パリの西、オー＝ド＝セーヌ県は、パリの環状道路を越えたところから始まる。この地域は特に公共交通機関が発達しており、文化、 スポーツ、アウトドアの アクティビティが充実している。
オー＝ド＝セーヌ地域圏には、 ルヴァロワ、プトー、ヌイイ＝シュル＝セーヌの各町と、大パリで5番目に大きな緑地であるスソー公園、 イッシー＝レ＝ムリノーにあるサンジェルマン島が含まれる。
文化の面では、オー＝ド＝セーヌ県には、ナポレオン・ボナパルトと皇后ジョゼフィーヌが暮らしたマルメゾン城、イル＝ド＝フランス地方にいながらにして世界旅行ができるアルベール・カーン博物館、エッフェル塔が見えるドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルーなどがある。
ヘリテージ、カルチャー・アウトヴィング＆ウォーキング
ドメーヌ・ド・サンクルーのルミエール・アン・セーヌ、2024-2025年の新しいおとぎ話ルート
リュミエール・アン・セーヌは、2024年11月15日から2025年1月12日まで、ドメーヌ・ド・サンクルーを再び照らす崇高な光の祭典です。プログラムには、祝祭シーズンに楽しめる約2kmの魅惑的な散策コースも含まれている。 [続きを読む]
ルヴァロワの自然公園で開催される「ネイチャー2024ハロウィーン・フェスティバル」 (92)
ルヴァロワのメゾン・ペッシュ・エ・ネイチャーでは、2024年10月19日から31日までの万聖節期間中、第14回ハロウィーン・ネイチャー・フェスティバルを開催します。ワークショップ、ゲーム、お話、宝探しなど、家族みんなでハロウィーンを楽しみましょう！ [続きを読む]
アスニエール＝シュル＝セーヌでの無料野外DJセットでのセローネ
アスニエール＝シュル＝セーヌの町では、新学期の始まりを祝う様々なイベントが開催される！エレクトロやディスコ・ファンの方は、2024年9月20日（金）にオテル・ド・ヴィルの前庭で、セローネによる特別無料DJセットのリズムに合わせて踊ってみてください！ [続きを読む]
パリ天文台の科学祭2024：ムードン・キャンパスでの天文学 (92)
10月4日から14日まで開催される「科学の祭典」は、アクティビティ、討論会、上映会、展示会などを通して、一般の人々が研究者の仕事についてより深く知ることができる機会である。今年はパリ国立天文台が参加し、太陽系をテーマにしたムードン・キャンパスの特別ツアーを提供する。 [続きを読む]
2024年科学祭：映画、アート、科学の無料フェスティバル「Atmosphères」を発見しよう
持続可能な世界のために、映画、アート、科学を融合させた無料フェスティバル「Atmosphères」が、2024年10月にクールブヴォワに戻ってきます。第13回目となる今回は、「2024年科学祭」の未来に向けたプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
スターズ・アップ2024、ムードンのハンガーYで開催される星空と宇宙へのフェスティバル
2024年9月28日と29日にハンガーYで開催される無料のファミリー・イベント、スターズ・アップ・フェスティバルで、科学とSFの間の宇宙の世界に飛び込もう。 [続きを読む]
2024 Courbevoieのヘリテージ・デイズ（92）：今週末のツアーとイベント予定
2024年9月21日と22日の週末、パリとイル・ド・フランス地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。オー＝ド＝セーヌ県クールブヴォワの文化的ハイライトをチェックしてみませんか？この特別な週末のプログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024 in コロンブ（92）：市内観光とイベントのプログラム
2024年9月21日と22日の週末、パリとパリ地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。この機会に、オー＝ド＝セーヌ県（92）のコロンブで開催される豊富な見学プログラムやイベントをお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024 in クラマール（92）：訪問先プログラム
オー＝ド＝セーヌ県クラマールの町は、2024年9月21日、22日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、さまざまな訪問やイベントをお楽しみいただけるよう、皆様をご招待いたします。 [続きを読む]
