映画上映、コンサート、パーティー、文学イベント、展覧会...。ケ・ブランリー美術館（Musée du Quai Branly - Jacques Chirac）は 、定期的に一般向けの祝祭や文化イベントを開催する活気あるアートセンターです。アフリカ、アジア、南北アメリカ、オセアニアの芸術を専門とするこの美術館には、世界中から集められた100万点以上の美術品や芸術作品が展示されています。
パリ7区のセーヌ河畔に位置するケ・ブランリー美術館は、芸術愛好家にとって繭のような場所だ。扉をくぐると、そこは隠された庭園で、さまざまなアクティビティが用意されている。
2024年9月21日と22日、当館では特別なプログラムをご用意しています。ケ・ブランリー美術館は、毎年恒例の文化イベント、第41回 文化遺産の日（ Journées du Patrimoine）に参加し、歴史的、文化的、珍しい場所を身近に発見する機会を提供します。なお、ケ・ブランリー美術館で開催される「遺産の日」特別イベントは無料ですが、入場は予約状況により可能です。週末には様々なイベントが開催されます。詳細は以下をご覧ください！
クレオール文化と女性の声をテーマにしたメディア・ライブラリーのコレクションを巡る珍しいツアーをご利用ください。
研究図書館と貴重なコレクションのキャビネットの中心で、クレオール文化、女性の歌と声に関する宝物を発見してください。
土曜日と日曜日、午後2時15分、午後3時15分、午後4時15分、午後5時15分 所要時間：45分 入場無料。
博物館の常設コレクションと企画展をセルフガイドで見学。
ご自分のペースで博物館のコレクションや展示をご覧ください。 現在の展示： - メキシカ。
テンプロ・マヨールの贈り物と神々 - ミリアム・ミヒンドゥ。
イリンブ、涙の本質 - 西インド諸島のタイノスとカリナゴス 午後2時から午後6時まで入場無料。
パプアニューギニアからメキシコまで、伝統音楽からエレクトロニック・ビートまで、地球四周の音のリズムに合わせて美術館のコレクションを探検しよう！
コレクション・ステージのソノラマは、17の音楽の窓を発見するサウンド・ウォーク。
伝統音楽からレゲエ、アフロビート、ヒップホップまで、音楽がどのように作品の見方を導いてくれるのか、夢中になって観察してみてください。ヘッドフォンとスマートフォンを持って、リズムとサウンドに導かれてみよう！
W
ebアプリのセルフガイドツアーは無料でご利用いただけます。 スマートフォンをご利用の方は、こちらをクリックしてください。
歌、パーカッション、格闘技、アクロバットを組み合わせたアフロ・ブラジルの儀式、ロダ・カポエイラに参加しよう。
アフロ・ブラジルの格闘技であるカポエイラがユネスコ世界遺産に登録されてから10年を記念して、大きなロダに参加しよう！
ロダとは、カポエイリスタたちによって形成される輪のこと。格闘技、芸術的なフロレイ（アクロバット）、カポエイラの典型的な歌と楽器による音楽が特徴だ。この円陣は競技区域を示すもので、何よりもショーにふさわしい雰囲気を作り出す役割を果たす。
ヴィダ・デ・カポエイラ（土曜日）、ジョガキ・アソシエーション（日曜日）とともに。 実技情報：
会場：ガーデン 土曜、日曜、14時30分、15時15分、16時、16時45分 時間：15分 入場無料。
ストーリーテリングを通して、世界の祝祭の遍歴をたどってみよう！
アメリカ大陸のカーニバルからアフリカのイニシエーションまで、4大陸の神話と伝説をご覧ください。
土曜日と日曜日、午後2時30分、午後3時30分、午後4時30分、午後5時、午後5時30分。
世界中の神話や伝説のサウンドに合わせて、家族みんなで空想の旅に出かけましょう！
音楽のリズムにのって、アジア、アフリカ、オセアニア、アメリカ大陸の神話と伝説の世界を旅しよう。
