パリ9月28日のエフェメリス:ル・プランタン百貨店で火事

発行元 Manon de Sortiraparis · 掲載日 2024年9月24日午後08時14
最初の火災から40年後の1921年9月28日の朝、プランタンデパートは建設中の2号館の内部を焼き尽くす火災に見舞われた。

1921年9月28日水曜日、パリ9区のオスマン大通りにあるプランタン百貨店の 2号館で 火災が発生した。 炎は瞬く間に 内部の一部を飲み込み、大勢の消防士の介入にもかかわらず、最終的に屋根は崩壊した幸いにも、豪華なファサードは難を逃れた。

ボン・マルシェ・リーブ・ゴーシュの元従業員、ジュール・ジャルゾーによって建てられたプランタン1号店は、1865年、アーブル通り、プロヴァンス通り、コーマルタン通り、オスマン大通りの角にオープンした。しかし、この最初の建物の歴史は長くは続かず、 1881年に火事で全焼してしまった。その後、建築家ポール・セディーユによって、首都ではかつて見られなかった 豪華絢爛な デパートが再建されることになった。

外観は、アーブル通りのファサードをそのままに、 彫刻家アンリ・シャプの作品である四季を表現した堂々とした 彫像が、店舗入り口の各アーケードの上に設置されている。建物の各コーナーには、堂々とした金箔張りのロタンダが4つ建てられ、花のモチーフで飾られた百貨店の名前が刻まれている。

Incendie Printemps ParisIncendie Printemps ParisIncendie Printemps ParisIncendie Printemps Paris

内部は、石造りの外壁の下に、建築家ポール・セディーユがギュスターヴ・エッフェルの建築物にインスパイアされ、巨大な鉄のフレームと 荘厳なガラスの屋根を設計した。

ゾラによって 「商業の大聖堂」と形容されたプランタンは、1883年にパリで初めて全面的に電気で照らされた。 必要なエネルギーを供給するため、店の地下に電気工場が設置された。

1907年から1910年にかけて、ル・プランタンの成功に呼応するように、建築家ルネ・ビネによって2棟目の建物が1棟目の隣に建設された。建築家ルネ・ビネは、最初のプランタンと同じ建築様式とモチーフを用いながら、アール・ヌーヴォー様式でさらに華やかさを加え、彫刻家アナトール・ギヨの彫像でロタンダを飾り、八角形の中央ホールを照らす二重のドームを造った。

1912年、2号店は建築家ジョルジュ・ワイボによってシャラス通りに拡張され2つ目のエントランスホールが作られた。しかし、1921年9月28日の朝 これらのデパートの継続的な開発は停止した

Printemps détruit 1921Printemps détruit 1921Printemps détruit 1921Printemps détruit 1921

ヌーヴォー・マガザン・デュ・プランタンが 炎に包まれたという噂が首都中に広がったのは、 1921年9月28日のまだ早朝のことだった。パリ中の消防署から 大勢の消防士が 駆け付けたにもかかわらず、 火は瞬く間に 百貨店の内部を焼き尽くした。消防士たちは、建設中の別館から 出火した炎を食い止めるために不眠不休で働いた。

被害は甚大で、ビネとワイボが建てた建物の一部は炎に包まれた屋根は 建物の中央部で崩れ落ち 階段と上階と1階の間の床の一部を奪った。 蝋人形は展示台の上で溶けてしまった。

幸いなことに、火災が発生したとき、3,000人の従業員全員が到着していたわけではなく、数人の店員と配達員、そして約30人の夜警と民間消防士が勤務していただけだった。大通りに集まった見物客は、驚きと苦悶の表情を浮かべていた。

翌日、プランタン火災が 新聞を賑わせた「火事がピークに達したのは午前11時頃。荒涼とした光景が現れたのは午後4時頃だった。残っていたのは4つの壁と、その真ん中にある階段だけだった。階段の下は崩れ落ちたが、踊り場は持ちこたえ、空洞の真ん中に吊り下げられたままだった」と ル・プティ・パリジャン誌は書いている。

Le Petit ParisienLe Petit ParisienLe Petit ParisienLe Petit Parisien

しかし、当時は時短勤務も調査もなく1921年9月29日プランタンは営業を再開し、経営陣はプレスリリースで次のように述べている。「商品備蓄、作業場、部門はまったく無傷で、棚を再建することができ、販売は9月30日(金)から再開する。パリと地方の出荷部門は、29日夜から引き続き営業し、出荷を取り扱う。

「48時間以内に、棚は再編成され、再編成されました。以前はサービス部門が占めていた旧店舗の2フロアが販売部門に割り当てられ、プロヴァンス通りの別館の一部も販売部門に割り当てられました。 配達や発送業務に支障はない 商品の在庫はそのままで、すべての注文に対応できる」と当時の日刊紙は伝えている。

プランタンはその後、 ジョルジュ・ワイボによって1921年から1924年にかけて同じプランで再建された。オスマン大通りとシャラス通りの角には、宝石で飾られた円柱を持つ大きなロタンダが建てられ、内部では、ルネ・ビネのドームとガラス工芸の巨匠ブリエールの作品である、ポリクロームの花で埋め尽くされたガラスの屋根が 、奇跡的に 炎に耐え、今でもパリ市民や観光客に賞賛されている

詳しくはここをクリック:

実用的な情報

所在地

64, bd Haussmann
75009 Paris 9

ルートプランナー

アクセシビリティ情報

詳細はこちら
図版:1921年9月28日、ル・プランタンの火災、Agence Meurisse、Gallica

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索