ブローニュ＝ビヤンクールの遺産デー2024（92）：博物館とモニュメント
Journées du Patrimoine（遺産の日）がパリとイル・ド・フランス地方で再び開催される。オー＝ド＝セーヌ県では、ブローニュ＝ビヤンクール市が2024年9月21日と22日の週末に、豊富な見学とイベントのプログラムを提供します。プログラムの詳細はこちら！ [続きを読む]
ストリートアート：野外美術館に変身したパリの地区
2024年9月22日（日）、オー＝ド＝セーヌにストリートアートが帰ってくる。連続7時間以上、50人以上のストリート・アーティストがアントニーのサン・サトゥルナン地区を占拠し、ライブ・パフォーマンスやアーバン・ダンスのデモンストレーション、DJセットなどを通して、アーバン・アートに捧げられた一日を提供する！ [続きを読む]
レ・ソレイヤード・ド・モンルージュ2024：ショー、乗り物、ストリートアートが満載のフェスティバル
2024年9月7日（土）、8日（日）、ジャン・ジョレス通り（Allées Jean Jaurès）のモントルージュで「ソレイユの祭典」が開催されます。ショー、音楽、大道芸など、老若男女が楽しめる週末をお楽しみください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：ブローニュ・ビヤンクールのモンゴル大使館訪問 (92)
ブローニュ＝ビヤンクールのモンゴル大使館は、2024年9月21日の欧州文化遺産の日を記念して、皆様にモンゴル大使館の門戸を開きます。プログラムは？この美しい国を発見する文化の旅 [続きを読む]
XTB KSW 101：パリのラ・デファンス・アリーナでパルナスとヴァレラのフランスMMAファイト
KSWは2024年12月20日、パリのラ・デファンス・アリーナでサラディン・パルナス対ウィルソン・バレラの仏仏MMA戦を行う。その夜の目的は、ライト級王座獲得だ！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2024：ブローニュ＝ビヤンクールの30年記念美術館の見学とコンサート (92)
2024年パトリモワンの旅」では、ブローニュ＝ビヤンクールの30年記念美術館で、1930年代の魅力的な世界に飛び込んでみましょう。アールデコから象徴的な彫刻や絵画まで、この美術館は20世紀の芸術の熱気の中心へタイムスリップするよう誘います。 [続きを読む]
子供たちと寝たり遊んだりする場所
屋上レストラン、バー、食べ放題ブランチ「フレンチ・キス
エッフェル塔が見える新しいルーフトップバー、レストラン、テラス、食べ放題の週末ブランチ？ヴェルサイユ宮殿（Porte de Versailles）の万博公園（Parc des Expositions）郊外にオープンしたフレンチ・キス（French Kiss）をご案内しましょう。 [続きを読む]
スールスヌのジョリアにて、子供向けのクリエイティブ・ワークショップ付きグルメ・ファミリー・ブランチ。
オー＝ド＝セーヌ県のスールヌ近郊にあるレストラン「ジョリア」では、毎週日曜日に家族向けのブランチを開催している。 [続きを読む]
ドメーヌ・レーヌ・マルゴーでのマルグリット1606の特別なブランチ
パリの玄関口、地下鉄ですぐ、歴史的なドメーヌ・ドゥ・ラ・レーヌ・マルゴーの中に佇むマルグリット1606の新しい食べ放題ブランチを発見しよう。魅惑的なひとときと繊細に仕上げられたお料理のための特別なセッティングは、私たちのお気に入りです。 [続きを読む]
アスニエール＝シュル＝セーヌのメゾン・マルク、ボワ＝コロンブ駅近くの食べ放題グルメ・ブランチ (92)
アスニェールのメゾン・マルクでユニークなブランチを楽しもう。甘いものもしょっぱいものも食べ放題のビュッフェで、完璧な日曜日を。 [続きを読む]
ラ・セーヌ・ミュジカル」のレストラン「オクターブ」でロカボ・ブランチ食べ放題
ラ・セーヌ・ミュジカルにコンサートやショー、映画コンサートを観に行ったことはあるだろう。しかし、レストラン「オクターブ」はもうお試しになりましたか？この会場では、食べ放題、家族向けのロカボ・ブランチが提供されているので、お見逃しなく！ [続きを読む]
ル・パルシャン・ブローニュの子供向けエンターテイメント付きブランチ
