水曜日は 子供の日！せっかくの機会、素敵な思い出を作りませんか？ パリやイル・ド・フランス地方には、老若男女問わず 家族で楽しめる お出かけスポットがたくさんあります。どこに行こうか迷ってしまうほどです。
冒険的な一日になること間違いなし。水曜日のプログラムを組み立てるのに役立つように、パリで必ずできる家族向けアクティビティをまとめました。笑いの絶えない一日、素敵な発見、甘いひとときがパリの4隅で待っています。プレイルームや センセーショナルな体験から 映画館、展覧会、 劇場まで、Sortiraparisは 2024年9月11日（水）に素晴らしい家族向けアクティビティをお約束します。ぜひご予約ください！
追記：パリとイル・ド・フランス地方での見逃せない家族旅行の新しいプログラムについては、来週の水曜日にこのページでお会いしましょう！
アトリエ・デ・スーパー・プボワール、9月にアトリエ・ガイテで発見されるレゴ体験
2024年9月11日から16日まで、パリ3区にあるアトリエ・ガイテでは、有名な小さなブロックをテーマにした全く新しい体験ができます。家族みんなで新しいレゴの冒険に出かけよう！ [続きを読む]
ベルシー村の博物館とテーマパークを組み合わせたコンセプト、サイエンス・エクスペリエンス
サイエンス・エクスペリメントは、子供たちに科学を身近に感じてもらうことを目的とした、博物館とテーマパークを組み合わせたユニークな施設です。科学実験、バーチャル・リアリティ、ビデオ・マッピング......子どもたちが科学の内側から体験することで、科学に興味を持ってもらうための最新技術がすべて揃っている。 [続きを読む]
17区にある0～10歳のための家族経営のプレイセンター「ポピー
モンソー公園からわずか10分、17区の中心にあるポピー・フォー・キッズは、0歳から10歳までの小さなお子様に最適な無料のプレイエリアで、ご両親、お子様、祖父母、乳母を一日中お迎えします。 [続きを読む]
パロマーノ、大人と同じことをする子供サイズの街
パロマーノへようこそ！空港、スーパーマーケット、美容院、消防署、病院、そしてレストランまで、小さなお子様は2時間、大人と同じことができます！0歳から10歳までの子供と大人のためにAからZまでデザインされた場所で、家族で充実した時間を過ごす絶好の機会だ。 [続きを読む]
パリの中心にある遊園地、ジャルダン・ダクリマ（Jardin d'Acclimatation）。
Jardin d'Acclimatation（ジャルダン・ダクリマタシオン）は、私たちをさらに楽しくリラックスさせてくれる場所として迎えてくれる。この小さな子供向けの遊園地には、1歳以上の子供向けの40のアトラクション、教育農場、レストランがあり、パリの玄関口であるブローニュの森の端にある。 [続きを読む]
パリ・チルドレン・クラブのディスカバリー・デー（2～14歳対象
スポンサー - この秋、課外活動をお探しですか？クラブ・デ・アンファン・パリジャンでは、9月8日（日）と11日（水）にディスカバリー・クラスを開催します。参加には事前申し込みが必要です！ [続きを読む]
ミシュポチャ、17区に誕生した新しい家族コンセプトの子供向け遊び場
モンソー公園からほど近い17区のアンペール通り、37番地にある「michpocha（ミシュポカ）」では、子供と家族が一緒にアクティビティやプレイエリア、ミニホリデーキャンプを楽しめる。 [続きを読む]
子供向けの無料ワークショップを開催するメゾン・デ・プティが19M区画に移転
ラ・パルセルのオープン以来、ル・サントカトルのメゾン・デ・プティは敷地の一部を使用し、子供や家族連れに歓迎される空間を提供している。 [続きを読む]
祖父とオリンピックと私：ル・フナンビュールでのオリンピックを題材にした家族劇
