パリ19区は、ヴィレット公園、ショーモン公園 、シャポー・ルージュ公園に代表される緑豊かな公園があり、リラックスするのに理想的な場所です。また、パリの ムザイア地区やカンパーニュ地区のように、この上ない魅力のある小さな隠れ里を、散歩好きの人たちに見せてくれる地区でもあります（名前の通りです！）。
ラ・ヴィレット地区は、家族で訪れるのにも理想的な場所だ。シテ・デ・サイエンス、シテ・デ・ザンファン、そして音楽好きの方にはシテ・ド・ラ・ミュジークなど、 好奇心旺盛な老若男女を対象としたプログラムが用意されており、一瞬たりとも退屈することはない！また、その気になれば、MK2セーヌ河岸や、道路を渡ってMK2ロワール河岸まで足を延ばして、見学することもできる！
それでは、ラ・ヴィレットからビュット・ショーモンまで、パリ19区を少し巡ってみませんか？ガイドに従ってください！
ビュット・ショーモンにある珍しいサン・セルジュ・ド・ラドネージュ教会：パリの秘宝
パリのビュット・ショーモン地区の中心に、珍しいサン・セルジュ・ド・ラドネージュ教会がある。通りからは見えない19区にあるこの教会は、発見されるのを待っている建築の宝庫だ。 [続きを読む]
ビュット・ショーモン公園の恐ろしく陰鬱な歴史をご存知ですか？
この美しい公園ができるまで、ビュット・ショーモンには非常に暗い歴史があり、何世紀にもわたって多くの死者が出ていました。公園を見下ろすポン・デ・スイシデの名前には、それなりの理由があるのです...。 [続きを読む]
パリで開催されるJEMA2024：19Mでファッションと装飾の芸術を発見しよう
ファッションや装飾に興味がありますか？2024年4月3日から5日まで、19Mで開催される「ジュルネ・デ・メティエ・ダール」のイベントをお楽しみください。 [続きを読む]
ビュット・ショーモン公園、山の風景が広がるパリ最大の魅力的な公園
パリ19区にあるビュット・ショーモン公園は、パリ最大級の緑地。ジョギングやピクニック、田園地帯の散歩には、この広大な緑地が欠かせない。 [続きを読む]
ビュット・デュ・シャポー・ルージュ公園：19区の知られざる緑のスポット
芝生に寝そべる穴場スポットをお探しですか？有名なビュット・ショーモン公園からほど近い19区には、緑豊かな庭園があなたを待っている。これがビュット・デュ・シャポー・ルージュ公園だ。 [続きを読む]
ヴィレット公園のパッセンジャー・ガーデン
旅客庭園は拡張され、老若男女を新しい空間の発見に誘っている。この新しい造園エリアを発見したり、再発見したりしてください。子供たちがこの教育的な庭園を歩き回り、植物とその秘密を発見する、理想的な家族旅行です。 [続きを読む]
19区の秘密の村々
新鮮な空気をお探しですか？それなら、目立たないベルジェイユ山（Butte Bergeyre）を100メートル登ってみよう！ [続きを読む]
ムザイア地区の散策
ムザイア地区では、すべてが贅沢で、穏やかで、楽しい。ご案内しましょうか？ [続きを読む]
水と夢、オウルク運河のボタニカル・バージ・ライブラリー
オウルク運河のほとりに、緑と文学の宝庫である一風変わった艀船があります。小さなカフェ・レストランがひっそりと佇むこのユニークなボタニカル・ブックショップは、水に足を浸しており、アイデアを練るのに理想的な場所です！ [続きを読む]
パリでのオリジナル旅行で免許不要のボート
知っていましたか？パリでは、免許のないボートを時間単位で借りて、ヴィレット川で航海することができるのです。これは、首都を楽しむためのオリジナルなアイデアです。 [続きを読む]
ビュット・ショーモン地区とラ・ヴィレット地区のお勧めレストラン
ビュット・ショーモン地区とラ・ヴィレット地区で美味しいレストランをお探しなら、こちらが良い住所だ！ [続きを読む]
ビュット・ショーモンの木の下でオラ・ファームハウスの美味しいブランチ
現在、パヴィヨン・デュ・ラック内にあるオラ・ファームハウスでは、ビュット・ショーモンの木陰にある大きなテラスで、美味しいだけでなく美しい極上のブランチを楽しむことができる。 [続きを読む]
ビュット・ショーモンにあるポケット・サンドイッチの名店「ヴァンダル
