ビュット・オ・カイユは、小さいながらもパリの伝説的な地区である。 静かで曲がりくねった道に沿って小さな家々が立ち並ぶこの一角は、他の地区とは一線を画していると言わざるを得ない。この地区の名前は、1543年に取得された、もともと牧草地、ブドウ畑、森、風車で覆われていたこの丘の最初の所有者、ピエール・カイユに由来する。
石灰岩の採掘は、産業活動と同様、現在では行われなくなり、染料工場、皮なめし工場、コインランドリーなどのなめし革工場も閉鎖された。現在、ビュット・オ・カイユは人間的なスケールの静かな地区であり、晴天が訪れればすぐに散歩を楽しむことができる。
どの交差点でも、豊富なストリートアート 、当時のままの小さなパブ、 静かで緑豊かな広場に出くわす。ビュット・オ・カイユに行きたいですか？ガイドに従ってください！
パリ13区の隠れ里
13区には、小さな秘密の村のような、魅力的で緑豊かな地区がある！ [続きを読む]
パリのビュット・オ・カイユ地区を歩く
今日は13区、ビュット・オ・カイユの魅力的な地区をご紹介します。 [続きを読む]
ポール・ヴェルレーヌ広場 静かなビュット・オ・カイユ地区に、とても魅力的な広場がある。ポール・ヴェルレーヌ広場は、コミュニナードと戦った有名なフランスの詩人に敬意を表している。ビュット・オ・カイユは、実際、コミューン時代の戦闘が行われた場所である。この可愛らしい広場には、パリに3つある泉の1つがある。
アベ・ジョルジュ・エノック広場 ポール・ヴェルレーヌ広場からそう遠くないところに、もうひとつのかわいらしい小さな広場、アベ・ジョルジュ・エノック広場がある。住宅に囲まれた小さな村の広場。喉を潤したい人のために、広場には小さなカフェが並んでいる。
イタリア広場、ビュット・オ・カイユ、ゴブラン地区のレストランをご紹介します。
イタリア広場、ビュット・オ・カイユ、ゴブラン地区をぶらぶら歩きながら、美味しいお店をお探しですか？それなら正しい場所に来ました！ [続きを読む]
タイ料理とベトナム料理のベジタリアン・レストラン Buja パリ13区
エキゾチックな味の美味しいベジタリアンレストランをお探しですか？パリ13区にあるタイ料理、ベトナム料理、そして韓国料理のレストラン、ブジャをご紹介しましょう。 [続きを読む]
13区の本格ベトナム料理店「ゴック・スエン・サイゴン」なら安心
パリ13区にある「ゴック・スエン・サイゴン（Ngoc Xuyen Saigon）」は、伝統的なベトナム料理の神殿。ピンクのファサードが目印のこの長いレストランは、本場の味を求める通の間で根強い人気を誇っている。毎日午前9時半から午後5時まで営業しており、メニューは短いが種類は豊富で、曜日によって料理が異なる。 [続きを読む]
パリ13区で必訪のベトナム料理店「フォー・ボム
パリ13区の中心に位置するPho Bomは、ベトナム料理好きにはたまらない人気店。フォー・スープや、ブン・チャー・ハン・ノイ（Bún chả Hà Nội）、バインセオ（Bánh xèo）などの伝統的な名物料理で有名なこの本格的レストランは、いつも賑わっている。フレンドリーな雰囲気、おいしい料理、手頃な値段で、アジア人街では間違いない。早起きしてでも、行列に並んででも行く価値のあるレストランだ。 [続きを読む]
ラヴィオリのスープが美味しいパリ13番目の中華レストラン「Fleurs de Mai
フルール・ド・メはパリ13区で不動の人気を誇る。ラビオリのスープと蒸し鶏で有名な、この飾り気のない食堂レストランには、たくさんの楽しみがある。 [続きを読む]
13区にあるコーヒーショップ兼ブランチペストリーショップ「Fu」がアジアへの旅へ誘う
アジアンテイストの新しいペイストリー＆コーヒーショップに誘惑されていませんか？抹茶、ゴマ、パンダン、そしてドリアンやキムチがケーキや料理を盛り上げる、パリ13区にオープンした新スポット。朝食からランチ、軽食はもちろん、毎日珍しいスイーツやブランチが楽しめる。発見ツアーにご案内しよう。 [続きを読む]
パリ13区の美味しいベジタリアンベトナム料理レストラン「Bêp Viêt
Bêp Viêt（ベップ・ヴィエット）」とは、パリ13区のアヴェニュー・ディタリー近くにオープンした新しいベトナム料理レストランの名前である。このレストランでは、ベトナム料理の主な味と特産物を使った短いメニューが提供されているが、肉は使われていない。試食してきましたので、ご案内します。 [続きを読む]
