폴리 메리코트 지구 - activities

Violette and Co - IMG 6184Violette and Co - IMG 6184Violette and Co - IMG 6184Violette and Co - IMG 6184

11구에 위치한 유명한 페미니스트 및 성소수자 서점 비올렛 앤 코가 다시 문을 열었습니다.

2022년 초에 문을 닫았던 11구에 위치한 이 문학 기관이 페미니스트 활동가들의 결단 덕분에 다시 문을 열었습니다. 더 현대적인 서점에는 이제 작은 카페가 있으며, 2023년 10월 13일부터 체험해 볼 수 있어요!
Halloween 2020 : comment creuser sa citrouille ? Le tutoHalloween 2020 : comment creuser sa citrouille ? Le tutoHalloween 2020 : comment creuser sa citrouille ? Le tutoHalloween 2020 : comment creuser sa citrouille ? Le tuto

콘서트와 DJ 세트가 있는 인터내셔널의 2023 할로윈 파티

파리 11구에 위치한 유명한 공연장 로테르담에서 2023년 10월 31일 화요일에 호러 모드로 변신하여 다양한 콘서트와 DJ 세트로 할로윈을 축하합니다. 프로그램을 소개합니다!
Ober Mamma - Pizza napolitaine Dancing QueenOber Mamma - Pizza napolitaine Dancing QueenOber Mamma - Pizza napolitaine Dancing QueenOber Mamma - Pizza napolitaine Dancing Queen

오버캄프에 위치한 빅 맘마의 아늑한 트라토리아, 오버 맘마

빅 맘마는 오픈한 지 거의 10년이 지난 지금도 오버캄프에 위치한 트라토리아 오버 맘마에서 나폴리 피자와 이탈리아 특선 요리를 선보이고 있습니다.
Demain, la boulangerie anti-gaspi qui fait tout à moitié prixDemain, la boulangerie anti-gaspi qui fait tout à moitié prixDemain, la boulangerie anti-gaspi qui fait tout à moitié prixDemain, la boulangerie anti-gaspi qui fait tout à moitié prix

11구에 위치한 미니 베이커리 투모로우, 미니 가격의 안티 가스 베이커리

파리의 11구 생모르 거리에 있는 데멩 베이커리는 어제 만든 제품만 저렴한 가격에 판매하는 등 파리의 혁신만큼이나 헌신적인 콘셉트로 많은 사람들 사이에서 눈에 띄는 곳입니다.
The Drag Lab : le show drag qui mêle glamour et science au Nouveau Casino de ParisThe Drag Lab : le show drag qui mêle glamour et science au Nouveau Casino de ParisThe Drag Lab : le show drag qui mêle glamour et science au Nouveau Casino de ParisThe Drag Lab : le show drag qui mêle glamour et science au Nouveau Casino de Paris

드래그 랩: 파리의 누보 카지노에서 펼쳐지는 화려함과 과학이 결합된 드래그 쇼

화려함과 과학이 만나면... 그 결과 2023년 10월 5일 파리의 누보 카지노에서 스트링 이론이 조율하는 특별한 저녁, 드래그 랩이 탄생했습니다. 재능 있는 드래그 퀸과 드래그 킹이 과학을 선보이는 새로운 쇼를 통해 드래그의 예술과 과학의 대중화 사이의 경계를 허물어뜨리는 이 밤을 약속합니다!
Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215170127 IMG 3700Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215170127 IMG 3700Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215170127 IMG 3700Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215170127 IMG 3700

2023 헤리티지 데이: 카노사마 보트에서 음악 공연 즐기기

올해의 유럽 유산의 날에는 수도의 가장 중요한 권력 장소, 가장 아름다운 교회, 잘 알려지지 않은 비밀스러운 기념물을 방문하세요. 하지만 생마르탱 운하의 카노크라마 부두에서 볼 수 있듯이 강을 기반으로 한 또 다른 종류의 유산을 발견할 수도 있어요.
Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !

부글리오네 겨울 서커스가 리레 메데신을 돕기 위해 20유로 프리뷰를 개최합니다!

서크 디베르 부글리오네가 자선 단체인 르 리르 메데신을 돕기 위한 저녁 행사를 개최합니다. 2023년 10월 13일 금요일 오후 8시 30분에 새로운 쇼 "델레르"를 미리 만나보세요.
Cavalier - Ribs de maïsCavalier - Ribs de maïsCavalier - Ribs de maïsCavalier - Ribs de maïs

올나잇 다이닝 바, 천연 와인, 멋진 칵테일이 있는 카발리에(Cavalier)

카발리에 다이닝 바에서는 경쟁력 있는 스몰 플레이트, 천연 와인, 기발한 음료를 밤새도록 제공합니다.
Canne de combatCanne de combatCanne de combatCanne de combat

특이한 스포츠: 11구에서 펼쳐지는 지팡이 격투 시범

지팡이 격투에 대해 잘 알고 계신가요? 셜록 홈즈와 아르센 뤼팽이 사용했던 프랑스 격투 스포츠인 지팡이 격투를 11구에 위치한 협회 포럼 데 협회에서 협회 스포르티브 드 칸느 다르메 덕분에 직접 체험해 보세요.
Visuel Paris Canal Saint MartinVisuel Paris Canal Saint MartinVisuel Paris Canal Saint MartinVisuel Paris Canal Saint Martin

생 마르탱 운하: 오염으로 인해 이번 주 일요일 수영 금지

올 여름 매주 일요일마다 해수욕을 즐길 수 있는 생마르탱 운하가 오염으로 인해 문을 닫아야 했습니다. 지난 며칠 동안 폭우로 인해 수질이 악화되었기 때문이죠.
Les taloas de P'tit Deux - Taloas xistoraLes taloas de P'tit Deux - Taloas xistoraLes taloas de P'tit Deux - Taloas xistoraLes taloas de P'tit Deux - Taloas xistora