ビュット・ショーモンを見下ろすヴァンダルは、その生々しいデザインと非常に短いメニューで際立っている。 [続きを読む]
19区にある犬用アクセサリーとコーヒーショップ「CAYU Canidés Club
パリで唯一犬の散歩ができる公園として知られるビュット・ショーモン公園のすぐそばに、昨年9月、19区にオープンしたドッグフレンドリーなコンセプトのクラブ「CAYU Canidés Club」がある。 [続きを読む]
パヴィヨン・デュ・ラックのオラ・ファームハウス、ベジタリアン料理のショーと食用絵画がテーブルに並ぶ
ビュット・ショーモンの中心にあるパヴィヨン・デュ・ラックにあるオラ・ファームハウスでは、シェフのサアヤンがテーブルの上に描かれた食べられる絵の中で野菜を拡大する料理ショーで、本物のグルメ体験を提供する。 [続きを読む]
ラ・ソシアブル、とても手頃なレストラン・バー、ファビアン大佐の一押し店
料理とビールのパイントがわずか5ユーロからというLa Sociableは、ハートは掴んでも財布は掴まないこと間違いなしの店だ。街のファビアン大佐側では、まさに掘り出し物だ！ [続きを読む]
レストラン「Pingwoo」-コーヒーと花のブランチ、カリカリ猫ラテをどうぞ
Pingwoo」は、試してみる価値のある魅力的な小さなコーヒーショップの名前だ。週末には花いっぱいのブランチが楽しめるカフェ・キャンティーンで、本格的な自家製フュージョン料理やおいしいペストリーを、名物のキャット・ラテと一緒に楽しむことができる。 [続きを読む]
ブーム・ブーム・ヴィレット：ラ・ヴィレット中心部で初のフード＆レジャー・マーケットをテストした
Boom Boom Villetteは、La VilletteのVill'Upに代わる、フランス初のフード＆レジャーマーケットです。今回は、そのフード・コーナーを試食してきましたので、その模様をお伝えします！ [続きを読む]
居心地の良いブランチ専門店「Pingwoo」がBoomBoom Villetteに移転
新しいことカワイイ猫ラテの専門店で、とても魅力的なブランチで有名なティールーム、Pingwooが移転しました！今度は19区の新しいレジャー施設、BoomBoom Villetteに移動して、広い部屋で美味しいスイーツを食べよう！ [続きを読む]
フィルハーモニー・ド・パリの高台にあるティボー・スピワックのレストラン「L'Envol
ティボー・スピワックとサラ・ルドゥが、フィルハーモニー・ド・パリの高台に居心地の良い小さな巣「L'Envol」をオープンする。1月末にオープン予定。 [続きを読む]
ラ・プティット・ハレ（19区）で薪窯ピッツァの食べ放題ブランチ
2023年11月5日（日）より、ラ・プティット・ハレでは、薪窯で焼いたピザが食べ放題のブランチがスタートする。 [続きを読む]
パリ19区で滞在するならどこ？区のホテル、ホステル、宿泊施設
パリ19区で滞在するならどこ？パリ19区のホテル、ユースホステル、宿泊施設はこちらで検索。 [続きを読む]
科学・産業都市：科学的発見と家族みんなで楽しめる施設
シテ・デ・サイエンス＆ドゥ・インダストリーでは、ヴィレット公園の中心で、ご家族でお楽しみいただける、楽しくてためになる展示が満載です。私たちを取り巻く世界について知る必要があるものすべてです！ [続きを読む]
シテ・デ・サイエンス＆ドゥ・インダストリの新しい常設展「バイオ・インスパイアード
気をつけろ、ここにあるのは、私たちを限りなく魅了する新しい常設展だ。"Bio-inspired "は、2020年9月18日からCité des Sciences et de l'Industrieで開催されます。子どもから大人まで、環境と持続可能な解決策について話すのに最適な導入部です。 [続きを読む]
地球の目標：衛星革命
2009年6月16日より、科学・産業館の常設展示として「Objectives Earth：衛星革命」が開催されます。宇宙開発の真髄に触れ、今まで見たことのない宇宙と地球を発見してください！ [続きを読む]
アルゴノート号：シテ・デ・サイエンスで旧潜水艦の心臓部に入る