土曜、日曜、午後2時30分～5時30分までノンストップ 所要時間：15分 入場無料、3～5歳児は予約状況により入場できない場合があります。
美術館を訪れたら、あなたの想像力を旅へと誘う詩人や詩人の声に耳を傾けてみてください！
スラム詩は、ハイチ・クレオール語、レユニオン語、フランス語、アラビア語、ベトナム語、デュエラ語などで、世界を表現し、世界から表現されることをテーマにしています。想像の世界が交錯するパフォーマンスをご覧ください。
企画：On A Slamé sur la Luneコレクティブのアレクサンドル・キャプテーヌ
会場：レセプション・ホール 土日、14時45分、15時15分、15時45分 所要時間：15分 入場無料。
コレクションの専門家が、美術館の新しい体験方法を教えてくれます！
美術館の学芸員と一緒に、作品の背後にある口承芸術、儀式、生活遺産の祝祭を発見してください。
土曜日と日曜日、午後2時30分、午後3時30分、午後4時30分、午後5時30分 所要時間：20分 入場無料、予約状況による
インドの影絵芝居を発見するワークショップ！
実際の人物を観察し、扱った後、有名なRãmãyana叙事詩に基づいた自分だけのショーを作りましょう。
土曜日と日曜日、午後2時30分から午後5時30分までノンストップ。
DJ PraktikaがミックスしたINEDITレーベルのレパートリーで、世界中のサウンドを聴こう。
メゾン・デ・カルチュール・デュ・モンド（フランス没後文化遺産センター）は、1985年に設立され、156を超える音源を誇る音楽レーベルINEDIT（イネディット）の珠玉の音源を、DJ Praktikaに託し、6本のミックステープを制作することで、再発見する機会を提供する。 地理的な制約はなく、それぞれのミックステープは、時代錯誤を一掃し、大陸や時代を超えてあなたを誘うだろう。唯一の制約は、デジタル・ドレッシングやエレクトロニック・ミュージック・ツールを使わず、音楽が共存していることだ。これら6つのミックステープは、40年にわたる録音を網羅し、互いに対話させる。
会場：レセプションホール 土日午後2時30分、午後3時、午後3時30分、午後4時 時間：15分 入場無料。
イネディット・レーベルについて イネディットのレコード・コレクションは、絶滅の危機に瀕している、あるいはあまり知られていない音楽の伝統や、自分たちの文化を守ろうとするアーティストを情熱的に紹介しています。フィールド・レコーディング、コンサート・レコーディング、ヘリテージ・アンソロジーを問わず、各ディスクは、新しい感動を求める愛好家や、最も要求の厳しい音楽愛好家を満足させるようデザインされている。芸術的なクオリティと編集の厳密さへのこだわりにより、コレクションは200以上の賞を受賞している。
イースター島の弁論術のスペシャリストである語り部セリーヌ・リポルと一緒に、太平洋の中心にあるラパ・ヌイの文化に浸ってみませんか。
ラパ・ヌイの弁論術のスペシャリストであるセリーヌ・リポルが、カイカイというイースター島の伝統的な弦楽器のゲームに参加し、その朗読は神秘的なトーキング・ウッズのテキストに似ています。
オセアニアで唯一の文字であるロンゴロンゴ文字や、歌や伝説の伝承によるラパヌイ語の保存について、私たちが知っていることを整理する機会です。
土曜日と日曜日、午後3時と午後4時、所要時間：35分 入場無料。
新しいサウンド・トレイルの舞台裏を、プロジェクトの実行を担当するデザイナーと一緒に見てみましょう！
NARRATIVEのデザイナーと一緒に、コレクションの新しいサウンド・トレイルの舞台裏に潜入！
コレクション・ステージで放送されるさまざまなサウンドについて詳しく知り、このプロジェクトを担当する3人のプロフェッショナルによる解説を聞きながら、世界の四隅を巡る旅に出かけましょう。