2024年7月6日から11月3日まで、モンマルトルの綱渡り選手は、家族、スポーツ、オリンピックの感覚を融合させた素晴らしいショーを繰り広げる。 [続きを読む]
シャーロック・ホームズの秘密』：パリのカフェ・ド・ラ・ガレで再演
探偵コメディ『シャーロック・ホームズの秘密』は、コナン・ドイルの小説の映画化ではなく、伝説の探偵シャーロック・ホームズの世界を舞台にした新作劇である。具体的には、シャーロックと彼の忠実な調査官であるワトソン医師との有名な出会いが描かれる。 [続きを読む]
Les Aigles des Remparts de Provins、中世の町で行われる鷹狩りショー
プロヴァンの城壁で鷹狩りのショー、Les aigles des rempartsが復活します。馬と調和した見事な猛禽類をご覧ください。 [続きを読む]
D-Day：シテ・ド・ヒストワールでの歴史的な没入型D-Dayショー
ヴィクトル・ユーゴーと銃士隊の物語の後、2024年6月6日から、シテ・ド・ヒストワールの中心で、新しい360度の没入型サウンド＆ライトショーでDデイ上陸作戦を体験しよう。 [続きを読む]
テアトル・ド・ヴェルデュール2024 ブローニュの中心で開催される老若男女が楽しめるフェスティバル
パリのブローニュの森の中心に位置するヴェルデュール演劇祭2024で、ユニークな演劇体験をお楽しみください。2024年6月1日から9月22日まで、このフェスティバルではあらゆる年齢層に向けた幅広い演目が上演されます。 [続きを読む]
ル・ダブルフォン：マレ地区を象徴する魔法のカフェシアター
パリの中心にあるマジック、ライブ・エンターテイメント、フレンドリーな会場はお好きですか？マレ地区の中心にあるマジックの殿堂、Double-Fond Café-Théâtreをご覧ください。 [続きを読む]
お得情報：ラ・セーヌ・ミュジカルでの子供向けミュージカル・ワークショップ！
ご存知でしたか？オー＝ド＝セーヌ県では、Ircam-Centre Pompidouとの提携により、4歳以上のお子様を対象に、サウンドプロセッシング、サウンドデザイン、人工知能に関するワークショップを、ご家族や学校行事向けに低料金で楽しく開催しています。今すぐ予約 [続きを読む]
こどもフィルハーモニー、音楽について楽しく学べる場所
パリ・フィルハーモニー管弦楽団には、4歳児から音楽に親しめる1,000m²のスペース「こどもフィルハーモニー」があります。幼児から年長の子供まで、この子供向けのスペースには誰もが楽しめるものがある！ [続きを読む]
ル・ボン・トン、パリで初めて誕生した子どものための芸術・音楽学校
0歳から10歳までの子どもたちのための初の芸術文化学校「ル・ボン・トン」が、2023年4月中旬にパリに開校することが決定しました！音楽、ダンス、身体表現などの週1回のクラスと、週末に開催されるディスカバリーワークショップで、小さなお子さまの想像力と感覚を早い段階から刺激します。お子さまのアートな一面を引き出す準備はできていますか？ [続きを読む]
ポップ・セントラル：ヴィンテージ・シネマカーとアーケードゲームのファンのための博物館
バットモービルのハンドルを握ったり、90年代のアーケードの雰囲気を再現してみたいと思ったことがない人はいないだろう。Étréchy(91)では、水曜日、金曜日、週末にポップ・セントラル・ミュージアムが開催され、伝説の映画カーやヴィンテージのアーケードマシンなど、ポップカルチャーにどっぷり浸かることができる。 [続きを読む]
メイク・イット・クラップ：新体験「ポップコーン」で自分だけのシットコムを作ろう
Make It Clapは "PopCorn "を立ち上げる。"Scènes de Ménage "や "En Famille "のようなスタイルで、自分だけのシットコムを作るユニークな体験ができる。 [続きを読む]
メイク・イット・クラップ：パリの没入型シネマスタジオでの撮影体験をテストした