바스크식 크로케타와 탈로아를 맛볼 수 있는 작은 보데가, 프티 뒤

첫 번째 레스토랑 바로 맞은편에 티페인 몰라드와 로맹 카사스가 칵테일과 프랑스 와인을 곁들인 타파스와 장난꾸러기 크로케타를 제공하는 작은 보데가인 프티 듀(P'tit Deux)를 오픈했습니다. 그리고 점심에는 두 사람이 바스크의 길거리 음식인 탈로아를 선보입니다!
Bam Karaoké Box Etoile, les photosBam Karaoké Box Etoile, les photosBam Karaoké Box Etoile, les photosBam Karaoké Box Etoile, les photos

BAM 노래방에서 열리는 어린이를 위한 페트 드 라 뮤지크 2023

2023년 페트 드 라 뮤직 페스티벌을 맞아 BAM 가라오케 박스에서 6월 21일 어린이를 위한 이벤트를 포함한 다양한 이벤트를 준비했어요! 노래방과 야외 세션이 준비되어 있어 가족 및 친구들과 함께 음악을 즐기기에 완벽한 장소예요. 기억에 남을 하루를 위해 밤 가라오케 박스가 어떤 이벤트를 준비했는지 알아보세요!
Bam Karaoké Box Etoile, les photosBam Karaoké Box Etoile, les photosBam Karaoké Box Etoile, les photosBam Karaoké Box Etoile, les photos

파리에서 열리는 페트 드 라 뮤직 2023: 야외 노래방!

페트 드 라 뮤지크가 파리로 돌아왔습니다. 한 번만이라도 노래를 따라 부를 수 있다면 어떨까요? 2023년 6월 21일 수요일, 파리 전역의 여러 장소에서 야외 노래방 세션이 열립니다. 올해는 여러분이 주인공이 될 수 있으니 성대를 따뜻하게 데워보세요!
Brunch club Seula YIBrunch club Seula YIBrunch club Seula YIBrunch club Seula YI

로스트 인 파리: 슬로우 갤러리에서 전시된 이슬아 작가의 작품을 통해 수도의 재발견

2023년 6월 15일부터 9월 5일까지 슬로우 갤러리에서 전시되는 한국 작가 이슬아 씨의 시적이고 감동적인 파리 여행기를 만나보세요.
Géosmine - Turbot poireauxGéosmine - Turbot poireauxGéosmine - Turbot poireauxGéosmine - Turbot poireaux

제오스민, 셰프 막심 부티에의 첫 번째 날것 그대로의 리빙 테이블

셰프 막심 부티에의 첫 번째 파리 레스토랑 오픈 소식은 기대감으로 가득했습니다. 결과는?
Chulita - Torta barbacoaChulita - Torta barbacoaChulita - Torta barbacoaChulita - Torta barbacoa

브런치로 즐기는 멕시코 길거리 음식 츄리타, 츄러스

멕시코 길거리 음식, 특히 악마처럼 푸짐한 전통 샌드위치인 토르타를 맛보려면 출리타(Chulita)로 가보세요.
Une balade parisienne sur les traces d'Amélie Poulain : les lieux de tournage du filmUne balade parisienne sur les traces d'Amélie Poulain : les lieux de tournage du filmUne balade parisienne sur les traces d'Amélie Poulain : les lieux de tournage du filmUne balade parisienne sur les traces d'Amélie Poulain : les lieux de tournage du film

아멜리에 뿔랑의 발자취를 따라 걷는 파리의 산책: 영화 촬영지

파리에서 멋진 영화 속 산책을 즐기고 싶다면 아멜리 뿔랑의 발자취를 따라가 보세요! 장 피에르 주네의 컬트 영화는 지금 바로 탐험할 수 있는 장소에서 이전에 거의 볼 수 없었던 수도의 모습을 보여줍니다.
Kubri - Poulet fritKubri - Poulet fritKubri - Poulet fritKubri - Poulet frit

장르를 훌륭하게 재창조한 컨템포러리 레바논 레스토랑 쿠브리, 쿠브리

셰프 리타 히긴스를 포함한 세 명의 여성이 오픈한 쿠브리는 파리에서 맛보기는커녕 한 번도 본 적 없는 현대적인 요리로 레바논 요리의 판도를 바꾸고 있습니다. 서커스 디베르에서 아주 가까운 거리에 있는 성공 사례입니다.
Nour - Arayes poissonNour - Arayes poissonNour - Arayes poissonNour - Arayes poisson

이스라엘 길거리 음식과 구운 아라예를 제공하는 작은 카운터, 누르(Nour)

누르는 파리에서 아직 잘 알려지지 않은 레반트 길거리 음식의 필수 요소인 아라예를 최대한 많은 사람들에게 소개합니다.
Les Fabricants, le restaurant abordable où la cuisine du sud-ouest est à l'honneurLes Fabricants, le restaurant abordable où la cuisine du sud-ouest est à l'honneurLes Fabricants, le restaurant abordable où la cuisine du sud-ouest est à l'honneurLes Fabricants, le restaurant abordable où la cuisine du sud-ouest est à l'honneur

레 패브리칸트: 편안하고 푸짐하며 합리적인 가격의 요리를 제공하는 레스토랑

레 파브리앙은 파리 11구에서 진정한 명소로 자리 잡은 동네 맛집입니다. 이곳은 집에서 만든 편안한 음식을 가성비 좋은 가격에 제공하는 친근한 장소입니다. 그리고 배를 채우기 위해 눈을 너무 크게 뜨지 마세요. 요리가 매우 푸짐하니까요.