科学産業都市にあるジェオード（巨大な光る球）の隣にあるアルゴノートは、ユニークな潜水艦です。見学にご案内します！ [続きを読む]
沈黙：科学・産業都市で公開された没入型展覧会
目まぐるしく変化する現代社会において、静寂はますます貴重なものとなりつつある。シテ・デ・サイエンス・エ・デ・ランダストリーは、2024年12月10日から2025年8月31日まで、静寂をテーマにした珍しい展覧会を開催する。 [続きを読む]
レザージュ、ファッションと装飾の100年：ギャルリーデュ19Mの無料クチュール展
レザージュが100周年を迎え、パリで無料の回顧展を開催する！2024年9月26日から2025年1月26日まで、Galerie du 19Mでこの有名な刺繍と織りのメゾンの舞台裏を覗いてみよう。オートクチュール作品や没入型インスタレーション、そして糸芸術を紹介するワークショップも！ [続きを読む]
ラヴェル『ボレロ』：パリ・フィルハーモニーで公開された音楽展
フィルハーモニー管弦楽団は、モーリス・ラヴェルの生誕150周年を記念して、彼の代表作である「ボレロ」をテーマにした展覧会を開催する。2024年12月3日から2025年6月15日まで、音楽に酔いしれてください。 [続きを読む]
La Grande expédition：サント・カトル・パリの芸術と科学の展覧会 - 写真ギャラリー
サントカトル・パリとTARA海洋財団は、2024年11月16日から2025年3月2日まで開催される全く新しい展覧会で、海洋とその豊かさを発見する航海へと私たちを誘う。 [続きを読む]
ショーヴェ洞窟、科学の冒険：シテ・デ・サイエンスで先史時代の芸術に浸る
シテ・デ・サイエンスは、2024年10月15日から2025年5月11日まで、旧石器時代の宝庫であるショーヴェ洞窟の真新しい展覧会を開催します。楽しくて、インタラクティブで、そして何よりも勉強になる、この有名なフランスの洞窟の舞台裏をぜひご覧ください！ [続きを読む]
ダンス：シテ・デ・サイエンスで開催される、家族で楽しめるインタラクティブな展覧会
シテ・デ・サイエンスは、2024年7月2日から2026年6月28日まで、新しい没入型展示「Danser」を開催し、ダンスモードに切り替える。 [続きを読む]
Le 19M, la Manufacture de Mode Chanel：アートギャラリー、クリエイティブワークショップ、カフェ、ファッションハウス
パリの19区にあるシャネル・マニュファクチュール19Mには、11のアートハウスがあり、無料のファッション展を開催するギャラリーやカフェも併設されている。必見です！ [続きを読む]
シテ・デ・サイエンスの星の新しい常設展示「Mission spatiale
2023年10月23日から、科学・産業都市で、宇宙征服をテーマにした新しい常設展が開催されます。 [続きを読む]
MK2 quai de Seine/Loire：パリのウォーターフロントにある2つの映画館
映画鑑賞、川辺のテラス、ボートのレンタル......パリ20区にあるバサン・ド・ラ・ヴィレットの川岸には、MK2シネマが2つあり、そのすべてを楽しむことができる。 [続きを読む]
ジェオードがついにパリに再オープン：ラ・ヴィレット公園の映画館について知っておくべきすべて
2024年12月18日、フランスで唯一のIMAXレーザー4Kスクリーンを備えたジェオードがグランド・リターンする。 [続きを読む]
映画館パテ・ラ・ヴィレットでのIMAX、4DX、スクリーンX
パテ・ラ・ヴィレットの映画館では、様々な技術を駆使して、一風変わった映画体験をお楽しみください。また、パテ・ゴーモングループ唯一の子供専用映画館、パテ・キッズ・エリアもご覧ください。 [続きを読む]
スクリーンX、パテ・ラ・ヴィレットとボーグルネルでの没入型映画体験
2018年7月18日から、ラ・ヴィレットとボーグルネルにあるパテ映画館では、他では見られないような映画上映が行われます...スクリーンXと題されたこの新しいスタイルの映画館では、観客はスクリーンを270度広く見ることができます。私たちはテストしてみました！ [続きを読む]
ゼニス・ド・パリ：ラ・ヴィレットの必見の会場
