ヘリテージ・デイズ2024：ノートルダム・ド・パリ建設村での活動

パリ・ノートルダム大聖堂の保存修復を担当する公的機関は、2024年9月21日と22日に開催される「2024年遺産の日（Journées du Patrimoine 2024）」を記念して、大聖堂前の広場で修復工事に焦点を当てた様々なイベントを開催する。

9月のヘリテージ・デイズには、パリとイル・ド・フランス地方の美術館やモニュメントに人々が集まり、首都に隠された多くの秘密を発見する！

ノートルダム・ド・パリ大聖堂は2019年4月に火災に見舞われたため閉鎖されているが、このヘリテージ・デイズはこの偉大で美しい貴婦人が好奇心のある人々を招待する機会である。2024年9月21日（土）と22日（日）には、パリ市民とイル・ド・フランス地方の住民がさまざまなイベントに参加する予定だ。

このイベントの最新版のプログラムには、週末を通して、大聖堂の前庭にある作業現場村での 会議、講義、実演、体験ワークショップなどが含まれる。ノートルダム・ド・パリの修復現場の 中心部に飛び込んで、さまざまな職種の仕事を発見してください。さて、この第41回ヘリテージ・デイズ・イベントを利用して、有名な大聖堂が再び一般公開されるのを待ちながら、修復作業の進捗状況を追うのはいかがでしょうか？以下のプログラムをご覧ください！

パリ・ノートルダム大聖堂前での「2024年パトリモワン・ジュルネ」のプログラム：

ノートルダム・ド・パリ建設村
9月20日～22日

今年もまた、大聖堂の修復を担当する公的機関が、ヨーロッパ遺産デーを記念して大聖堂の前庭で「サイト・ビレッジ」を開催する。このデーの目的は、大聖堂で行われている修復作業と、それに関わる現場の職人たちにスポットを当てることだ。
参加型のワークショップ、実演、会議を通じて、来場者がこの場所の職人たちと出会う機会となっている。7つのエリアでは、実演を通じて2019年以降に建物で行われた作業を発見することができる。大工、彫刻家、家具職人、塗装修復家、石工、屋根職人、装飾職人、クレーンオペレーター、足場職人、プロジェクトマネージャー、防火管理者などの職業を発見することができる。

6歳以上の子どもたちのために用意されたエリアでは、以下のような体験型ワークショップが開催される。 - 2つの体験型ワークショップでは、子どもたちが現場のガラス職人や彫刻家の立場になって体験することができる。

教育的で楽しいゲームを通して、子どもたちは建築現場での仕事を発見し、建築家、大工、とび職人になることができる！ - 7歳以上の子どもたちを対象に、公共機関Rebâtir Notre-Dame de Parisと共同でグレナが制作したアクティビティ・ブックを使って、建築現場とその仕事を発見するワークショップ - レゴ®ノートル・ダム・ド・パリの発売を記念して、参加者の年齢に合わせて参加できる2つのワークショップ。最年少の6歳から12歳の参加者は、記録的な速さでガーゴイルを作ることに挑戦する。

12歳以上の参加者は、レゴ®ノートルダム・ド・パリを一緒に組み立てる。土日を通して、プロジェクト関係者による10分程度のフラッシュ・カンファレンスが行われる。最後に、金曜と土曜の夜は、コンサートなどの特別文化プログラムに充てられる。
パリ・ノートルダム寺院コンサート
9月20日、21日

エミリー・フルーリー指揮によるノートルダム大聖堂児童合唱団とヤング・アンサンブルが、2024年の欧州文化遺産の日を記念して、大聖堂の前で2つの無料コンサートを開催します。伝統的な歌や、ノートルダム大聖堂の最新アルバムからの抜粋がプログラムに含まれています！

見て回ろうか？

ヘリテージ・デイズ2024：パリとイル・ド・フランス地方で発見すべき歴史的建造物
パリとイル・ド・フランス地方の歴史的建造物が、第41回欧州文化遺産の日に向けて、その門戸を開く。2024年9月21日（土）、22日（日）、家族で楽しめるプログラムとともに、歴史の宝石を見つけに行こう。 [続きを読む]

パリとイル・ド・フランス地方の中世のモニュメントで開催される「ヘリテージ・デイズ2024
パリのパトリモワン・ジュルネが今週末、2024年9月21日から22日にかけて開催されます。首都パリに残る貴重な中世のモニュメントを探索し、中世のパリを発見してください。 [続きを読む]