パリは 世界で最も美しい都市のひとつと言われている。その 歴史と進化を物語るモニュメントや街並みの美しさなど、フランスの首都には抗いがたい魅力があると言わざるを得ない。しかし、環状道路の反対側に渡ると、イル・ド・フランス地方の他の地域にも発見すべき宝が待っていることをご存知だろうか。
そう、イル・ド・フランス地方にも 素晴らしい遺産が発見されるのを待っている。珍しい場所、心なごむ風景、 ホットなアクティビティ......それが パリの国境を越えた先に待っている。今日は、首都パリの西に位置するオー・ド・セーヌ県を目指します。
ご存知でしたか？2021年のINSEE調査によると、オー＝ド＝セーヌ県は パリに次いでフランスで2番目に裕福な県である。オー＝ド＝セーヌ県には、 珍しい遺産、牧歌的な散歩道 、トレンディなスポットがあり、国境を越えて92の 美食家たちを魅了している。しかし、何から始めればいいのだろう？ここでは、 イル・ド・フランスの旅に欠かせないスポットをご紹介します！
このガイドは、新しい発見や発表があるたびに更新されます。セーヌ河流域でのお出かけのアイデアを見逃さないよう、このリンクを大切に保管し、定期的にこのページをチェックしてください。
特別なワークショップ：モネ、ガウディ、ゴッホの世界に浸る体験
ハンガーYは、2024年11月1日から2025年2月16日まで、没入型バーチャルリアリティ体験でモネ、ゴッホ、ガウディの世界に飛び込むようあなたを招待する。 [続きを読む]
ブローニュのル・コルビュジエ：有名なフランス人建築家のアパート・スタジオを訪ねる
ル・コルビュジエ財団は、ブローニュとパリの国境に位置するモリトールビルにある有名なフランス人建築家のアパルトマン-スタジオへのユニークな訪問を提供し、この先見の明のある天才の永遠の影響力を永続させる。 [続きを読む]
魚の声に耳を傾ける：ラ・セーヌ・ミュジカーレの海洋世界における音に浸る展覧会
ラ・セーヌ・ミュジカルは、海底2万哩に私たちを誘い、未知の世界を発見させる...2024年10月16日から2025年2月1日まで、魚や他のうるさいエビの声を聴く音の展覧会にお越しください。 [続きを読む]
La Faune en plis：パヴィヨン・ヴァンドームで開催される、動物折り紙の珍しい無料展示会 (92)
10月16日から2025年1月11日まで、クリシーのパヴィヨン・ヴァンドームでは、ジェラール・ティ・ソヴァンの作品『Faune en plis』という非常に珍しい展覧会が無料で開催される。 [続きを読む]
ハンガーY：ムードンの巨大な文化施設、写真で紹介します。
芸術、科学技術、自然が交差する文化センターと称されるハンガーYは、数ヶ月の改修工事と40年以上の閉鎖期間を経て、2023年3月22日（水）に正式にオープンする。オー＝ド＝セーヌ県のムードンに位置するHangar Yは、歴史と現代性、芸術と自然が融合した素晴らしい体験の中に訪問者を浸らせる。 [続きを読む]
レ・エクスタティック2024、サーカス、ストリートアート、現代アートでイル・セガンをジャック
無料のコンテンポラリー野外展覧会Les Extatiquesが今年もÏle des Artsにやってくる。9月21日から11月21日まで、この場所は現代アートとライブ・パフォーマンスを組み合わせた無料のアート・プロムナードに変身する。 [続きを読む]
素晴らしい！セーヴル国立セラミック美術館200周年記念展 (92)
セーヴル国立セラミック美術館は、開館200周年を記念して、先史時代から現代までの素晴らしいコレクションから数百点を展示する「驚異」展を一般公開する。 [続きを読む]
生きている自然：アルベール・カーン美術館の庭園を紹介する写真展 - 写真
アルベール・カーン美術館は、4月30日から2024年12月31日まで開催される写真展「Natures vivantes」で、慈善家の庭園への情熱を探求する。 [続きを読む]
エッフェル塔を望むサンクルーのパッセレル・ド・ラヴル。
エッフェル塔を眺めながらの一風変わった散歩道をお探しですか？パリ郊外、ブローニュの森の端にあるサン＝クルーの高台にあるパセレル・ドゥ・ラヴルを訪れてみてください。ギュスターヴ・エッフェルが手がけた美しい建造物だ！ [続きを読む]
クラマルのアルプ財団：数十年を生き抜いたアーティストの家
あなたはアートが好きですか、それともただ興味がありますか？クラマールでは、ジャン・アルプとソフィー・テューバーの自宅アトリエを見学することができます。2人の彫刻家の創造的なイマジネーションから生まれた、非日常的な空間をご堪能ください。 [続きを読む]
マルメゾン城、住居から美術館へ