ラ・ヴィレット地区に位置するゼニス・ド・パリは、その歴史と国内外のアーティストによる数多くのショーのおかげで、首都で最も象徴的なコンサートホールのひとつである。 [続きを読む]
Le Palais de l'Horreur：ディープ・インサイドのピエロの隠れ家に突入する脱出ゲーム
ホラー映画とピエロはお好きですか？それなら、19区にあるディープ・インサイドの脱出ゲーム、Le Palais de l'Horreurへ！16歳未満は入場禁止で、多くの人がトラウマになること間違いなし...。 [続きを読む]
脱出ゲーム大賞：パリの魔術師、ディープ・インサイドの呪術的脱出ゲームを試す
魔法とミステリーをお探しですか？脱出ゲームアワード2024でイル・ド・フランス地方のベスト会場に選ばれたLe Magicien de Parisを発見しに、19区の脱出ゲーム、ディープ・インサイドへ向かいましょう。脱出ゲームと没入型シアターを組み合わせた体験で、家族や友人と一緒に発見することができます。実際に体験した私たちが、そのすべてをお伝えします！ [続きを読む]
シャッフルド：ブンブーン・ヴィレットのシャッフルボード・チェーンをテスト - オープン日
シャッフルボードファンに告ぐ！2024年7月23日からパリ19区で皆様をお待ちしているシャッフルドで、イギリスのゲームがBoom Boom Villetteにやってきます。カーリング、ボーリング、ペタンクを組み合わせたゲーム、シャッフルボードの世界に飛び込み、トレンディでフレンドリーな雰囲気の中で他のレジャーアクティビティをお楽しみください。お友達やご家族でのお出かけに最適です！ [続きを読む]
ラ・ロトンド、ラ・ヴィレット河畔の文化・音楽施設
ウルク運河のほとりにあるラ・ロトンドは、レストランであると同時に、この地区の文化的な場所でもあります。イブニング、オープン・エア・イベント、その他の和気あいあいとしたイベントのプログラムが充実しており、バサン・ド・ラ・ヴィレットのほとりにあるお勧めの場所のひとつです。 [続きを読む]
リドラー：バットマン・エスケープでGCPDの中心にある没入型脱出ゲーム
謎の男の狂気からバットマンとゴッサム・シティを救え...。それが、Boom Boom VilletteにあるBatman Escapeで発見できる、DCコミックを象徴するスーパーヴィランを題材にした脱出ゲーム、The Riddlerの提案だ。GCPDに加わり、街中、そして警察署内をパニックに陥れようとする謎の王を探しに出発しよう。実際に体験してみたので、その模様をお伝えしよう！ [続きを読む]
セブン・スクエア：Boom Boom Villetteの新しい屋内レジャースペースを試した
パリでかつてない楽しい冒険をお探しですか？それなら、2024年4月4日にオープンした屋内レジャーセンター、セブン・スクエアーズ・アット・ブーン・ブーン・ヴィレットへ。デジタル・ボウリングからバーチャル・リアリティ、レーザータグ、インタラクティブ・ミニゴルフまで、この5,000m²の巨大なレジャー・スペースは、ゲーマー、家族連れ、子供たちに没入型の体験を約束します。実際に行ってきた私たちが、そのすべてをお伝えします！ [続きを読む]
Boom Boom Villetteのバットマンの隠れ家での脱出ゲーム、Batman Escape : Batcave
バットマンファンに告ぐ！バットケイブに忍び込みたいと思ったことはありませんか？19区、Boom Boom Villetteの中心にある脱出ゲーム、Batman Escapeなら可能です。実際にやってみたので、その様子をお伝えしよう！ [続きを読む]
テスト＆レビュー：「バットマン・エスケープ」での「ジョーカー：ジョーク・オン・ユー」。
バットマンのファンに告ぐ！Batman EscapeはBoom Boom Villetteで初の脱出ゲーム「The Joker: Jokes on you」にあなたをお迎えします。グループでパズルを解いて、ジョーカーの計画を阻止し、ハーレイ・クインを苦しめよう。実際にプレイしてみたので、その様子をお伝えしよう！ [続きを読む]
DIY：金継ぎワークショップを体験した。
