ご存知でしたか?メイン・ジョーヌは80年代、ローラー・ディスコのメッカだった。

発行元 Caroline de Sortiraparis · 写真: Caroline de Sortiraparis · 掲載日 2024年1月26日午前07時44
メイン・ジョーヌをご存知だろうか?もしそうなら、あなたはおそらく80年代に育ったのだろう。当時、Main Jauneはパリ西部の伝説的なナイトクラブだった。しかも、マン・ジョーヌはフランス初、そして最も有名なローラー・ディスコだった。2000年代初頭から閉鎖されていたマン・ジョーヌは、「Réinventer Paris」プロジェクトの一環として、間もなく修復され、生まれ変わる予定だ。

このパリの象徴的なナイトクラブの面影は、青い入り口と、何よりも、首都17区にあるソンム大通りとシャンペレ広場の交差点から今でも見ることができる名前を除けば、あまり残っていない。ラ・マン・ジョーヌ:現在40歳を超える多くのパリジャンの心に、その名は今も響いている。ラテンアメリカ広場の地下に位置するマン・ジョーヌは、モントルイユでマン・ブルーを経営し、シャレー・デュ・ラックのディレクターを務めていた ジャン・ミッシェル・ムルハックの呼びかけで1979年にオープンした。数年間、マン・ジョーヌは「ローラー・ディスコ」のメッカとなった。

Le saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80's

Le saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80'sLe saviez-vous ? Bientôt réhabilitée, la Main Jaune a été un haut lieu du roller disco dans les 80's


当時、フランス人がローラースケートに熱中し始めた頃、このディスコはフランス初のローラー・ディスコとなった。多くの人々がローラースケートで踊りながら、この地下の会場の板を踏むようになるのに、そう時間はかからなかった。水曜、土曜、日曜の午後に若い人たちが集まる一方、大人たちは夕方にやってくる。アトラクションは?ローラーリンクへの滑り台!

80年代のカルト映画、ソフィー・マルソー主演のクロード・ピノトー監督作品『ラ・ブーム』にも登場する



2000年代初頭に閉鎖されて以来、この場所は何度も不法占拠されてきたが、パリ市が復活させることを決定した。2017年に開始された"Réinventer Paris"プロジェクト公募の結果、マン・ジョーヌは修復され、生まれ変わることになった。マスターズサウンドは、かつての「ローラー・ディスコ」をアマチュアやプロのミュージシャン専用の会場に改装し、そこでレコーディングする機会を提供する計画だ。彼らはまた、「非常に広範なエコシステムの支援から恩恵を受けることができる」とパリ市議会は言う。

また、この17区を通りかかるなら、この機会に 2つの珍しい彫刻を発見してみてはいかがだろう!

Paris: quelle est cette tour monumentale érigée devant une caserne de pompiers ?Paris: quelle est cette tour monumentale érigée devant une caserne de pompiers ?Paris: quelle est cette tour monumentale érigée devant une caserne de pompiers ?Paris: quelle est cette tour monumentale érigée devant une caserne de pompiers ? パリ:消防署の前に建っているこの記念塔は何ですか?
高さ11メートルのこの記念碑的な鉄塔は、人目を引くこと間違いない。パリ17区の消防署の向かいに建てられたこの彫刻は、まさに人目を引く存在だ。それは一体何なのか?そのすべてをご紹介しよう。 [続きを読む]

Paris : quelle est cette sculpture en forme de visage inca ? Paris : quelle est cette sculpture en forme de visage inca ? Paris : quelle est cette sculpture en forme de visage inca ? Paris : quelle est cette sculpture en forme de visage inca ? 珍しい:パリにあるインカの顔の形をしたこの彫刻は何?
パリでは、記念碑的な作品や珍しい作品さえある。首都の17区にあるインカの顔をかたどった彫刻がそうだ。それはいったい何なのか、どこにあるのか、誰が作ったのか?そのすべてをお伝えしよう。 [続きを読む]

実用的な情報
Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索