オー＝ド＝セーヌ県のリュエイユ＝マルメゾンにあるマルメゾン城は、現在ナポレオン国立博物館となっている。革命の最中、ジョゼフィーヌ・ボナパルトがこの城を手に入れ、マルメゾン王宮となり、一時は政府の所在地となった。 [続きを読む]
シテ・ド・ヒストワール：家族で歴史を発見する楽しい方法
老若男女を問わず楽しめる、没入型のショーや技術的なアクティビティを通して、人類史上最も魅惑的な時代の中心に飛び込みましょう。過去の偉大な瞬間を追体験し、フランスの歴史を象徴する人物と出会い、忘れられない思い出を一緒に作りましょう！家族で楽しめるようにデザインされた空間で、最も感情豊かな時代を旅する3つのメインイベントがあなたをお待ちしています。 [続きを読む]
イッシーにあるカードゲーム専門のユニークなコレクション、カルト・ア・ジュエ美術館 (92)
パリの南、イッシー＝デ＝ムリノー（92）には、フランスでも珍しい博物館がある。15世紀に登場した最初のモデルから今日に至るまで、カードゲームに特化した文化センター、カルト・ア・ジュエ美術館だ。 [続きを読む]
パリ郊外にあるアズニエール＝シュル＝セーヌ城は、あまり知られていない特別な遺産である。
アズニエール＝シュル＝セーヌに住んでいない人は、この城のことを知らないかもしれない。近年、町議会が実施した2回の修復キャンペーンで全面的に改修され、現在では年に特定の日曜日に無料公開されている。 [続きを読む]
ドメーヌ・デパートメンタル・ド・スコー美術館のサイクリング展「Freewheels
スポーツとして、また交通手段としての自転車の歴史について知りたい方は、2024年6月21日からスコー・ドメーヌ美術館の中心で開催される、この二輪車をテーマにしたスポーツ展示会をご覧ください。 [続きを読む]
アタラ、小説の核心への図解の旅：シャトーブリアン美術館の文学展
2024年10月4日からシャトーブリアン美術館で文学に関する新しい展覧会が開催される！1801年に作家としてのキャリアをスタートさせたシャトーブリアンの小説『アタラ』を再発見するチャンスだ。 [続きを読む]
アズニエール＝シュル＝セーヌにあるフランス最古の動物墓地 (92)
ご存知でしたか？フランス最古のペット墓地は、パリ地方から地下鉄ですぐのところにある。アズニエール＝シュル＝セーヌという町にある犬の墓地だ。歴史上最も有名な動物たちがここに埋葬されているほか、無名で愛されている動物たちもいる。 [続きを読む]
オー＝ド＝セーヌ県 (92) で食事をするならどこ？オー＝ド＝セーヌ県のおすすめレストラン
オー＝ド＝セーヌ地域圏には、素晴らしいレストランがたくさんあります！今回は、92年にオープンしたお気に入りのレストランをご紹介します。ご近所の名店から有名シェフが経営するレストランまで、このイル・ド・フランス県で待っている風味豊かなスポットを発見しましょう！ [続きを読む]
ケ・ジニエール＝シュル＝セーヌ川の祝祭用船「ロサ・ボヌール・ア・ルエスト」 (92)
ロサ・ボヌール設計のギンゲット「ロサ・ア・ルエスト」が、2024年冬の工事による一時閉鎖を経て復活し、毎週木曜日から日曜日まで、通常の祝祭的で家族向けのプログラムを開催する！ [続きを読む]
ルヴァロワ・ペレの陶器に絵付けができるかわいいカフェ、ギャビー (92)
2023年秋、ルヴァロワ・ペレのラスパイユ通りに、セラミック・カフェ・ファミリーの新しい仲間、ギャビーがオープンした。グルメな場所であると同時にクリエイティブな場所でもあるこのカフェでは、友人や家族が集い、和気あいあいと創作のひとときを楽しむことができる。 [続きを読む]
屋上レストラン、バー、食べ放題ブランチ「フレンチ・キス
エッフェル塔が見える新しいルーフトップバー、レストラン、テラス、食べ放題の週末ブランチ？ヴェルサイユ宮殿（Porte de Versailles）の万博公園（Parc des Expositions）郊外にオープンしたフレンチ・キス（French Kiss）をご案内しましょう。 [続きを読む]
ロサ・ア・ロウエスト号船上での食べ放題＆キッズ向けブランチ
アスニエール＝シュル＝セーヌのロサ・ボヌールでは、毎週日曜日、ご家族やご友人とロサ・ア・ルエステ号でブランチをお楽しみいただけます。メニューには、惣菜、ペストリー、グルメなデザート...素敵な日曜日を過ごすのに十分なものが揃っています！ [続きを読む]
ドメーヌ・レーヌ・マルゴーでのマルグリット1606の特別なブランチ
パリの玄関口、地下鉄ですぐ、歴史的なドメーヌ・ドゥ・ラ・レーヌ・マルゴーの中に佇むマルグリット1606の新しい食べ放題ブランチを発見しよう。魅惑的なひとときと繊細に仕上げられたお料理のための特別なセッティングは、私たちのお気に入りです。 [続きを読む]
イッシー・レ・ムリノーのフードコートとグルメマーケット、レ・ザール・ディッシー・ビルトキ