金継ぎとは、割れた皿や茶碗、花瓶に新たな命を吹き込み、金色に輝く継ぎ目を施す日本の技法である。ベルヴィル出身のデルフィーヌは、この冒険に挑戦するために忍耐強くなることを勧める！ [続きを読む]
歴史的建造物に指定されたアールデコ調の浴場、パリのパイヨン・プール
史跡の中心で泳ぐのはいかがですか？パリ19区にあるエスパス・パイヨンのプールでは、アールデコ調の内装を楽しむことができます。 [続きを読む]
パリのジョルジュ・エルマン・プール。オリンピックサイズのプールで、晴れた日には屋根が開く。
ビュット・ショーモン公園のすぐ近くにあるパリのジョルジュ・エルマン・プールは、オリンピックサイズのプールがある数少ない場所のひとつです。さらに、屋根が開いているため、晴れた日にはプールサイドで日光浴をすることもできます！ [続きを読む]
パリのUCPAスポーツ・ステーション・ホステル
スポンサー - UCPAスポーツ・ステーション・ホステル・パリは、3,000㎡のユースホステルで、あらゆる嗜好に合った楽しくて驚きのあるスポーツ体験を提供しています。様々なスポーツエリアがあり、一人でもチームでもスポーツを楽しむことができます。 [続きを読む]
ヘキサゴンMMA：エブリのアレーヌ・ドゥ・ラゴラとゼニスで行われるこのスポーツのベストファイターたち
MMAファンに朗報だ！試合は2024年11月23日にエヴリのArènes de l'Agoraで、2025年1月10日にパリのLa VilletteのZénithで再開され、このスポーツの最高のショーケースが披露される！ [続きを読む]
特別オファー：ラ・ヴィレットでのカヌー、カヤック、ボートの無料レッスンと入門コース
19区では、水着やネオプレンのスーツを着て、ヴィレット河の中心で45分間のウォータースポーツの入門や練習をしよう。 [続きを読む]
La Cité des Enfants（ラ・シテ・デ・ザンファン）は、2歳から12歳までの子供たちが、身の回りの世界に驚嘆し、発見する場所である。
科学・産業都市にあるシテ・デ・アンファンは、パリで最も優れた学習と実験の場です。2歳から7歳、5歳から12歳の2つのコースがあり、子供たちは五感を使って世界を発見することができます。 [続きを読む]
2024年のクリスマス休暇：科学・産業都市でのプログラム
2024年12月21日から2025年1月5日まで、シテ・デ・サイエンス・アンド・ジ・インダストリー（科学と産業の都市）は家族連れに門戸を開いている。 [続きを読む]
2024年のクリスマス休暇：レゴ・シティがシテ・デ・サイエンスに移転
2024年12月21日から2025年1月5日まで、シテ・デ・サイエンスは家族連れや子供たちのために新しい体験を提供する！ [続きを読む]
シテ・デ・サイエンス内にある幼児のための本部「シテ・デ・ベベ」：新しいスペースをご覧ください。
数年前から建設中だったシテ・デ・ベベは、幼児が親と一緒に触れ、見て、遊びながら学べる場所だった。シテ・デ・ベベのリニューアルオープンは2024年12月17日（火）に決定した！ [続きを読む]
誕生日会：2025年1月、こどもフィルハーモニーでのファミリーイベント
初回となる2025年1月12日（日）のバースデー・パーティーでは、終日、こどもフィルハーモニー管弦楽団が皆様をお待ちしております。 [続きを読む]
トルトゥーガ島、Boom Boom Villetteの屋内遊び場で大冒険を楽しむ
ブーム・ブーム・ヴィレットの中心にあるイル・ド・ラ・トルトゥーガは、0歳から12歳までの子供たちのための19区の新しい遊び場である。 [続きを読む]
Boom Boom Villetteキッズクラブ：毎週土曜日と日曜日に子供向けの無料エンターテイメントを開催。
毎週土曜日と日曜日の正午から午後4時まで、19区に新しくオープンしたフードコート、ブンブン・ヴィレットでは、子供向けのエリアで子供向けの無料エンターテイメントを提供している。 [続きを読む]
こどもフィルハーモニー、音楽について楽しく学べる場所
パリ・フィルハーモニー管弦楽団には、4歳児から音楽に親しめる1,000m²のスペース「こどもフィルハーモニー」があります。幼児から年長の子供まで、この子供向けのスペースには誰もが楽しめるものがある！ [続きを読む]
