2024年9月21日と22日には、ヘリテージ・デイズが開催される！今年も見逃せない文化イベントが、ヨーロッパで最も美しい史跡の数々を巡るアクティビティ、ワークショップ、ガイド付きツアーとともに帰ってくる。イル＝ド＝フランス地域全体で開催されるヘリテージ・デイズでは、この地域の魅力的な歴史に触れることができる無数の場所が無料で一般公開される。豪華なシャトーを探検したり、手つかずの自然が残る魅力的な村を発見したり、象徴的な美術館や モニュメントを訪れたり。イル・ド・フランスの豊かな遺産を讃えるこの文化的冒険に、ぜひ身をゆだねてみてください！
2024年の文化遺産の日を利用して、首都を離れ、イヴリーヌ県の魅力的なコミューン、コンフラン＝サント＝オノリーヌなど、イル＝ド＝フランス地方の広大な地域を探訪してみてはいかがだろうか。12世紀に設立されたこの町は、セーヌ川のほとりの戦略的な立地のおかげで、長年にわたって栄えてきた。石畳の街路は中世にタイムスリップしたような趣があり、印象的な城や教会が今日の豊かな遺産を物語っている。19世紀、コンフラン＝サント＝オノリーヌは川の重要な交差点となり、商業と伝統的なバトー・ムッシュで賑わった。今日、コンフラン＝サント＝オノリーヌは、その絵のように美しい魅力と、徒歩や水上で散策できる多くの見どころで、訪れる人々を魅了し続けている。
ヘリテージ・デイズ2024：コンフラン＝サント＝オノリーヌの内陸水路交通博物館 (78)
2024年9月21日（土）と22日（日）の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「遺産の日」（Journées du patrimoine）が開催される。コンフラン（78）では、内陸水路交通博物館を訪れよう！ [続きを読む]
> ヘリテージ・デイズ2024＠テメリクール城
昨年の成功を受け、エコール・レジョナーレ・ドゥ・プルミエ・ドゥグレ（ERPD）の本拠地であるテメリクール城が再び一般公開され、インターコミュナル観光局のガイドが案内する2つのガイドツアーが行われる。 1924年以降、所有者であるアルベール・モリヨンの働きかけにより、船乗りの息子たちのための寄宿学校が設立されたこの城を見学することができる。
> ヘリテージ・デイズ2024＠プリューレ城 - ウィンターガーデン
地元の文化遺産や、コンフランのアーティストや職人のユニークな技術を発見してみませんか。
> ヘリテージ・デイズ2024＠ラ・グラシエール
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
> グラン・セリエ・デュ・プリウレでのヘリテージ・デイズ2024
13世紀に建てられたグラン・セリエは、かつての修道院の名残をとどめる建築物であり、現在は遊覧船のコレクションを展示するMusée de la batellerie et des voies navigablesとなっている。
> プリューレ公園でのヘリテージ・デイズ2024
Conflans à travers les âges（CATLA）協会は、1944年5月から6月にかけてのコンフラン＝サント＝オノリーヌ爆撃から1944年8月28日の町解放までの未公開写真展を開催する。
> ヘリテージ・デイズ2024、サン・マクルー教会にて開催
Conflans à Travers Les Âges（CATLA）協会は、サン・マクルー教会の歴史、その豊かな遺産、そして過去の痕跡を明らかにするために行われた最新の作業について、一般向けにガイドツアーを開催する。
聖歌に基づく声楽とハープのコンサートは、サン・マクルー教会で演奏され、何世紀もの歴史を持つこの教会に音楽の舞台を提供する。
リセ・ジュール・フェリーが初めて一般公開され、1936年の建設当時のモザイク画など、その建築様式や装飾を見学することができる。 市公文書館によるガイドツアーも実施され、非典型的な建築様式を持つこの建物の歴史を知ることができる。
> ヘリテージ・デイズ2024 - コンフラン旧市街観光コース
コンフラン・サント＝オノリーヌの魅力、歴史、モニュメント、絶景を発見してください。モンジョワの塔、サン・マクルー教会、プリューレ城、セーヌ川を見下ろすテラス、セーヌ川の岸壁など、インターコミュナル観光局のガイドが案内する1.3kmの歴史散策コースです。フイエール広場からスタートし、QRコードをスキャンして、町の紋章が描かれた矢印をたどってください。フランス語、英語、ドイツ語のリーフレットはインターコミュナル観光局で入手できる。
> ヘリテージ・デイズ2024 - コンフラン・フィン・ドワーズ駅
1931年、ルイ・ショーヴィノー将軍は、コンフラン＝サント＝オノリーヌからラ・フェルテ＝ス＝ジュアールまで約260の「ブロック」（コンクリート構造物）を建設するよう命じられた。
1939年、コンフラン＝サント＝オノリーヌに5つのブロックが建設された。 サイクリング・ツアーでは、この知られざる第二次世界大戦の遺産を発見することができる。
> ヘリテージ・デイズ2024 - 観光局とのクルーズ
クルーズ船に乗って、コンフラン＝サント＝オノリーヌの町を、その歴史が川や内陸水路と密接に結びついていることを別の角度から発見してみよう。
> 2024 フイエール広場でのヘリテージ・デイズ
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
> オランジュリー・デュ・パルク・デュ・プリウレでのヘリテージ・デイズ2024
クラフト紙、布、ティッシュペーパー、ジオテキスタイルなど、アーティスティックな表現の対象が、アーティストの手によって本来の目的から解き放たれ、おとぎ話のような物語性と幻想性を持つ作品へと昇華される。
9月21日（土）から10月13日（日）までオランジュリー美術館で開催される展覧会では、セリーヌ・ルーヴェの夢のような作品に出会うことができる。 9月21日（土）には、アーティストによるワークショップも開催される。
> ブレーズ・サンドラール・マルチメディア図書館でのヘリテージ・デイズ2024
マルチメディア図書館は、一般の読書センターになる前は鋳物工場であった。 その建築物、特に内部は、今でも当時の機能を物語っている。 来館者がその産業的な過去を発見し、再発見できるよう、9月20日（金）から10月5日（土）まで展示会が一般公開され、ヨーロッパ遺産デーの週末にはガイドツアーも行われる。
> ハルト・ポート・サンニコラでのヘリテージ・デイズ2024
1954年にフランスで建造された最後のタグボートで、1960年にプッシャー船に改造されたこの伝統的な船は、歴史的建造物に指定されている。船長と甲板員の宿泊施設、機関室、操舵室をご覧ください。トリトン25のツアーでエアロックとして使用されるジブ・ポンツーンと、同じく歴史的建造物に指定されている1905年製の蒸気タグボート、ジャック号です。
> ポントン・ヒロンデルでのヘリテージ・デイズ2024 - ル・ビアン・ガニェ
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
> シモーヌ・シニョレ劇場でのヘリテージ・デイズ2024
土曜日、シモーヌ・シニョレ劇場は、Les décors oubliés協会の協力のもと、19世紀の舞台装置の縮尺模型の壮大な展覧会を開催する。 この展覧会は、1800年代後半にパリの名だたる劇場で活躍した多くの舞台装置デザイナーへのオマージュとして企画されたものである。 このオリジナルな遺産の豊かさを発見するために、一般向けにガイドツアーが用意されている。
コンフラン＝サント＝オノリーヌへの船出の準備はできていますか？
開催日および開催時間
から 2024年9月21日 へ 2024年9月22日
所在地
コンフラン＝サント＝オノリーヌ
conflans sainte
78700 Conflans Sainte Honorine
料金表
無料