イッシー・レ・ムリノーのセーヌ河畔にあるレ・アール・エッフェルは、1,000m²の巨大なマーケットとグルメ・フードコート、レ・アール・ディッシー・ビルトキに姿を変え、朝食からディナーまで、華やかな雰囲気の中でお客様をお迎えします。ここでは、最高級の食材でお客様をもてなそうとする20の超熱心な職人や商人たちを見ることができます。 [続きを読む]
ラ・ブーランジェリー・メディテラネンヌ、モントルージュの陽気な近所の住所 (92)
地下鉄Mairie de Montrouge駅から目と鼻の先、陽光降り注ぐ美食家が集う街、ブーランジェリー・メディテラネンヌ。ティールームとテラスがあるこの店では、オー・ド・セーヌ地方のドルチェ・ヴィータ（甘い生活）を味わうことができる。 [続きを読む]
シリル・ユエ・パティスリー：オー・ド・セーヌのダブル受賞のグルメ・スポット
2020年にオー・ド・セーヌ県のセーヴルにオープンしたシリル・ユエのパティスリーは、パリだけでなく周辺地域からも多くのスイーツ好きが集まってきている。このグルメスポットは、わずか3ヶ月の間に2つの賞を受賞しているのです。 [続きを読む]
パリ郊外の礼拝堂にひっそりと佇む、一風変わったスキージーなバー「モナスティック
人里離れた場所に行くのはどうだろう？ネオ・ゴシック様式の修道院を改装したこのラム・バー＆酒場の名前は「ル・モナスティック」。時代を超越した雰囲気の中で、特別な体験を楽しみ、世界中のラム酒をテイスティングする技術を学んでみませんか。 [続きを読む]
アスニエール＝シュル＝セーヌのメゾン・マルク、ボワ＝コロンブ駅近くの食べ放題グルメ・ブランチ (92)
アスニェールのメゾン・マルクでユニークなブランチを楽しもう。甘いものもしょっぱいものも食べ放題のビュッフェで、完璧な日曜日を。 [続きを読む]
ラ・セーヌ・ミュジカル」のレストラン「オクターブ」でロカボ・ブランチ食べ放題
ラ・セーヌ・ミュジカルにコンサートやショー、映画コンサートを観に行ったことはあるだろう。しかし、レストラン「オクターブ」はもうお試しになりましたか？この会場では、食べ放題、家族向けのロカボ・ブランチが提供されているので、お見逃しなく！ [続きを読む]
パリ西部のコップスターのルーフトップブランチ
太陽の下でのブランチはいかが？コロンブの新しい食べ放題ブランチ・スポット、コップスターへ。 [続きを読む]
アスニエール(92)のロサ・ボヌールで毎週日曜日、サルサ、バチャータ、キゾンバが無料で楽しめる。
日曜日の夜の憂鬱を吹き飛ばす方法はただひとつ、ダンスです。賑やかな夜を過ごしに、艀船ロサ・ア・ルエストに乗船してみませんか！ [続きを読む]
スールスヌのジョリアにて、子供向けのクリエイティブ・ワークショップ付きグルメ・ファミリー・ブランチ。
オー＝ド＝セーヌ県のスールヌ近郊にあるレストラン「ジョリア」では、毎週日曜日に家族向けのブランチを開催している。 [続きを読む]
ル・パルシャン・ブローニュの子供向けエンターテイメント付きブランチ
2023年9月10日（日）より、オー＝ド＝セーヌ県ブローニュ＝ビヤンクールにあるホテル・パルシャンでは、小さなお子様向けのエンターテイメントを加えた新しいレヴァン・ブランチを提供する！ [続きを読む]
レ・グーター・ドゥ・カレン、アスニエールの新しいグルメ・クッキー工場
Les Goûters de Karenは、あらゆる種類のクッキー愛好家のための新しいスポットです。アスニエール＝シュル＝セーヌで、愛情を込めて作られた甘いお菓子に舌鼓を打とう。 [続きを読む]
Ô レストラン、セーヌ河岸でブランチ
ルヴァロワのセーヌ川の岸壁に係留された600m²の艀船で、日曜日のブランチにXXLビュッフェをお楽しみください。テラスで、水辺の新鮮な空気の中で、イル・ド・ラ・ジャットの先端を眺めながら、上質のブランチを楽しみませんか？ここがその場所です... [続きを読む]
ママズ・ペントハウス・ブランチ：ママ・ラ・デファンスでの子供向けエンターテイメントと食べ放題のビュッフェ
毎週日曜日、ママ・シェルター・ラ・デファンスのレストラン、ママズ・ペントハウスでは、小さなお子様（または年長のお子様）のためのエンターテイメント付きの100％子供向けのブランチを提供している。 [続きを読む]
アスニェールの居心地の良いグルメ・ファミリー・スポット、メゾン・フィーカ
地下の工房ではお菓子作りのレッスン、2階には商品を販売するショップ、そして美味しいチョコレートを楽しめる子供向けのカフェがある！ [続きを読む]
Ophélie Barès、Asnièresにベーカリーショップ「アンコール」をオープン
