjahr in Paris zu sehen sind
Mit der Ankunft des Frühlings lädt Paris Sie ein, seine unumgänglichen Theaterstücke zu entdecken. Nutzen Sie diese Jahreszeit, um große Emotionen auf der Bühne zu erleben! [Mehr lesen]

Mit Les Messagèreswürde Jean Bellorinieine vibrierende Neuinterpretation vonAntigone vorschlagen, die von denjenigen verkörpert wird, die die Geschichte und das Exil durchlebt haben. Eine Aufführung, in der der Theaterakt zur Botschaft wird und die Bühne denjenigen eine Stimme verleiht, die man zum Schweigen bringen wollte.

Dieser Artikel basiert auf den verfügbaren Informationen. Die Show Les Messagères wurde von der Redaktion nicht angesehen.

Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.

Praktische Informationen

Termine und Öffnungszeiten
Von 4. April 2025 bis 13. April 2025

× Unverbindliche Öffnungszeiten: Um die Öffnungszeiten zu bestätigen, wenden Sie sich an die Einrichtung.

    Standort

    37 bis boulevard de la Chapelle
    75010 Paris 10

    Route berechnen

    Infos zur Barrierefreiheit

    Tarife
    €10 - €36

    Reservierungen
    www.bouffesdunord.com
    Überprüfen Sie die Preise dieses Ticketdienstes
    Sehen Sie sich die Preise für diesen Ticketverkauf an

    Comments
    Verfeinern Sie Ihre Suche
    Nachrichten
    Sonntag
    Samstag
    Freitag