2023年9月10日（日）より、オー＝ド＝セーヌ県ブローニュ＝ビヤンクールにあるホテル・パルシャンでは、小さなお子様向けのエンターテイメントを加えた新しいレヴァン・ブランチを提供する！ [続きを読む]
パリ西部のコップスターのルーフトップブランチ
太陽の下でのブランチはいかが？コロンブの新しい食べ放題ブランチ・スポット、コップスターへ。 [続きを読む]
ママズ・ペントハウス・ブランチ：ママ・ラ・デファンスでの子供向けエンターテイメントと食べ放題のビュッフェ
毎週日曜日、ママ・シェルター・ラ・デファンスのレストラン、ママズ・ペントハウスでは、小さなお子様（または年長のお子様）のためのエンターテイメント付きの100％子供向けのブランチを提供している。 [続きを読む]
土日にはリバーカフェでお子様向けのエンターテイメント付きキッズフレンドリーランチを提供
お子様からご年配の方まで楽しめるレストランをお探しですか？イッシー・レ・ムリノーの「リバー・カフェ」では、毎週土曜日と日曜日のランチタイムに、まさにそのようなサービスを提供しています。 [続きを読む]
セーヌ川沿いの可愛らしいブラッスリー「ケ・ウエスト」で子供にも優しいサンデーランチを。
パリからセーヌ川沿いにあるサン・クルーの海岸には、夏でも冬でも、子供と一緒でも楽しめる美しいテラスがあります。日曜日のランチを家族で楽しめる、子ども連れに優しいレストラン「ケ・ウエスト」です。 [続きを読む]
ロサ・ア・ロウエスト号船上での食べ放題＆キッズ向けブランチ
アスニエール＝シュル＝セーヌのロサ・ボヌールでは、毎週日曜日、ご家族やご友人とロサ・ア・ルエステ号でブランチをお楽しみいただけます。メニューには、惣菜、ペストリー、グルメなデザート...素敵な日曜日を過ごすのに十分なものが揃っています！ [続きを読む]
ポルポ、セーヌ河畔の海辺のブランチ
セーヌ河畔でオリジナル・ブランチを楽しめるリラックス・スポットをお探しですか？それなら、ルヴァロワ・ペレにあるル・ポルポの子供向けブランチをチェックしてみよう。シーフードが自慢のブランチで、緑に囲まれた店内には子供向けのエンターテイメントも用意されている。 [続きを読む]
動物園と水族館
ルヴァロワにある水中生物専門のファミリーセンター「La Maison de la Pêche et de la Nature」 (92)
パリ地方で釣りはできる？池、川、小川にはどんな魚がいる？釣りはどうやって習うの？パリ自然公園は、博物館や水族館で、あるいは釣り講座で釣りを紹介することで、これらの疑問に答えてくれます。老若男女を問わず、家族でのお出かけに最適です！ [続きを読む]
遊園地、その他の遊園地
クールブボワにある巨大な滑り台がある屋内プレイエリア「キッズ・パレス」 (92)
オー＝ド＝セーヌ県にあるクールブヴォワの近くには、屋内プレイエリア「キッズ・パレス」があり、午後のひとときを家族で遊びながら過ごすことができる。 [続きを読む]
ヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌの屋内レジャー＆バーチャルリアリティパーク、ニュータウンパーク (92)
気温が下がり、悪天候が続くと、子供たちでも屋内に出かけたくなるものだ。オー・ド・セーヌ県ヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌでは、この機会に町の屋内多目的公園、ニュータウン・パークを訪れてみてはいかがだろう。 [続きを読む]
パロマーノ、大人と同じことをする子供サイズの街
パロマーノへようこそ！空港、スーパーマーケット、美容院、消防署、病院、そしてレストランまで、小さなお子様は2時間、大人と同じことができます！0歳から10歳までの子供と大人のためにAからZまでデザインされた場所で、家族で充実した時間を過ごす絶好の機会だ。 [続きを読む]
スポーツの遠足
リュエイユ・マルメゾンのアクロブランシュ、アクロキャンプ・リュエイユ (92)
アクロキャンプは、パリ郊外、特にリュエイユ・マルメゾンにあるツリークライミングのコースチェーンです。森の中にあるアクロキャンプでは、3歳から参加できる超安全なコースで木登りを楽しむことができます。巨大なトランポリン、チロリアントラバース、高さ15メートルのジャンプ台など、小さなお子様と一緒に挑戦することができます。アクロキャンプは、短い冬期閉鎖の後、2月初旬に再オープンします！ [続きを読む]
AccroCamp Forêt de Meudon in Chaville, ツリークライミング in Hauts de Seine (92)