オフェリー・バレスが、オー・ド・セーヌ県のアスニエールに新しいベーカリー - パティスリーショップをオープンします。Who Will Be the Next Great Pastry Chef』で一般に知られ、最近では『Academy of Cakes』でも紹介されたこのシェフは、いくつかの偉大なメゾンで働いた経験があり、彼女の新しい拠点では、多くの宝物を用意して、あなたを楽しませてくれることでしょう。 [続きを読む]
ゼスト、チャンピオンのベーカリー、パティスリー、ティールーム
ゼスト」は、2017年フランス・デザート・チャンピオンのシリル・ガイデラが経営するベーカリー＆パティスリーの名前で、パリ郊外のヌイイ＝シュル＝セーヌを訪れる人々を楽しませている。サワードウのパン、自家製ヴィエノワズリー、おいしくて食欲をそそるペストリーをぜひご賞味ください。 [続きを読む]
Anticafé、ラ・デファンスに欧州最大のコワーキングカフェをオープン
ヨーロッパで最も大きなコワーキングカフェです！Anticaféがデザインした360m²のスペースは、La DéfenseのCNITでご覧いただけます。 [続きを読む]
ミシェル・クルイゼル、ヌイイにティールームをオープン
マドレーヌ、フィナンシェ、ショートブレッド、ケーキ、そしてもちろんチョコレートのお菓子がこの居心地の良い場所の主役で、毎日オープンします！ [続きを読む]
ポルポ、セーヌ河畔の海辺のブランチ
セーヌ河畔でオリジナル・ブランチを楽しめるリラックス・スポットをお探しですか？それなら、ルヴァロワ・ペレにあるル・ポルポの子供向けブランチをチェックしてみよう。シーフードが自慢のブランチで、緑に囲まれた店内には子供向けのエンターテイメントも用意されている。 [続きを読む]
ドメーヌ・ド・サンクルーでルミエール・アン・セーヌ、2024-2025年の新しいフェアリーテイル・ルートを発見する
リュミエール・アン・セーヌは、2024年11月15日から2025年1月12日まで、ドメーヌ・ド・サンクルーを再び照らす崇高な光の祭典です。プログラムには、祝祭シーズンに楽しめる約2kmの魅惑的な散策コースも含まれている。 [続きを読む]
La Haine』：『La Seine Musicale』でのミュージカル化の日程が決定
大ヒットマチュー・カソヴィッツのカルト映画を原作とするミュージカル『La Haine』が、ラ・セーヌ・ミュジカルで新たな公演日を発表した。公演期間は12月4日から2025年1月5日まで延長される。 [続きを読む]
2024年にラ・セーヌ・ミュジカルで "ハンス・ジマーの世界-新たな次元"、新たな日程で開催
ハンス・ジマーの音楽のファンですか？それなら、2024年3月30日（土）と31日（日）にブローニュ＝ビヤンクールのラ・セーヌ・ミュジカルで開催される『ハンス・ジマーの世界-新たなる次元』へお越しください。ご要望にお応えして、フランス・ツアーにパリ公演が追加され、2024年11月20日（水）と21日（木）にラ・セーヌ・ミュジカルで2公演が予定されている。 [続きを読む]
パリ・ラ・デファンス・アリーナ：ヨーロッパ最大の屋内会場
オー＝ド＝セーヌ地方に位置するエンターテインメントのメッカ、パリ・ラ・デファンス・アリーナは、音楽とスポーツの世界の完璧な融合を体現する多目的会場である。2017年10月にナンテールに落成したこの壮大な会場は、この地域のコンサートや主要なスポーツイベントのファンには欠かせない。 [続きを読む]
ドメーヌ・ド・サン・クラウド、パリから目と鼻の先にある祝祭の場
ドメーヌ・ド・サンクルーは、今はなきサンクルー城の壮麗な公園である。今日でも、この不思議な場所は、地元住民やパリを愛する人々の日常生活において、祝祭の代名詞となっている。 [続きを読む]
セーヌ川沿いの可愛らしいブラッスリー「ケ・ウエスト」で子供にも優しいサンデーランチを。
パリからセーヌ川沿いにあるサン・クルーの海岸には、夏でも冬でも、子供と一緒でも楽しめる美しいテラスがあります。日曜日のランチを家族で楽しめる、子ども連れに優しいレストラン「ケ・ウエスト」です。 [続きを読む]
ボワ＝プレオ公園、リュエイユ＝マルメゾン市の森 (92)
マルメゾン城から歩いて数分のところに、木々が植えられた美しい公園があります。森の中にいるような気分になれるリュエイユの美しい緑地、ボワ・プレ公園へようこそ。 [続きを読む]
「ラルチザン・ド・ノエル」：ソ・ウエスト、ルヴァロワ（92）、パリのポップアップ・クリスマス・デコレーション
2024年冬の初雪が祝祭の季節を告げる中、ルヴァロワ（92）のソー・ウエスト・ショッピングセンターは、ギャラリー・ラファイエット、ボーグルネル、パサージュ・デュ・アーヴル、BHVマレ、レ・パサージュ、パーリー2、ヴェリジー2とともに、儚げなラルチザン・ドゥ・ノエル・ブティックの登場で内側から輝きを増している。 [続きを読む]
イッシー・レ・ムリノーにある美しい市川日本庭園