自分の映画のスターになるのが夢ですか？パリの没入型映画スタジオMake It Clapは、ユニークな映画体験でこの機会を提供します。グリーン・スクリーンでの挑戦から自分のショート・フィルムの制作まで、Make It Clapが映画の世界をどのように誰にでも身近なものにしているのか、ご覧ください...試してみたからこそ分かることがあります！ [続きを読む]
シネマテーク・フランセーズの映画博物館、メリエス美術館。
シネマテーク・フランセーズの新しい映画博物館、メリエス美術館がオープンしました。ジョルジュ・メリエスはもちろんのこと、より現代的な映画作家の作品も展示されます。老若男女を問わず、第7の芸術に対する好奇心と情熱にあふれた人々にとって、夢のような場所である。 [続きを読む]
レックス・スタジオ、グランド・レックスの舞台裏を（再）発見する
ヨーロッパ最大の映画館レックス・スタジオの舞台裏ツアーで、映画の魅力を発見してください！映画セット、監督室、映写室、編集室、特殊効果...グランド・レックスの中心を訪れ、楽しく学びましょう。 [続きを読む]
ベルシー村の博物館とテーマパークを組み合わせたコンセプト、サイエンス・エクスペリエンス
サイエンス・エクスペリメントは、子供たちに科学を身近に感じてもらうことを目的とした、博物館とテーマパークを組み合わせたユニークな施設です。科学実験、バーチャル・リアリティ、ビデオ・マッピング......子どもたちが科学の内側から体験することで、科学に興味を持ってもらうための最新技術がすべて揃っている。 [続きを読む]
ミシュポチャ、17区に誕生した新しい家族コンセプトの子供向け遊び場
モンソー公園からほど近い17区のアンペール通り、37番地にある「michpocha（ミシュポカ）」では、子供と家族が一緒にアクティビティやプレイエリア、ミニホリデーキャンプを楽しめる。 [続きを読む]
子供向けの無料ワークショップを開催するメゾン・デ・プティが19M区画に移転
ラ・パルセルのオープン以来、ル・サントカトルのメゾン・デ・プティは敷地の一部を使用し、子供や家族連れに歓迎される空間を提供している。 [続きを読む]
ジャルダン・ダクリマにあるパドリングプールとビーチ。
5月から9月までの夏の間、天候に恵まれれば、ジャルダン・ダクリマは楽しい海辺のリゾートに変身します。パリの中心で水とリラクゼーションをお楽しみください。子供も大人もデッキチェアでくつろげます。 [続きを読む]
9区の家族向けレクリエーション・カフェ「TRIBU
フォーブル・ポワソニエール通りに位置するTRIBUは、9区にある子供連れに優しい会場で、1週間を通して老若男女が楽しめる素晴らしいアクティビティが用意されている！ [続きを読む]
チェルキ財団：パリ郊外にあるキネティック・アートの美術館！
スポンサー - オプティカル・アートやキネティック・アートはお好きですか？それなら、パリから数キロ離れたシェルキ財団を訪れよう。美術館と同じような大きさのこのアートギャラリーには、ジャン・シェルキが集めた5,000点以上の作品が展示されています。今すぐご予約を！ [続きを読む]
シャーウッドパルク：フランス最大のアドベンチャーパークはパリからわずか30分！
アクロブランシュ、ペイントボール、アーチェリー...。パリから電車でわずか30分、オワーズ地方公園にある15ヘクタールの敷地に25以上のアクティビティーがあるシャーウッドパークは、フランス最大のアクティビティーパークです。写真をご覧ください！ [続きを読む]
L'Aventure Fantastique：パリで脱出ゲームとロールプレイングゲームの間の没入型の旅をテストしてみた
中世のファンタジーの世界に浸ってみませんか？ファンタスティック・アドベンチャーに飛び込んで、魔道士や戦士になり、恐ろしいクリーチャーと戦い、パリの地下でクエストを成功させよう！ [続きを読む]