13区で不動の人気を誇る中華、タイ、ベトナム料理レストラン、ニュー・ハオ・コアン
パリ13区の中庭にひっそりと佇むアジアン食堂「ニュー・ハオ・コアン」は、何十年もの間、私たちを楽しませてくれるに違いない。中華風ラビオリスープからベトナム風ロックラック炒飯、タイ風サラダ、北京ダックまで。 [続きを読む]
パリ初の日本製パイ専門店「パブロ チーズタルト
日本の有名なサクセスストーリー、パブロ・チーズ・タルトがパリにやってきました。アメリカのチーズケーキのようなパイは忘れて、パブロ チーズ タルトは、さまざまなフレーバーの浮島にある震えるようなパイと、たくさんのバブルティーを発見することができます。記事下の質問に答えると、抽選でミニパイ1箱とドリンク2杯をパブロ・チーズ・タルトのショップで受け取るチャンスがあります。 [続きを読む]
パリ13区で滞在するならどこ？区のホテル、ホステル、宿泊施設
パリ13区でどこに泊まる？この地区のホテル、ユースホステル、その他あらゆる宿泊施設のお勧めをご紹介します！ [続きを読む]
アリス・アット・13th・アート：ルイス・キャロルの物語の魅惑的な再話
催眠術のような振り付け、豪華な衣装、没入感のあるセットデザインで、アリス・アット・13thアートはルイス・キャロルの有名な物語を夢のように心理的なバージョンに生まれ変わらせる。 [続きを読む]
スタッド・シャルレティは、戦前に建設された陸上競技とサッカーのための競技場である。
パリ13区にあるシャルレティ・スタジアムは、現在、パリFCの試合や陸上競技大会が開催されている。第二次世界大戦の直前に建設されたこのスタジアムは、幾つかの時代を経てきた。 [続きを読む]
一年中温水の屋外プールがある史跡「ビュット・オ・カイユの水泳場
ビュット・オー・カイユのプールは、パリ13区の村落地区の中心に位置する、パリの歴史的スポットです。一年中28℃に温められた屋外ノルディックプールを提供する数少ない水泳場のひとつです。 [続きを読む]
クライムアップ・パリ - ポルト・ディタリー：パリ最大のボルダリング＆クライミングジム
スポンサー - 首都最大のクライミング・ジム、クライム・アップ・パリ-ポルト・ディタリー（Climb Up Paris - Porte d'Italie）は、4,000m²の冷暖房完備のポルト・ディタリーで、クライミングを学び、トレーニングし、楽しむことができます。カフェ-バー-スナックバー・エリアもあり、夕食や昼食、あるいは頑張った後の一食にご利用いただけます！クライミング・アップでは、3月30日まで5ユーロでクライミングを体験できます！ [続きを読む]
サッカー：スタッド・シャルレティで開催されるパリFCの試合チケットをシーズン中無料で入手できる。
昨年同様、リーグ2でプレーするパリFCの試合観戦チケットは、今年もすべてのファンが完全無料となる！ [続きを読む]
フランス最大のクライミングジム「Climb Up」がパリにオープン - 写真で紹介します。
フランス最大級の屋内クライミングジム「クライムアップ」は、13区のポルト・ディタリー通りに位置しています。本物の場所として設計された真新しい巨大な複合施設は、すべてのクライミングとボルダリング愛好家を満足させるでしょう。 [続きを読む]
ビュート・オ・カイユを躍動させるスピークイージーな雰囲気のグルメレストラン・クラブ「Zozoo bar」。
パリのビュット・オ・カイユの中心に位置するZozoo Barは、この素晴らしい近隣の村を揺るがすスポットです。カリフォルニアの酒場、南米やアジアからインスピレーションを得たレストラン、ミニクラブ、テクノからジャズ、ヒップホップまで、多彩なプログラムが用意されています。 [続きを読む]
以下の地図で、これらの素晴らしい住所をすべて見つけてください！
パリ13区で何をする？お出かけのアイデア、アクティビティ、便利な住所
パリ13区は一見の価値がある！アジア人街、セーヌ河岸のはしけ、BnF地区のモダンさ、ストリートアートの散歩道、隠れた村など、千の顔を持つこの地区へようこそ。お出かけに最適なアイデアと、今あなたを待っているお気に入りの場所をご紹介します。 [続きを読む]
ビュット・オー・カイユ地区をお楽しみください！
パリ13区で何をする？お出かけのアイデア、アクティビティ、便利な住所