パリ郊外にあるishikawa日本庭園は、イッシー・レ・ムリノー町と市川市とのパートナーシップの賜物である。両者は協力して、フランス初の伝統的な公共日本庭園を造ったのだ。瞑想とリラクゼーションに最適なこの禅の庭を発見するために、私たちは出発する。 [続きを読む]
スールヌ・デ・ネージュ：テレソン支援のためのクリスマスレース (92)
クリスマス・シーズンにショート・ランを楽しみませんか？2024年12月1日、テレソンを支援するため、楽しく、寒く、ユーモアにあふれた数キロのコースをスールヌで走ろう！ [続きを読む]
2024年のフィガロ十字軍と、サン＝クルー公園で開催されるテレソン・レースの数々
2024年11月29日から12月1日まで、サン＝クルー公園の中心にクロス・デュ・フィガロが戻ってきます。テレソン（Telethon）を支援するチャリティ・レースで、大義のために走るモチベーションを高めてくれるに違いない。 [続きを読む]
シャトネー・マラブリーの素晴らしい庭園に分類されるロマンチックな遊歩道、イル・ヴェルテを歩く (92)
シャトネー・マラブリーへは、RER B線のロビンソン方面行きに乗り、終点で降りればよい。スソー（Sceaux）とシャトネー（Chatenay）の間にあるこの町では、樹齢100年を超える木々が生い茂る、魅力あふれる豊かな緑地を見つけることができる。 [続きを読む]
ジャンヌヴィリエとヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌの広大な緑地、シャンテレーヌ公園 (92)
1975年に作られたシャンテレーヌ公園は、ジョギングや散歩、子供たちとのお出かけに最適な、爽やかな景色を提供しています。ジュヌヴィリエ（Gennevilliers）とヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌ（Villeneuve-la-Garenne）の町にあるこの公園は、発見するのに最適な公園です！ [続きを読む]
アンドレ・マルロー公園：オー＝ド＝セーヌ県の中央公園のような緑地
パリで美しい緑地をお探しですか？それなら、アンドレ・マルロー公園をお勧めします。広さ25ヘクタール、オー・ド・セーヌ県にあるこの緑地は、パートナーや家族、友人と過ごすのに最適な場所です。 [続きを読む]
SUM 41、パリ・ラ・デファンス・アリーナでコンサート：オープニング・アクトは？
SUM 41は、パリでのお別れコンサートの会場としてパリ・ラ・デファンス・アリーナを選んだ。2024年11月23日（土）に開催されるこのコンサートは、祝祭的で感動的な夜になるだろう。しかし、SUM 41が光の都で最後のライブを行う前に、パリ・ラ・デファンス・アリーナの観客は2組のオープニング・アクトを楽しむことになる。彼らは誰なのか？彼らのすべてをお伝えしよう。 [続きを読む]
クリシー・ラ・ガレンヌの散策に最適な緑地、印象派公園 (92)
セーヌ河岸からほど近いクリシーの印象派公園は、この街で唯一の緑の肺のひとつです。散策、ジョギング、野外ピクニックなど、木々が生い茂る美しいスポットをお楽しみください！ [続きを読む]
ムードンのUCPAスポーツステーションの巨大スケートリンク (92)
オー＝ド＝セーヌ県のムードン近郊にあるスポーツセンター「UCPAスポーツ・ステーション」では、スカッシュ、テニス、フィットネスを楽しむことができる。巨大なスケートリンクではアイススケートも楽しめる。 [続きを読む]
水曜日と週末に、家族全員でクラマルト動物園とその動物をご覧ください。
オー＝ド＝セーヌ県のクラマールでは、町の農場が土曜日と水曜日にメゾン・ブランシュ公園で老若男女を歓迎し、家族向けのワークショップや動物観察を開催している！ [続きを読む]
ドメーヌ・ド・スコー公園とその城：歴史とプログラム
オー＝ド＝セーヌ県にあるドメーヌ・ド・スコー公園は必見である。この巨大な緑地は、その城に支配され、自然と歴史の愛好家を魅了している。 [続きを読む]
フィットネス、スケートリンク、卓球場を備えた新世代ジム「UCPAスポーツステーション・ムードン
オー＝ド＝セーヌ県のムードン近郊に、ホリデーキャンプやその他のスポーツ休暇で有名な組織UCPAが、パリ地方で2番目のスポーツホールをオープンした。 [続きを読む]
2024年12月、パリのラ・デファンス・アリーナでコンサートを行うポール・マッカートニー
生ける伝説が首都に戻ってくる！パリ・ラ・デファンス・アリーナは、2024年12月4日（水）と5日（木）の2日間、ポール・マッカートニーの来日を発表した。英国人アーティストで元ビートルズのポール・マッカートニーは、"Got Back "ツアーの一環としてヨーロッパ最大のアリーナを訪れる。 [続きを読む]
モネの影響を受けたリュエイユ・マルメゾンの印象派公園
