歴史、文化、芸術を 愛する人々に朗報です！2024年9月21日と22日、何千もの建造物が一般公開され、フランス全土に隠された遺産を発見するチャンスが与えられる。
遺跡、博物館、市庁舎、礼拝所、工場、デパート、モニュメント、シャトー......。訪れるべき場所は枚挙にいとまがない！セーヌ＝サン＝ドニにも、素晴らしい発見がある。そう、ヌイイ＝シュル＝マルヌにも！遠くへ行く必要はない。遺産の宝庫は、時にはすぐ近くにあるのだから......。
さて、ヌイイ＝シュル＝マルヌで開催される ヘリテージ・デイズでは、どんな特別な場所が私たちにその扉を開いてくれるのでしょうか？この文化的な週末のプログラムについては、以下をご覧ください。また、ウォーキング・シューズをお忘れなく。9月21日と22日には、素敵なウォーキングが企画されており、たくさんの驚きが待っています！次のお出かけを選んで、ヌイイ＝シュル＝マルヌの町の歴史とユニークな特徴に驚かされましょう！
このデパートメント・パークの豊かな考古学的遺産を発見し、タイムスリップしてみよう。約1万年前からこの地で行われてきた人間の営みを物語る、数多くの考古学的遺跡が発掘されています。この歴史的遺産を、考古学の専門家と一緒に発見してみましょう。歩きやすい靴と帽子をご持参ください！
考古学メディエーターと
古代の陶芸家のように、考古学的発掘で発見されたモデルをもとに、粘土で自分だけの小さなオイルランプを作ってみよう。
アルケオロゴスと
ボニー・パーカー、エリザベート・カストレ、アレゴンド...。知識欲旺盛な女性、冒険家、芸術家...7つのファミリーのようなカードゲームで、その時代に足跡を残した女性たちを発見しよう。
ボビニーのプリズム、ラ・クルヌーブのアネット・ケラーマン水泳センターなど、新しいスポーツ施設の建設に先立って行われた考古学的発掘を紹介する展覧会をお楽しみください。セーヌ＝サン＝ドニ県の考古学者の仕事と、彼らが発掘した遺跡の詳細をご覧ください。
セーヌ＝サン＝ドニ県文化財局の考古学者または仲介者とともに。
火は人類の歴史に革命をもたらし、食べ物、暖房、照明...すべてを変えた発明である！
アーケオサイトのメディエーターで
先史学者の国際チームが洞窟の底で4つの頭蓋骨を発見した。そのうちのひとつは、ネアンデルタール人とサピエンスが混ざったハイブリッド個体のものだった。我々の祖先はどのようにしてそこにたどり着いたのか？彼らは何者なのか？科学者たちが仮説を戦わせる間、状況は遠い過去へと移る。アフリカから移住してきた肌の黒いサピエンスが、肌の白いネアンデルタール人と肩を並べ......そこで彼らは出会い......恋に落ちた！
オートイル公園を通り抜け、公園内の注目すべき遺産の近くに隠された目印を見つけ、質問に答え、チャレンジに挑戦し、できるだけ早くゴールラインを通過してください！
集合場所は旗で示されます。
集合場所は、公園入口のシェレ運河を渡る橋の後です。 ご家族やご友人とチームを組み、1グループ6名までとします。 公園内のルートは約3km～3.5kmです。 天候に合わせた服装（必要に応じて雨具、帽子、日焼け止めクリーム、蚊よけなど）をご用意ください。
アーケオサイトのメディエーターと
農場での継続的な週末活動
患者による作品展示、写真、絵画、彫刻、録音、録画 ENSAパリ・ベルヴィル校、ヴァル・ド・セーヌ校、エコール・ブール校の学生による作品展示 セカンドライフ・オペレーション（患者のための衣類、衛生・美容用品の収集）、EPSVEチャプレン、レセプション
9月21日（土） 午前10時：Les Z'amis de Nonoによるワークショップと軽食（動物介在） 午前11時30分：ウェルカムファーム＞全展示への入場 午前11時45分～午後2時：ケータリング、屋台の出店 午後2時～午後5時30分：精神医学博物館の開館、ガイドツアーと展示 - SERHEP（Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie） 午後1時～午後4時30分：
午後1時45分～午後3時：夏の文化の一環として、イル・ド・フランス国立管弦楽団が、ヨハン・セバスティアン・バッハ、ベーラ・バルトーク、ジャック・オッフェンバック、ポール・トルトリエと有名なデュオ・デ・シアモワ、そして1919年にヴィル＝エヴラールに収容されたアルメニア人作曲家コミタスの作品を演奏するコンサートを開催。
