第41回 ヘリテージ・デイズは、 2024年9月21日（土）に開館するリトアニア大使館に向かいます。モンソー公園の近くにあるこの豪華な邸宅を発見し、フランスではあまり知られていないリトアニア文化に浸る機会です。
19世紀、クールセル大通り22番地にあったこの私邸は、作曲家アーネスト・ショーソンとその妻、そして3人の子供たちのパリ最初の住居だった。ホテルは当時、画家のモーリス・ドニと オディロン・ルドンによって装飾された。彼の書斎には、友人のウジェーヌ・カリエールが描いたショーソン一家の大きな肖像画も飾られていた。この建物は1999年に大使館となった。
リトアニア大使館は9月21日（土）のみ開館しています。このまたとない機会をお見逃しなく！この訪問は 登録制となっており、9月20日までにご予約ください。
2024年9月21日、在パリ・リトアニア大使館は、欧州文化遺産の日への5年目の参加を記念し、フランスにおけるリトアニアの季節の幕開けを告げる魅惑的な展覧会「Les Origines」を開催します。
在パリ・リトアニア大使館は、フランス・ロマン派の作曲家アーネスト・ショーソンの旧邸宅の中にあり、モンソー公園から数歩のところにあります。リトアニアの著名な芸術家スヴァヨネとパウリウス・スタニカスがデザインしたインスタレーション「Les Origines」で、リトアニアの歴史的記憶を探検してみませんか。この展覧会は、見る人を感動の渦に巻き込み、パリのリトアニア大使館の3つの部屋を旅するように誘います。
展覧会の後、リトアニアに関するプレゼンテーションが行われ、リトアニアの必見の観光地が紹介されます。参加者はまた、フランスにおけるリトアニアの季節のハイライトを発見する機会もあります。この文化体験の締めくくりとして、美味しいリトアニアの特産品の試食が提供される。
アーティストやキュレーターとの終日ミーティング：アーティストのSvajonėとPaulius Stanikas、キュレーターで美術史家、AICAのメンバーでもあるJulija Palmeiraoが、午前11時から午後6時の間、交代で展覧会場を訪れ、来場者と話をする。
詳細はこちら：
スヴァヨネとパウリウス・スタニカスによる "起源 "展 ...これらの苦しみの記憶を奪わないでください、あなたが私の悪を洗い流し、私の善も洗い流し、あなたの、微笑むものによって、私に陽光を纏わせる日を ... /オスカー・ミロシュ/ "起源 "展は、フランスにおけるリトアニア文化シーズンの幕開けを告げるものです。著名なアーティストのスヴァヨネとパウリウス・スタニカスが企画したこの展覧会は、来場者を時空を超えた旅へと誘う、深遠かつ個人的な内省である。リトアニアの歴史的記憶を探求し、在仏リトアニア人の文化的・外交的遺産に敬意を表する「Les Origines」は、過去と現在の架け橋となり、現代とその課題についての考察を提供する。この展覧会を通して、来場者は歴史との開かれた対話に参加し、現代の混沌の中での個人の位置について瞑想するよう招かれる。
リトアニア出身の詩人であり、外交官、翻訳家でもあるオスカー・ミロシュの言葉が、この芸術的探求の前奏曲となっている。この作家の作品では、リトアニア出身とフランス育ちという2つの世界が支配的だった。スヴァヨネとパウリウス・スタニカスの人生もまた、リトアニアで生きた部分と、20年以上にわたってフランスで生きた部分に分かれている。リトアニアの複雑な歴史、メランコリー、形而上学的な不安、フランスとリトアニアとのロマンチックな関係などに彩られた、刺激的な芸術的・潜在意識的対話を巻き起こしている。
Origins」インスタレーションは、鑑賞者を感動の渦に巻き込む。展覧会は、パリのリトアニア大使館にある3つの部屋を巡る旅へと来場者を誘う。各部屋はそれぞれ異なる雰囲気を表現している。最初の部屋は希望とノスタルジーを呼び起こし、歴史的なフレスコ画や静かな出来事を思わせるオブジェをモチーフに、来場者をオスカー・ミロシュの音楽と詩にタイムスリップさせる。第二の部屋は、人と獣の混沌とした集まりを描いており、現代世界の狂気、権力闘争、無政府状態、誤解、不調和を暗示している。3つ目の部屋は、まるで母親の子宮のように、地獄のようなイメージで揺れ動き、苦痛と喪失の重みに押しつぶされそうになるが、あらゆる感情のスケールを超えた後、見る者を希望へと導いてくれる。