リュエイユ・マルメゾンの印象派公園は、印象派の島の対岸にあるセーヌ河畔にあり、印象派の色彩にオマージュを捧げた1.2ヘクタールの壮麗な公園である。水、草花はクロード・モネのジヴェルニーの庭を彷彿とさせる。 [続きを読む]
クールブボワにある巨大な滑り台がある屋内プレイエリア「キッズ・パレス」 (92)
オー＝ド＝セーヌ県にあるクールブヴォワの近くには、屋内プレイエリア「キッズ・パレス」があり、午後のひとときを家族で遊びながら過ごすことができる。 [続きを読む]
パリ郊外にあるブローニュ・ビヤンクールのオリンピックスケートリンク（92年）。
ブローニュ・ビヤンクールのアイススケートリンクは、地下鉄マルセル・センバット駅（9番線、ポン・ド・セーヴル方面）から目と鼻の先、氷河公園（Parc des Glacières）にあります。家族向けで、スポーツやお祭りのプログラムもあり、ブローニュでアイススケートを楽しむならここがおすすめです： [続きを読む]
ブローニュのエドモン・ド・ロートシルト公園の日本庭園
エドモン・ド・ロートシルトが所有していたブローニュ城の日本庭園、ブローニュ公園を訪れよう。水路、松の木、カエデの木、象徴的な赤い橋など、パリ郊外とは思えないほど美しく、心なごむ風景が広がっている。 [続きを読む]
プトー島にあるルボディ公園のバラ園
パリ郊外、オー＝ド＝セーヌ県のセーヌ河畔にあるピュトーへ、ルボー公園とその素晴らしいバラ園を見に行く。 [続きを読む]
SUM41、2024年にパリ・ラ・デファンス・アリーナでお別れコンサート
2023年6月16日にヘルフェストに出演したSUM 41が、パリの人々に別れを告げる準備をしている。2024年11月23日（土）にパリのラ・デファンス・アリーナで開催される1回限りのコンサートは見逃せない。 [続きを読む]
アフロ・カリビアン児童図書フェア：クリシーでのサイン会とファミリーショー (92)
D'un Livre à l'Autre協会が主催するアフロ・カリビアン児童書フェアが、2024年11月30日と12月1日に、子供時代をテーマにクリシーに戻ってくる。この無料フェスティバルのプログラムには、家族全員が楽しめるミーティングやショーが含まれる！ [続きを読む]
脱出ゲームアドベンチャー、プトーの子供のための脱出会社 (92)
お子様に脱出ゲームを紹介したいですか？オー＝ド＝セーヌ県のプトーにあるエスケープ・ゲーム・アヴェンチュール（Escape Game Aventure）で、お子様向けにデザインされた部屋を発見してください。アドベンチャーに挑戦してみませんか？ [続きを読む]
ヌイイ＝シュル＝セーヌのサン・ジェームス公園：フランスの風景芸術の宝石と呼ばれる珍しい公園
ヌイイ＝シュル＝セーヌにあるサン・ジェームス公園をご案内します。この絵のように美しい公園では、歴史と自然の美しさに触れることができます。 [続きを読む]
イル・ド・ラ・ジャット：オー＝ド＝セーヌ県の水辺を散歩する。
ヌイイ＝シュル＝セーヌとルヴァロワ＝ペレの間に位置するジャット島は、水辺を散歩するのに最適な場所である。全長約2km、多くの印象派の画家たちにインスピレーションを与えたこのジャット島を詳しく見てみよう。 [続きを読む]
レ・コートイユ・オリンピック・アイスリンク、アズニエール＝シュル＝セーヌ (92)
アスニエール＝シュル＝セーヌのコートイユ地区には、オー＝ド＝セーヌ県最大のアイスリンクがある。この町のオリンピックリンクでは、何時間でも氷上で楽しみながらトレーニングができる。 [続きを読む]
ヒント：毎週水曜日、ムードンの10ヘクタールのハンガーY公園が無料になる。
通常、ムードンのY格納庫を囲む大きな公園を訪れるには3ユーロを支払う必要がある。しかし、2024年1月10日からは、毎週水曜日に無料で見学できるようになる！ [続きを読む]
土日にはリバーカフェでお子様向けのエンターテイメント付きキッズフレンドリーランチを提供
お子様からご年配の方まで楽しめるレストランをお探しですか？イッシー・レ・ムリノーの「リバー・カフェ」では、毎週土曜日と日曜日のランチタイムに、まさにそのようなサービスを提供しています。 [続きを読む]
プトーの大きな水槽がある無料の生物多様性博物館、ナチュロスコープ (92)
ピュトー島、ルボーディ公園の中心部には、展示や教育的イベントを通じて老若男女の意識を高めることを目的とした環境専門の場所、ナチュロスコープがある。 [続きを読む]
ロビンソン島公園、アスニエール＝シュル＝セーヌの水辺を散歩する (92)
パリからセーヌ川沿いに進むと、（数キロメートルで）オー＝ド＝セーヌ県のアスニエール＝シュル＝セーヌに到着する。まだ水辺にあるので、家族で散歩したり、イル・ロビンソン公園から行き交う船を眺めて一休みするのもいいだろう。 [続きを読む]