ゲームスケープ、レピュブリックから目と鼻の先の歴史アドベンチャー脱出ゲーム
一味違った脱出ゲームを楽しみませんか？Républiqueのすぐ近くにあるGamescapeに行きましょう。3つ以上のユニークなアドベンチャーがあり、大人数のチームビルディングには巨大な脱出ゲームもあります。ゲーム好きの3人が作ったGamescapeは、首都のさまざまな場所にタイムスリップさせてくれる。あなたはこの冒険から無傷で脱出できるだろうか？お一人様19ユーロから [続きを読む]
パリ・デザイン・ウィーク：国立公文書館での無料体感型インスタレーション「Eau Fraîche
パリ・デザイン・ウィーク2024は、9月22日まで国立公文書館（Archives Nationales）のオテル・ド・スビーズ（Hôtel de Soubise）の中庭で開催される、詩的でありながら幻想的なインスタレーション「Eau Fraîche」で、私たちに新鮮な風を吹き込む。 [続きを読む]
2024年パリ月13日祭、無料イベントプログラム
中国の伝統的なお祭りである月節が、パリで人気のチャイナタウン、13区でも祝われる。2024年9月9日から21日まで、コンサート、アート、上映会、ストリート・フード・マーケットなど、さまざまなイベントを通してアジア文化を分かち合いましょう。 [続きを読む]
ラ・フェット・ア・ヌーヌー2024、ブローニュの森に遊園地が帰ってくる
2024年9月6日から10月13日まで、ブローニュの森のヌーヌー祭が復活する。老いも若きもポルト・ド・ラ・ミュエットに招待され、祝祭の精神を追体験する。 [続きを読む]
パリ・デザイン・ウィーク：パリ歴史図書館の中心にある "アーティスティック "な村の広場
今年のパリ・デザイン・ウィークは、パリ市立歴史図書館の無料インスタレーション「Village Palace」を見に行こう。2024年9月4日から15日まで、この美しいタウンハウスでは、3人の素晴らしい若手デザイナーの発案による、アーティスティックな村の広場の再現が公開される。 [続きを読む]
パリ・デザインウィーク：無印良品とスタジオ5-5がマレ地区の町家に家を設置
9月5日から14日まで開催されるパリデザインウィーク20024で、日本のブランド「無印良品」がマレ地区のオテル・ダリブレをジャックする。無印良品は、既製品のユニークなコレクションを集めたマニフェスト・ハウスを設置する。 [続きを読む]
ベルシー村の博物館とテーマパークを組み合わせたコンセプト、サイエンス・エクスペリエンス
サイエンス・エクスペリメントは、子供たちに科学を身近に感じてもらうことを目的とした、博物館とテーマパークを組み合わせたユニークな施設です。科学実験、バーチャル・リアリティ、ビデオ・マッピング......子どもたちが科学の内側から体験することで、科学に興味を持ってもらうための最新技術がすべて揃っている。 [続きを読む]
ヴィトリー＝シュル＝セーヌのインタラクティブ科学デジタル博物館「エクスプロラドーム」 (94)
家族連れは、お子さんと一緒に学び、実験し、同時にたくさん楽しむために、インタラクティブな科学とデジタルの博物館であるエクスプロラドームに向かっている！ [続きを読む]
La Cité des Enfants（ラ・シテ・デ・ザンファン）は、2歳から12歳までの子供たちが、身の回りの世界に驚嘆し、発見する場所である。
科学・産業都市にあるシテ・デ・アンファンは、パリで最も優れた学習と実験の場です。2歳から7歳、5歳から12歳の2つのコースがあり、子供たちは五感を使って世界を発見することができます。 [続きを読む]
ガイド付きツアーやワークショップで、ご家族と一緒にブルス・ド・コマースのコレクションをお楽しみください。
