ラ・セルヴァ・アモローサ』（カルロ・ゴルドーニの戯曲をサン・マルタン劇場で脚色

カルロ・ゴルドーニの喜劇『La Serva Amorosa』が、9月25日から12月31日までサン・マルタン劇場で上演される。ジネット・アンリが翻訳・脚色し、カトリーヌ・ヒーゲルが演出するこの戯曲は、勝利した使用人の物語である。主人と召使いの役割を逆転させたフェミニズム劇。

La Serva Amorosa 』はカルロ・ゴルドーニ作、ジネット・アンリ翻訳・脚色、カトリーヌ・ヒーゲル演出による3幕の喜劇。ポルト・サン・マルタン劇場で9月25日から2024年12月31日まで上演される。イザベル・カレは忠実な召使いコララインを演じ、クラシック・レパートリーにおける主要なフェミニスト役を務める。

カルロ・ゴルドーニ作 "ラ・セルヴァ・アモローサ "は、知的で献身的な女性コララインが、若い主人フロリンドが愛する女性ベアトリーチェと結婚するための障害を乗り越えるのを助ける物語である。フロリンドの家庭教師パンタロンや他の使用人たちの陰謀や複雑な事情にもかかわらず、コララインは機知と狡猾さを駆使して対立を解決し、恋人たちを再会させる。

有名な劇作家カルロ・ゴルドーニは、より自然な台詞と複雑な登場人物を特徴とする喜劇で、18世紀のイタリア演劇を改革した。彼の戯曲『ラ・セルヴァ・アモローサ 』は、初演以来、そのユーモアと活劇性で高く評価されている、初演以来、そのユーモア、活気、社会規範に対する微妙な批判が高く評価されている。ポルト・サン・マルタン劇場では、イザベル・カレがメイドのコララインを演じ、エレーヌ・バブ、ジャッキー・ベロワイエ、オリヴィエ・クルヴェイエ、アントワーヌ・ハメル、ジェレミー・ルヴァン、トム・ペジエ、ジェローム・プーリー、スタニスラス・スタニックが出演する。