オー・ド・セーヌ県シャヴィル（92）のフォレスト・ド・ラ・マーレ・アダム公園内にある樹上アドベンチャーパーク、アクロキャンプ（Forêt de Meudon）は、木々の中で過ごす一日のために友人や家族を歓迎します！冬季閉鎖後、2024年2月に再オープン。 [続きを読む]
レジャンド・ムードンは、ムードンの森の中心にある、家族全員が息抜きできるエコパークです。
小さな森の民の世界へようこそ！森の中心で午後のひとときを楽しむために、老若男女を問わず冒険者たちを待っている！ [続きを読む]
公園と庭園
ドメーヌ・ド・スコー公園とその城：歴史とプログラム
オー＝ド＝セーヌ県にあるドメーヌ・ド・スコー公園は必見である。この巨大な緑地は、その城に支配され、自然と歴史の愛好家を魅了している。 [続きを読む]
ボワ＝プレオ公園、リュエイユ＝マルメゾン市の森 (92)
マルメゾン城から歩いて数分のところに、木々が植えられた美しい公園があります。森の中にいるような気分になれるリュエイユの美しい緑地、ボワ・プレ公園へようこそ。 [続きを読む]
イル・サン・ジェルマン公園、イッシー・レ・ムリノーにある壮大な水上庭園 (92)
ご存知でしたか？イッシー・レ・ムリノーの町にはサンジェルマン島という島があり、散歩ができる壮大な公園で知られている。 [続きを読む]
モネの影響を受けたリュエイユ・マルメゾンの印象派公園
リュエイユ・マルメゾンの印象派公園は、印象派の島の対岸にあるセーヌ河畔にあり、印象派の色彩にオマージュを捧げた1.2ヘクタールの壮麗な公園である。水、草花はクロード・モネのジヴェルニーの庭を彷彿とさせる。 [続きを読む]
アミティエ公園、オー＝ド＝セーヌにある素晴らしい日本の公園
パリ郊外にある独創的な公園と庭園をお探しですか？92県にあるリュエイユ・マルメゾン公園（Rueil-Malmaison）を訪れ、赤い橋が象徴的な日本庭園や豊かな植生など、宝物に満ちた素晴らしい公園を発見してください。 [続きを読む]
コロンブのメデリック広場にある壮大な日本庭園
コロンブにあるメレリック広場は、竹、モミジ、剪定された木々、ツツジ、塔などを配した3,800m2の魅力的な日本庭園が自慢の公園です。景色を変えてリラックスするには最適の場所です。 [続きを読む]
アルベール・カーン美術館の素晴らしい日本庭園と、私たちを旅へと誘うその他の庭園
リニューアルオープンしたばかりのアルベール・カーン美術館は、必見の素晴らしい庭園を誇っている。風光明媚な庭園として構想された4ヘクタールの敷地には、壮大な日本庭園と村、イギリス庭園、フランス庭園、森と牧草地がある。まさに気分転換だ。 [続きを読む]
イッシー植物園、イッシー・レ・ムリノーの田園地帯 (92)
首都のすぐ南、イッシー・レ・ムリノー側に、緑の美しい場所がある。この庭園は町の植物園で、イッシーにいながらにして、気分転換に散歩に訪れることができる。 [続きを読む]
ベコン公園：桜並木、パレ・デ・ザンドとその歴史
ベコン公園（Parc de Bécon）とその中にあるパレ・デ・ザンド（Palais des Indes）は、春になると美しい桜が咲き誇る歴史深い場所です。クールブヴォワ（Courbevoie）では、パリ市街とエッフェル塔の美しい眺望を楽しむことができます。 [続きを読む]
ロビンソン島公園、アスニエール＝シュル＝セーヌの水辺を散歩する (92)
パリからセーヌ川沿いに進むと、（数キロメートルで）オー＝ド＝セーヌ県のアスニエール＝シュル＝セーヌに到着する。まだ水辺にあるので、家族で散歩したり、イル・ロビンソン公園から行き交う船を眺めて一休みするのもいいだろう。 [続きを読む]
クリシー・ラ・ガレンヌの散策に最適な緑地、印象派公園 (92)
セーヌ河岸からほど近いクリシーの印象派公園は、この街で唯一の緑の肺のひとつです。散策、ジョギング、野外ピクニックなど、木々が生い茂る美しいスポットをお楽しみください！ [続きを読む]
シャトネー・マラブリーの素晴らしい庭園に分類されるロマンチックな遊歩道、イル・ヴェルテを歩く (92)
シャトネー・マラブリーへは、RER B線のロビンソン方面行きに乗り、終点で降りればよい。スソー（Sceaux）とシャトネー（Chatenay）の間にあるこの町では、樹齢100年を超える木々が生い茂る、魅力あふれる豊かな緑地を見つけることができる。 [続きを読む]
ジュヌヴィリエのシャンテレーヌ公園（92）にある無料の教育農場