アズニエール＝シュル＝セーヌにあるコミックとグラフィック・ノベル専門の児童書店「Le Case à bulles」（92年）
アスニエール＝シュル＝セーヌで児童書はどこにありますか？La Case à bullesという本屋さんで、全年齢向けのコミックを見つけることができます！ [続きを読む]
アスニエール＝シュル＝セーヌで漫画を探すなら「風マンガ」 (92)
マンガ・ファン、あるいはグラフィック・ノベルのファンなら、アスニエール＝シュル＝セーヌにマンガ専門の書店がある。風マンガの棚へようこそ！ [続きを読む]
コロンブのスタッド・イブ・デュ・マノワール(92)は、1924年大会以来の歴史あるオリンピック会場である。
イヴ・デュ・マノワール競技場は、2度のオリンピックが開催された唯一の競技場のひとつである！コロンブに位置するこのスタジアムは、2024年のパリ・オリンピックでホッケー競技が開催される予定だ。 [続きを読む]
イル・サン・ジェルマン公園、イッシー・レ・ムリノーにある壮大な水上庭園 (92)
ご存知でしたか？イッシー・レ・ムリノーの町にはサンジェルマン島という島があり、散歩ができる壮大な公園で知られている。 [続きを読む]
イッシー植物園、イッシー・レ・ムリノーの田園地帯 (92)
首都のすぐ南、イッシー・レ・ムリノー側に、緑の美しい場所がある。この庭園は町の植物園で、イッシーにいながらにして、気分転換に散歩に訪れることができる。 [続きを読む]
赤ちゃんや子どものためのプレイルーム「レ・ポランソン」、かわいいティールームもあります
レ・ポランソンは、親を救うアドレスなのですパリから20分でアクセスできるラ・ガレンヌ・コロンブにあるこの新しいプレイルームは、生まれたばかりの赤ちゃんから12歳くらいまでの子どもたちのための落ち着いたモンテッソーリの世界を提供するだけでなく、親たちのためのとてもかわいいティールームも備えています。パリの家族のための安らぎの空間です。4月27日リニューアルオープン、ご予約をお勧めします。 [続きを読む]
珍しいもの：ドメーヌ・ド・サンクルーにある、ドロール・ド・プティット・ベット30周年を記念して作られた儚い庭園（92年）
2024年6月1日から2025年1月31日まで、アントン・クリングスの小さな獣たちがドメーヌ・ド・サンクルーを占拠し、その世界をご案内します。展覧会、仮設庭園、ワークショップ、家族での訪問など、ご家族でDrôles de petites bêtesの世界に浸ってください！ [続きを読む]
テイック、パリ・ラ・デファンス・アリーナでコンサート、2024年に新日程
アコー・アリーナでのコンサートの後、テイックはヨーロッパ最大のアリーナでのコンサートでの復帰を発表した！2024年11月30日（土）、パリのラ・デファンス・アリーナで開催される「アフロロフの生みの親」シンガーのヒット曲で踊りましょう！ご要望にお応えして、12月1日（日）にもパリ・ラ・デファンス・アリーナで2回目のコンサートを開催します。 [続きを読む]
イッシーのアウトドアな一日：島々の散策とトゥール・オ・フィギュールの訪問
家族で楽しめる無料のお出かけスポットをお探しですか？必要なものをご用意しました。パリの西、イッシー・ヴァル・ド・セーヌ駅に向かい、街の島々の間を数キロ歩くと、秋の最後の紅葉が見られる時期です。 [続きを読む]
テレワーク：ラ・デファンス近くのホテルに隠されたグルメなコワーキングクラブ
良い雰囲気に満ちたコワーキング・スポットをお探しですか？ラ・デファンス近郊に、ほぼ秘密のクラブがあなたを待っています。テラス、軽食、プリンター、コンピューター、このターンキー・コンセプトのすべてをお伝えします。 [続きを読む]
未来のブティック、モンルージュの珍しいガジェットの天国 (92)
モンルージュのポルト・ドルレアンの目と鼻の先に、長く記憶に残るショップ兼工房兼デザインギャラリーがある。デザインオブジェが並ぶブティック・デュ・フューチャーは、独創的なギフトアイデアやあらゆる種類の小さなガジェットを集めたアリババの洞窟だ。 [続きを読む]
イッシー・レ・ムリノーの教育ファーム、ベルジュリー・ディッシーを発見する (92)
パリの南西、郊外にあるイッシー・レ・ムリノーという町には、家族全員で来て動物を発見したり、親子ワークショップに参加したり、誕生日を祝ったりできる素敵な教育農場がある。子供たちと田舎で過ごす素晴らしい一日になることは間違いない！ [続きを読む]
コロンブ(92)のピエール・ラグラヴェール公園は、大自然の中で午後のひとときを過ごすのに最適な場所です。
コロンブ近郊、オー＝ド＝セーヌ県(92)のピエール＝ラグラヴェール公園は、セーヌ河畔に位置し、広々とした空間は、スポーツ活動、家族でのお出かけ、のんびりとした散策に最適です。 [続きを読む]