午後3時～午後5時：SERHEPと作品・遺産部門のメンバーが案内する、改修中のものを含む病院の史跡（養護施設、精神病院、文書館、温室）の解説付きガイドツアー（農場から出発）。 お申し込みの際に：jep@epsve.fr1回目午後3時出発、2回目午後3時30分出発。
9月22日（日） 午前10時：ワークショップと軽食（Les Z'amis de Nono（動物の仲介）） 午前11時30分：農園での歓迎＞全展示への入場 午前11時45分～午後2時：屋台によるケータリング 午後2時～午後5時30分：精神医学博物館SERHEP（Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie）の開館 午後1時～午後4時30分：
午後2時～午後4時：コンスタンス・パスカル展のガイドツアー（ケール博士による） 午後2時30分～午後4時30分：SERHEPおよび作品・遺産部門のメンバーによる解説付きで、改修中のもの（老人ホーム、精神病院、文書館、温室）を含む病院の史跡を巡るガイドツアー（農場から出発）。
要申し込み：jep@epsve.fr1回目午後2時30分出発、2回目午後3時出発。
演奏曲目 イル・ド・フランス国立管弦楽団 ナターシャ・コルメズ＝コラール（第1ソロ・チェロ）、エリサ・ユトー（第2ソロ・チェロ） ヨハン・セバスティアン・バッハ：組曲第1番、インヴェンションBWV775、BWV779 ラインホルト・グリエール：2つの二重奏曲 作品53 ベーラ・バルトーク：5つの二重奏曲 ジャック・オッフェンバック：デュオ・ディフィシル！
Op.53, letter E, 5th book ポール・トルテリエ, デュオ・デ・シアモワ チェロという楽器は、非常に幅広い音域を探求することができる！この楽器は多くの音楽文献を生み出してきた。ヨハン・セバスティアン・バッハは「6つのチェロ組曲」でよく知られている。オペレッタで有名なジャック・オッフェンバックは、何よりもまずチェロのヴィルトゥオーゾであった！愉快なシャムの二重奏は、まるでネコ科の動物に囲まれているような錯覚に陥るほどリアルだ。
このチェロの二重奏に魅了されてください！また、ヴィル・エヴラール病院の歴史にちなんで、ヴィル・エヴラール病院に収容されていたアルメニアの作曲家コミタスの作品も演奏されます。
このプログラムは暫定的なものであり、後日変更される可能性があることをご了承ください。
週末を通じた農場での継続的な活動
ENSAパリ・ベルヴィル校、ヴァル・ド・セーヌ校、エコール・ブール校の学生による建築作品の展示
農場での継続的な週末活動
セカンドライフ大作戦（患者のための衣類や衛生・美容用品の収集）、EPSVEチャプレンシー、レセプション
9月21日（土）、22日（日）午前10時～午後5時 患者の作品、写真、絵画、彫刻、録音、録画の展示。
9月21日（土）10:00～：Z'amis de Nonoによるワークショップと軽食（アニマル・メディエーション
9月22日（日）10:00～：ザミ・ドゥ・ノノによるワークショップと軽食（動物メディエーション
アーカイブとコンスタンス・パスカル展の見学
文化の夏」の一環として、イル・ド・フランス国立管弦楽団は、ヨハン・セバスティアン・バッハ、ベーラ・バルトーク、ジャック・オッフェンバック、ポール・トルトリエと彼の有名なデュオ・デ・シアモワ、そして1919年にヴィル＝エヴラールに抑留されたアルメニア人作曲家コミタスの作品を取り上げた「あらゆる状態のチェロ」と題するコンサートを開催する。
演奏曲目 イル・ド・フランス国立管弦楽団 ナターシャ・コルメズ＝コラール（第1ソロ・チェロ）、エリサ・ユトー（第2ソロ・チェロ） ヨハン・セバスティアン・バッハ：組曲第1番、インヴェンションBWV775、BWV779 ラインホルト・グリエール：2つの二重奏曲 作品53 ベーラ・バルトーク：5つの二重奏曲 ジャック・オッフェンバック：デュオ・ディフィシル！
Op.53, letter E, 5th book ポール・トルテリエ, デュオ・デ・シアモワ チェロは、並外れた音域の探求を可能にしてくれる！この楽器は冗長な音楽文献を生み出した。ヨハン・セバスティアン・バッハは「6つのチェロ組曲」でよく知られている。オペレッタで有名なジャック・オッフェンバックは、何よりもまずチェロのヴィルトゥオーゾであった！愉快なシャムの二重奏は、まるでネコ科の動物に囲まれているような錯覚に陥るほどリアルだ。
