エルムグリーン＆ドラグセット：デュオがギャルリー・ペロタンで7つの魅力的な彫刻を展示

エルムグリーン＆ドラグセットのデュオがパリで新しい展覧会を開催！10月14日から2023年11月18日まで、2人のスカンジナビアのビジュアル・アーティストが、パリ3区のギャルリー・ペロタンで、7つの魅力的な彫刻（彫刻群）の個展を開催する。

この秋、パ リのギャルリー・ペロタンが 不可解で珍しい展覧会を開催する。David and Other Sculptures（ダヴィッドとその他の彫刻）」と題されたこの無料インスタレーションは、パリの素晴らしい現代アートギャラリーの4つの異なる部屋に広がる7つの彫刻、あるいは彫刻群を公開する。

10月14日から2023年11月18日まで開催されるエルムグリーン＆ドラゲット・デュオによる この展覧会は、同ギャラリーとの10回目のコラボレーションであり、ベルリンを拠点に活動する2人のビジュアル・アーティストと、ダニエル・アーシャム、ソフィー・カレ、JR、村上隆、ジャン＝ミシェル・オトニエル、ピエール・スーラージュ、高野文、エマ・ウェブスターの作品を展示したことで有名なペロタン・ギャラリーとの20年にわたるコラボレーションを記念するものである。

この新しい 個展は、デンマークのコペンハーゲン生まれのマイケル・エルムグリーンとノルウェーのトロンハイム生まれの インガー・ドラッグセットによるデュオの才能を再び示すもので、その作品はアート、建築、デザインの関係を探求している。

今回、ミヒャエル・エルムグリーンとインガー・ドラグセットは、アートの体験を真に変えたテクノロジー・ツールに注目している。今日、この体験が直接的に行われることはほとんどなく、画像、音、テキストの共有によって、スマートフォンを媒介として行われている。

最初の部屋では、若い男性がヘッドホンのネジを締めて静かに床に座っている。最初の彫刻は、白漆塗りのブロンズで、人間のスケールで、絵画のように展示され、私たちに「技術的吸収」の状況との最初の出会いを見せてくれる。

別の部屋、別のシナリオ、今度は2人の人物のグループである。横転した二輪車が地面に横たわっている間、その運転手（まだヘルメットをかぶっている）はおそらくショックを受けているのだろう。さらにその先では、高いバルコニーに腰掛けた2人目の人物が事故を撮影している。エルムグリーン＆ドラグセットのデュオは、イメージと、ドラマチックなシーンを含むあらゆるものを不滅にする必要性について、多くの疑問を投げかけている。

3つ目の部屋では、子供たちの手が雀を握りしめており、作品はより控えめで壊れやすい。

最後の部屋は特に不穏な雰囲気だ。鏡が並んだ円形の構造物の中で、3人の子供たち（2人は立っていて、1人は座っている）がバーチャル・リアリティのマスクで視界を隠されながら手を差し出している。この3人のキャラクターがバーチャルな世界を発見するとき、私たちは彼らがバーチャルな世界を見ていることを知らずに彼らを観察することになる。