珍しいもの：シャンテレーヌ公園鉄道のビンテージ列車 (92)
ヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌとジュヌヴィリエにあるシャンテレーヌ公園は、オー＝ド＝セーヌ県最大の緑地のひとつである。おまけに、この公園には鉄道もあり、月の特定の日には、昔ながらの列車に乗ることができる。 [続きを読む]
D-Day：シテ・ド・ヒストワールでの歴史的な没入型D-Dayショー
ヴィクトル・ユーゴーと銃士隊の物語の後、2024年6月6日から、シテ・ド・ヒストワールの中心で、新しい360度の没入型サウンド＆ライトショーでDデイ上陸作戦を体験しよう。 [続きを読む]
ジュヌヴィリエのシャンテレーヌ公園（92）にある無料の教育農場
オー＝ド＝セーヌ県のジュヌヴィリエとヴィルヌーヴ＝ラ＝ガレーヌにあるシャンテレーヌ公園は必見だ。美しく整備された緑地であるだけでなく、敷地内には美しい教育農場があり、完全に無料で利用できる！ [続きを読む]
コロンブのメデリック広場にある壮大な日本庭園
コロンブにあるメレリック広場は、竹、モミジ、剪定された木々、ツツジ、塔などを配した3,800m2の魅力的な日本庭園が自慢の公園です。景色を変えてリラックスするには最適の場所です。 [続きを読む]
瞑想：ブローニュで最もトレンディーなホテル、ル・パルシャン内にブルーム・スタジオがオープンした。
パルシャンは、美しい客室、ルヴァンティーヌ風味のレストラン、パリを一望できる屋上を提供するだけでなく、瞑想を専門とするブルーム・スタジオの新しい住所でもある。 [続きを読む]
ヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌの屋内レジャー＆バーチャルリアリティパーク、ニュータウンパーク (92)
気温が下がり、悪天候が続くと、子供たちでも屋内に出かけたくなるものだ。オー・ド・セーヌ県ヴィルヌーヴ・ラ・ガレンヌでは、この機会に町の屋内多目的公園、ニュータウン・パークを訪れてみてはいかがだろう。 [続きを読む]
ヴァレ・オ・ルー樹木園：素晴らしい樹木に囲まれたパリの避暑地
イル・ド・フランスの奥地まで行かなくても、雄大な自然を見つけることができる。パリから15キロのところにあるヴァレ・オ・ルー・エステートの樹木園は、庭園や植物の愛好家を楽しませてくれる。 [続きを読む]
お得情報：ラ・セーヌ・ミュジカルでの子供向けミュージカル・ワークショップ！
ご存知でしたか？オー＝ド＝セーヌ県では、Ircam-Centre Pompidouとの提携により、4歳以上のお子様を対象に、サウンドプロセッシング、サウンドデザイン、人工知能に関するワークショップを、ご家族や学校行事向けに低料金で楽しく開催しています。今すぐ予約 [続きを読む]
ミラージュ：ラ・セーヌ・ミュジカルでのガエル・イリュージョニストのショー
2024年11月23日、ラ・セーヌ・ミュジカルで天才ガエル・イリュージョニストの未公開マジックショーが上演される。 [続きを読む]
アミティエ公園、オー＝ド＝セーヌにある素晴らしい日本の公園
パリ郊外にある独創的な公園と庭園をお探しですか？92県にあるリュエイユ・マルメゾン公園（Rueil-Malmaison）を訪れ、赤い橋が象徴的な日本庭園や豊かな植生など、宝物に満ちた素晴らしい公園を発見してください。 [続きを読む]
スパ・ランチー：パリの中国マッサージの老舗
スパ・ランキはパリのウェルビーイングの正真正銘の施設です。先祖代々のノウハウに基づいた最先端のトリートメントをご堪能ください。中国式マッサージの真髄に触れてみませんか？ [続きを読む]
L'Asniéroise：アスニエール＝シュル＝セーヌの5km連帯レース（92）
小児がんの研究を支援する「イマジン・フォー・マーゴ」協会のために、和やかな雰囲気の中で自分の力を発揮する準備はできていますか？2024年11月24日、アスニエール＝シュル＝セーヌに出発します！ [続きを読む]
アズニエール＝シュル＝セーヌのアルカサル：映写機なしで映画体験...
アスニエール＝シュル＝セーヌのSNCF駅に隣接するラルカザールは、1962年に国立映画センターによってパリ近郊初のアール・エ・デッセ映画館に認定された歴史的な映画館である。 [続きを読む]
ルヴァロワにある水中生物専門のファミリーセンター「La Maison de la Pêche et de la Nature」 (92)
パリ地方で釣りはできる？池、川、小川にはどんな魚がいる？釣りはどうやって習うの？パリ自然公園は、博物館や水族館で、あるいは釣り講座で釣りを紹介することで、これらの疑問に答えてくれます。老若男女を問わず、家族でのお出かけに最適です！ [続きを読む]