オー＝ド＝セーヌ県のジュヌヴィリエとヴィルヌーヴ＝ラ＝ガレーヌにあるシャンテレーヌ公園は必見だ。美しく整備された緑地であるだけでなく、敷地内には美しい教育農場があり、完全に無料で利用できる！ [続きを読む]
ジャンヌヴィリエとヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌの広大な緑地、シャンテレーヌ公園 (92)
1975年に作られたシャンテレーヌ公園は、ジョギングや散歩、子供たちとのお出かけに最適な、爽やかな景色を提供しています。ジュヌヴィリエ（Gennevilliers）とヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌ（Villeneuve-la-Garenne）の町にあるこの公園は、発見するのに最適な公園です！ [続きを読む]
コロンブ(92)のピエール・ラグラヴェール公園は、大自然の中で午後のひとときを過ごすのに最適な場所です。
コロンブ近郊、オー＝ド＝セーヌ県(92)のピエール＝ラグラヴェール公園は、セーヌ河畔に位置し、広々とした空間は、スポーツ活動、家族でのお出かけ、のんびりとした散策に最適です。 [続きを読む]
プトー島にあるルボディ公園のバラ園
パリ郊外、オー＝ド＝セーヌ県のセーヌ河畔にあるピュトーへ、ルボー公園とその素晴らしいバラ園を見に行く。 [続きを読む]
ヌイイ＝シュル＝セーヌのサン・ジェームス公園：フランスの風景芸術の宝石と呼ばれる珍しい公園
ヌイイ＝シュル＝セーヌにあるサン・ジェームス公園をご案内します。この絵のように美しい公園では、歴史と自然の美しさに触れることができます。 [続きを読む]
アンドレ・マルロー公園：オー＝ド＝セーヌ県の中央公園のような緑地
パリで美しい緑地をお探しですか？それなら、アンドレ・マルロー公園をお勧めします。広さ25ヘクタール、オー・ド・セーヌ県にあるこの緑地は、パートナーや家族、友人と過ごすのに最適な場所です。 [続きを読む]
ブローニュのエドモン・ド・ロートシルト公園の日本庭園
エドモン・ド・ロートシルトが所有していたブローニュ城の日本庭園、ブローニュ公園を訪れよう。水路、松の木、カエデの木、象徴的な赤い橋など、パリ郊外とは思えないほど美しく、心なごむ風景が広がっている。 [続きを読む]
イッシー・レ・ムリノーにある美しい市川日本庭園
パリ郊外にあるishikawa日本庭園は、イッシー・レ・ムリノー町と市川市とのパートナーシップの賜物である。両者は協力して、フランス初の伝統的な公共日本庭園を造ったのだ。瞑想とリラクゼーションに最適なこの禅の庭を発見するために、私たちは出発する。 [続きを読む]
ドメーヌ・ド・サン・クラウド、パリから目と鼻の先にある祝祭の場
ドメーヌ・ド・サンクルーは、今はなきサンクルー城の壮麗な公園である。今日でも、この不思議な場所は、地元住民やパリを愛する人々の日常生活において、祝祭の代名詞となっている。 [続きを読む]
現在の活動
魚と自然の祭典：イル・ド・ラ・ジャットのワークショップ、イベント、水族館 (92)
ご存知でしたか？ルヴァロワ・ペレの町には...島があるのです！家族で楽しめるこのエリアでは、特に、2024年9月21日から22日の週末に、Maison de la Pêche et de la Natureで開催される無料イベント、Fête de la Pêche et de la Nature（釣りと自然の祭典）の期間中に、素敵な散歩をしたり、新しい発見をしたりすることができます。 [続きを読む]
ヒント：毎週水曜日、ムードンの10ヘクタールのハンガーY公園が無料になる。
通常、ムードンのY格納庫を囲む大きな公園を訪れるには3ユーロを支払う必要がある。しかし、2024年1月10日からは、毎週水曜日に無料で見学できるようになる！ [続きを読む]
プトーの大きな水槽がある無料の生物多様性博物館、ナチュロスコープ (92)
ピュトー島、ルボーディ公園の中心部には、展示や教育的イベントを通じて老若男女の意識を高めることを目的とした環境専門の場所、ナチュロスコープがある。 [続きを読む]
珍しいもの：ドメーヌ・ド・サンクルーにある、ドロール・ド・プティット・ベット30周年を記念して作られた儚い庭園（92年）
2024年6月1日から2025年1月31日まで、アントン・クリングスの小さな獣たちがドメーヌ・ド・サンクルーを占拠し、その世界をご案内します。展覧会、仮設庭園、ワークショップ、家族での訪問など、ご家族でDrôles de petites bêtesの世界に浸ってください！ [続きを読む]