リュック・マルティネス、シモン・カシュー、ジュリア・グリナーとともに
土曜日と日曜日、15時、16時、17時 所要時間：20分 出発：「ファミリー」デスク 入場無料、予約状況により入場できない場合があります。
アーティストBen Kamuntuと研究者Maeline Le Layを紹介します。
ジャック・ケルチャシュの読書室でランデブー コンゴ民主共和国東部、北キヴ州の州都ゴマでは、スラマー集団が、永続的な戦争状態に傷ついた地元の人々の傷を癒し、政治当局に対する住民の権利意識を高めるために、「言葉の噴火」を繰り広げている。
彼らの願望と活動方法は、旧体制の崩壊に貢献したコンゴの主要な市民社会運動であるルチャの活動家と類似している。 スラム詩と戦闘的な活動家の物語が、ここで探求される。30年もの間、ジェノサイド（大量虐殺）の影響を受け、その後、数え切れないほどの戦争や虐殺が繰り返されてきた五大湖畔の町で、NGOやその他の国際的な圧力団体とともに、人権尊重のための社会的闘争に没頭しているスポークン・ワード・アーティストの集団が、エンツォ・コーマンが理解する意味で、詩的な行動を展開している。本論文は、2018年1月から2021年6月にかけて、ゴマと五大湖地域へ数回にわたる長期フィールドトリップに基づく。 このフィールドトリップでは、スラマーたちと定期的に接触し、彼らの活動を常に監視し、共同プロジェクトを開発した。
入場無料、予約状況による 所要時間：1時間30分
キュレーターで美術史家のアレクサンドル・ジラール・ムスカゴリーと音楽家のヤクーバ・シソコーによるトーク。
サロン・ド・レクチャー・ジャック・ケルシャッシュ・シリーズの一環として コラは西アフリカ音楽を象徴する楽器であり、現在では世界中のステージで演奏され、フリージャズからエレクトロまで、あらゆる音楽ジャンルに対応している。このハープは、その堂々とした瓢箪型の共鳴箱、高いブリッジ、21本の弦で容易に見分けがつくが、グリオを象徴する楽器であり、豪族の偉業を語り、西アフリカの歴史的記憶を守り続ける語り部のプロである。
本講演では、音楽家と学芸員の視点を組み合わせ、18世紀末にカアブ王国で誕生したコラが、「アフリカ音楽」の世界的なシンボルへと変貌を遂げるまでの驚くべき軌跡をたどる。19世紀半ばのヨーロッパでの受容から、民族音楽学や万国博覧会の黎明期を経て、1980年代のワールド・ミュージックに組み込まれ、独立という政治的な背景を経て、この楽器の歴史における数々のマイルストーンが喚起される。
ケ・ブランリー美術館のコレクションを活用し、特にコラ製作の発展に焦点を当て、それぞれの場所や時代における音楽的、社会的、経済的、アイデンティティに関連する課題に対して、この楽器とその音楽家たちが常に適応してきたことを証言する。 この講演は、アレクサンドル・ジラール・ミュスカゴリーの著書『La kora de Victor Schœlcher』の出版に合わせて行われる。パリ・フィルハーモニー管弦楽団発行。
入場無料、予約状況により入場できない場合があります。
また、予約は必須ではありませんが、アクティビティは先着順となりますのでご了承ください。確実に参加するには、お早めにお越しください。首都で最も素晴らしい美術館のひとつが、今回も見逃せないプログラムで私たちを魅了する！
開催日および開催時間
から 2024年9月21日 へ 2024年9月22日
所在地
ケ・ブランリー ジャック・シラク美術館
37 Quai Jacques Chirac
75007 Paris 7
アクセス
地下鉄9号線「Iéna」駅 RER C線「Pont de l'Alma」駅
公式サイト
www.quaibranly.fr