このチェロの二重奏に魅了されてください！また、ヴィル・エヴラール病院の歴史にちなんで、ヴィル・エヴラール病院に収容されていたアルメニアの作曲家コミタスの作品も演奏されます。
このプログラムは暫定的なものであり、後日変更される可能性があることをご了承ください。
午後2時～5時30分：精神医学博物館開館、ガイドツアーと展示 - SERHEP（精神医学歴史研究学会）
SERHEPと作品・遺産部門のメンバーが案内する、改修中の施設を含む病院の史跡（老人ホーム、精神病院、文書館、温室）を解説付きで巡るガイドツアー（ファームハウス出発）。 受付時：jep@epsve.fr1回目15時出発、2回目15時30分出発。
コンスタンス・パスカル展のガイドツアー、ケール博士による
SERHEPと事業遺産部のメンバーが案内する、改修中の施設を含む病院の史跡（ナーシングホーム、精神病院、文書館、温室）を解説付きで巡るガイドツアー（ファームハウス出発）。 受付時：jep@epsve.fr1回目14時30分出発、2回目15時出発。
1905年から1909年までヴィル・エヴラール養護施設で研修医として働き、メゾン・ブランシュでそのキャリアを終えたフランス初の外国人医師、コンスタンス・パスカルの展覧会をガイド付きで見学。 精力的な研究者であった彼女は、約50の論文、3冊の著書、全国紙での人気記事を執筆した。
...治療研究の実験者であり、世俗的な構造における最初のIMPの創設者である。 彼女が働いていたサービスを人間的なものにし、体罰を廃止し...IMPに無料サービスを導入し...看護師を訓練し...。
音声と写真による証言の収集。参加者は、証言と対話し、共鳴することによって、メゾン・ブランシュの思い出の地図のようなものを作り上げていく。
そのために、メゾン・ド・ブランシュのかつての精神病院を思い起こさせるもの（写真、文章、日用品など）を持参する。参加者は、ヴィンテージのポラロイドカメラの前で、記念品とともにポーズをとる。背景はメゾン・ブランシュの古いパビリオン。
瞬時にプリントされたユニークな作品は、JEP内の大きなパネルに展示され、ケアと生活の場の記憶を紡いでいく。
- Asileの断片のための録音スタジオ この仮設スタジオでは、参加者はメゾン・ブランシュのセッティングに座ったまま、選んだオブジェの物語を語る。数分という短いフォーマットの中で、撮影された物語が、その場所での体験を証言します。
FRAGMENTS D'ASILE 9月21日（土）午前10時 HMMBによるオープニング 午前11時～午後4時 フォトブース・ワークショップ：
参加者にメゾン・ブランシュの記念品を贈呈 - EXISTENCES協会による「Souvenirs du NON FAIRE」 -14h アイシャ・ファイナンスとジャン＝リュック・ミンゴによるジャンヌ・トリピエとユニカ・ズーンのテキストの朗読 -14h30 Fragments d "Asileレコーディング・スタジオ、
14 時-16 時：ヴィル＝エヴラール公文書館でのコンスタンス・パスカル展を A-P サリウ（公文書管理者）と共に見学 9 月 22 日（日）-10 時-16 時：「フォトブース」ワークショップ：
メゾン・ブランシュのおみやげをお持ちの参加者に公開 -Souvenirs du NON FAIRE, by the association EXISTENCES -14h "Souvenirs de Maison Blanche" by the association F-X Donzelot-14h ヴィル＝エヴラール公文書館でのコンスタンス・パスカル展見学、ミッシェル・ケール（歴史家）による解説付き 参加登録および詳細情報はHMMBウェブサイト： hmmaisonblanche.アン
セーヌ＝サン＝ドニでの楽しみ方については、ガイドに従ってください！
2024年のヘリテージ・デイズ： セーヌ＝サン＝ドニの必見スポット (93)
2024年9月21日と22日にセーヌ＝サン＝ドニで開催されるヘリテージ・デイズは、エキサイティングなプログラムだ。93の県が、100年以上前の工場や建物の扉を開きます。 [続きを読む]
開催日および開催時間
から 2024年9月21日 へ 2024年9月22日
所在地
ヌイイ＝シュル＝マルヌ
neuilly-sur-marne
93330 Neuilly sur Marne
料金表
無料
公式サイト
www.neuillysurmarne.fr
2024年のヘリテージ・デイズ： セーヌ＝サン＝ドニの必見スポット (93)