ブルス・ド・コマースでは、老若男女を問わず、様々なアクティビティで展示スペースを歓迎する。このプログラムには、ワークショップ、小さな来館者のためのガイド付きツアー、家族でコレクション作品を発見するためのゲームなどが含まれる。 [続きを読む]
チョコレートの博物館「チョコストーリー」での家族見学とワークショップ
チョコレート好きにはたまらない博物館。グルメ・チョコレート・ミュージアム、チョコ・ストーリーでチョコレートの世界へ。プログラムには、楽しい見学の後、自分だけのチョコレートを作るワークショップもあります！ [続きを読む]
アウェーでの戦い」展 - 第一次世界大戦におけるフランス植民地帝国
スポンサー - ブラックアフリカ、西インド諸島、オセアニア、アジア、北アフリカから、遠く離れたヨーロッパのさまざまな戦線で戦うためにやってきた60万人の男たちの足跡を、グランド・ゲール美術館の大規模な展覧会でたどってみよう。2024年4月4日から12月30日まで。 [続きを読む]
パリ・デザイン・ウィーク：国立公文書館での無料体感型インスタレーション「Eau Fraîche
パリ・デザイン・ウィーク2024は、9月22日まで国立公文書館（Archives Nationales）のオテル・ド・スビーズ（Hôtel de Soubise）の中庭で開催される、詩的でありながら幻想的なインスタレーション「Eau Fraîche」で、私たちに新鮮な風を吹き込む。 [続きを読む]
パリ・デザイン・ウィーク：フィボワがパリ市立図書館に出展
9月5日から14日まで、パリ・デザイン・ウィークが首都に戻り、多くの新しい展示や、通常は一般公開されていない場所が一般公開される。 [続きを読む]
パリ・デザイン・ウィーク：パリ歴史図書館の中心にある "アーティスティック "な村の広場
今年のパリ・デザイン・ウィークは、パリ市立歴史図書館の無料インスタレーション「Village Palace」を見に行こう。2024年9月4日から15日まで、この美しいタウンハウスでは、3人の素晴らしい若手デザイナーの発案による、アーティスティックな村の広場の再現が公開される。 [続きを読む]
パリ・デザインウィーク：無印良品とスタジオ5-5がマレ地区の町家に家を設置
9月5日から14日まで開催されるパリデザインウィーク20024で、日本のブランド「無印良品」がマレ地区のオテル・ダリブレをジャックする。無印良品は、既製品のユニークなコレクションを集めたマニフェスト・ハウスを設置する。 [続きを読む]
ポップ・セントラル：ヴィンテージ・シネマカーとアーケードゲームのファンのための博物館
バットモービルのハンドルを握ったり、90年代のアーケードの雰囲気を再現してみたいと思ったことがない人はいないだろう。Étréchy(91)では、水曜日、金曜日、週末にポップ・セントラル・ミュージアムが開催され、伝説の映画カーやヴィンテージのアーケードマシンなど、ポップカルチャーにどっぷり浸かることができる。 [続きを読む]
9区の家族向けレクリエーション・カフェ「TRIBU
フォーブル・ポワソニエール通りに位置するTRIBUは、9区にある子供連れに優しい会場で、1週間を通して老若男女が楽しめる素晴らしいアクティビティが用意されている！ [続きを読む]
ヴェルサイユで午後のひとときを過ごす家族向けのスポット「Môments
Versailles ChantiersのRERとTransilienの駅に隣接する小さな通りに、夏でも冬でも、あらゆる年齢の子供たちと一緒に避難することができるファミリーコンセプトのMôment'sがあります。 [続きを読む]
子供と一緒に行ける、連想と文学と遊びのカフェ「Le Petit Ney（ル・プティ・ネイ）」。