La Cité des Enfants（ラ・シテ・デ・ザンファン）は、2歳から12歳までの子供たちが、身の回りの世界に驚嘆し、発見する場所である。
科学・産業都市にあるシテ・デ・アンファンは、パリで最も優れた学習と実験の場です。2歳から7歳、5歳から12歳の2つのコースがあり、子供たちは五感を使って世界を発見することができます。 [続きを読む]
ドラゴンの庭：ラ・ヴィレット公園で必見の子供の遊び場
スポーツ、広い芝生、ルビーのような赤いインフラが一体となったヴィレット公園は、家族連れや子供たちの遊び場であり、屋外のプレイエリアで大はしゃぎする。 [続きを読む]
リトル・ヴィレット、ラ・ヴィレット公園の無料子供スポット
リトル・ヴィレットは、グランド・ハレ・ド・ラ・ヴィレットのすぐ近くにある、子供と家族専用の1,000m²のスペースです。何がある？読書コーナー、レゴ、ボードゲーム、サーカス、ぬり絵、リトル・シネ（映画上映）など、毎週末に一般公開される無料アクティビティが盛りだくさん！ [続きを読む]
ジェットラグ、プラネット・ハウス、ブラータ・レコード、ラ・ロトンド・スターリングラードでの次のパーティー
ラ・ロトンド・スターリングラードは、パリの19区にある美食家とパーティー好きの聖地！レストラン、バー、テラス、クラブと多目的に利用できるこの場所は、パリのエレクトロニック・シーンで最高のDJを招いているミニ・クラブがあり、超シャープで華やかな夜を求める夜型の人々にも欠かせない場所です。 [続きを読む]
Heretik, Dark Frequencies, Pisica, Glazartで開催予定のイベント
パリのアンダーグラウンド・カルチャーの殿堂グラザールは、現代音楽の創造と普及のための主要な場となっている。最先端の多彩なプログラムにより、このコンサート／クラブ会場では、音楽創造の最先端でユニークな祝祭体験ができる。 [続きを読む]
ベルーシでの大晦日パーティー！
スポンサー - ベルーシは新年を祝うのに最高の場所だ！ [続きを読む]
ミア・マオ、ラ・ヴィレットの新しい大聖堂のようなテクノ寺院
ミア・マオは、2025年1月17日にラ・ヴィレットにオープンする、テクノの新しい大聖堂のような寺院である。最初のゲストはローラン・ガルニエ！ [続きを読む]
キーズ：パリの2つの住所を持つフレンドリーなドイツ・バー
パリのキーズ・バーは、ドイツビールと美食の愛好家たちを、くつろいだフレンドリーな雰囲気で迎えてくれる！18区と19区の2カ所にあるKiezバーでは、スポーツ大会やサッカーの試合も放送しています。 [続きを読む]
19区プティット・セアンチュールの新しい居住空間、TLMはアクセシブルでサポートモード
TLMは、パリ19区の郊外中心部を目覚めさせるスポットだ。改修工事のため閉鎖されていたパリ19区のキュリアル通り105番地にあるTLMが、2024年3月26日に再オープンした。このプロジェクトは、SNCFのプロジェクト募集を受けてAu fil du Railが始めたもので、元鉄道ホールを文化、持続可能なファッション、責任ある食に特化した生活空間に変え、あらゆる階層の人々を結びつけることを究極の目的としている。 [続きを読む]
パナメ醸造所：ウルク運河沿いのビア・バー
パナメ醸造所はパリ有数のビアバー。水辺のテラスと豊富なクラフトビールの品揃えは、パリで行くべき場所です。 [続きを読む]
以下の地図で、これらの素晴らしい住所をすべて見つけてください！
パリ19区での楽しみ方：お出かけのアイデアと良い住所
19区は、家族連れでも友人同士でも、お出かけに最適な場所がたくさんあります。ラ・ヴィレット公園とそのクレイジーなプログラムから、ビュット・ショーモン公園とその美しい景観、そしてロトンド・スターリングラードが見守る艀船やリバークルーズのあるウルク運河も忘れてはならない。ここでは、現在開催中のイベントと、この地域で最高の飲食店のリストをご紹介します。 [続きを読む]
ビュット・ショーモンと ラ・ヴィレットへの 旅をお楽しみください！
パリ19区での楽しみ方：お出かけのアイデアと良い住所