スタニカスのアーティストたちは、リトアニアの民話からインスピレーションを得て、シンボルと神話的な登場人物に富んだ物語を紡いでいる。「蛇の女王エグレ」、「王の妻スワン」、「小さな女王スワン」、「金の卵の物語」、「シギュテ」、そしてその他の素晴らしい物語の登場人物たちが、何らかの形でインスタレーションから姿を現す。これらの物語は、シンボルや文化的・神話的なつながりに満ちており、登場人物は超自然的な力を持っている。多くの場合、これらの力は女性が持っている。この展覧会では、女性性の存在が強く感じられ、使用されているモチーフや比喩は、抑圧の試練にもかかわらず、自由を征服し、大切にすることに成功した国としての彼女、つまりリトアニアにはっきりと訴えかけている。
パリのリトアニア大使館 リトアニア大使館は、19世紀にフランス・ロマン派の作曲家アーネスト・ショーソン（1855-1899）の邸宅だった私邸の中にある。長年にわたり、ショーソン家の邸宅はまさにパリの文化サロンの名声を博していた。アンリ・デュパルク、ガブリエル・フォーレ、クロード・ドビュッシー、アイザック・アルベニスなどの作曲家、詩人マラルメ、画家のクロード・モネ、モーリス・ドニなど、当時の有名な芸術家たちが頻繁に訪れていた。国立音楽協会の秘書でもあった彼の住まいは、ステファン・マラルメの『郵便の手紙』の中で、「Arrête-toi, porteur, au son / Gémi par les violoncelles, / C'est chez Monsieur Ernest Chausson, / 22 Boulevard de Courcelles」と紹介されている。
在フランス・リトアニア共和国大使館の主な役割は、政治、経済、商業、軍事、科学、文化の各分野において仏・リトアニア関係を強化し、フランスにおけるリトアニアの影響力に貢献することである。
Info+: 来場無料、2024年9月20日までに フォーム(https://forms.office.com/e/xBukqYvtTa)より登録が必要。
在フランス・リトアニア共和国大使館主催の文化イベントに関する情報をご希望ですか？大使館のFacebookページ(LTambasadaFR)をフォローするか、ニュースレター(https://bit.ly/3PerCyi)を購読してください。
この壮麗な建物、そしてもちろんリトアニア文化を発見するこの機会をお見逃しなく！観光が終わったら、パリでフランスの施設や 歴史的なモニュメントを発見することもできます。
ヘリテージ・デイズ2024：パリとイル・ド・フランス地方の主な訪問施設
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2024の一環として、2024年9月21日と22日の週末、主要機関がその扉を私たちに開きます。フランス銀行から会計監査院、政府省庁まで、これらの機関の秘密をすべて知ることができます。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方の歴史的建造物が、第41回欧州文化遺産の日に向けて、その門戸を開く。2024年9月21日（土）、22日（日）、家族で楽しめるプログラムとともに、歴史の宝石を見つけに行こう。 [続きを読む]
開催日および開催時間
日 2024年9月21日
所在地
リトアニア大使館
22 Boulevard de Courcelles
75017 Paris 17
アクセス
地下鉄2号線「Villers」駅または「Monceau」駅
料金表
無料
予約状況
rsvp.lituanie@urm.lt
ヘリテージ・デイズ2024：パリとイル・ド・フランス地方の主な訪問施設
ヘリテージ・デイズ2024：パリとイル・ド・フランス地方で発見すべき歴史的建造物