モンマルトルのポルトには、たくさんの本が飾られた美しい紺色の窓が隠されています。ここは18区にあるアソシエイト・カフェ「プティ・ネイ」で、家族向けのワークショップやカフェエリア、本、そして何よりも小さな子どものためのスペースが用意されています。 [続きを読む]
サンミッシェルにあるバオバーガー専門店「シソバーガー
バオとハンバーガーのファンには、シソ・バーガーがおすすめ。バオ・バーガー専門のこのレストランは、ラテン・クオーターにホットな装飾のスポットをご馳走するため、サン＝ミッシェル通り側であなたを待っている！ [続きを読む]
ヌイイ＝シュル＝セーヌの地中海レストラン「カゼッタ」と魅力的な庭園 (92)
ヌイイ＝シュル＝セーヌにあるオテル・ル・5・パルティキュリエのレストラン＆カクテルバー、カゼッタは、この地域の新しい美食のホットスポットとしての地位を確立しつつある。ブローニュの森の端にあるこの緑豊かな隠れ家では、朝食からディナーまで、のどかな雰囲気の中で地中海料理を味わうことができる。カゼッタは、花、ハーフティンバーリング、錬鉄などの屋外でも、ベルベット、大理石、ヴェルサイユの寄木細工の床などの屋内でも、田舎の邸宅の魅力を都市にもたらします。 [続きを読む]
La Communale：イル・ド・フランス地方最大のフードコート、サントゥアンの祝祭的グルメスポット
サン・トゥアンに特別なスポットが登場した！La Communaleは、美食と文化に特化した巨大な祝祭・グルメホールで、この地方最大のフードコートです！ [続きを読む]
アーネスティン・カフェ、18区にある子供用プレイエリアのある居心地の良いファミリー・コーヒーショップ
ジョゼフ・ド・メストル通り、モンマルトル山麓の18区、パステルグリーンのファサードに「エルネスティーヌ・カフェ」と刻印された店が迎えてくれる。 近所にある家族経営のフレンドリーなカフェ兼食堂で、自家製メニューを手頃な値段で提供している。 [続きを読む]
フー・カステッラがマレ地区にパティスリー＆ティールームをオープン。
フー・カステラは、パリ13区ですでに大流行している超しっとりパティスリー。エキゾチックなスイーツ、オリジナル・ティータイム、アイスクリーム、ホット＆コールド・ドリンクを試せる美しいティールームだ。 [続きを読む]
レ・ショコラ・ドゥ・ヴェトイユ（95）、自分へのご褒美に最適な職人技のチョコレートとアイスクリームの店
ショコラ・ドゥ・ヴェトイユの住所を知らなくても、行列ができていたのですぐに見つけることができた。職人手作りのアイスクリームやチョコレートを自分へのご褒美にするには、このエリアでは最高の場所だ。 [続きを読む]
ヴァファモック、サンマルタン運河近くのイタリアの屋台料理とナポリ風ピッツァ・フリッタ／パンツェロッティ
パリ10区に、新たなイタリアン・ストリートフード・ホットスポットが誕生した。ピザについて知っていることはすべて忘れて、ここの主役はパンツェロット！サン・マルタン運河のすぐそばで、ボッテの国から直輸入されたこの名物料理をご賞味あれ。 [続きを読む]
驚きのレバノン風アイスクリーム、ベルティス！
スポンサー - 2022年に最初のアイスクリーム・パーラーと工房をオープンして以来、Bältisはパリで最高のアイスクリーム・メーカーとしての地位を確立しました。2年後、Bältisは2つの新しい住所といくつかのアイスクリームを皆様にご紹介します。 [続きを読む]
サンジェルマン・デ・プレを歓喜させる6区の新しいアイスクリーム・パーラー、アンジョロ
アンジョロ」とは、パリ6区の活気あふれるサンジェルマン大通りに店を構えた新しいアイスクリーム・パーラーの名前である。私たちは、シンプルさと良質な食材を組み合わせたフレーバーで私たちを楽しませてくれる、新世代のコンセプトを持つこの新しいアイスクリーム・パーラーを発見するために出発した。 [続きを読む]
今週水曜日の「こどもの日」に、あなたの小さな天使たちを忙しくさせるものがある。
